Philipp Moog
Philipp Moog (nato il 29 mese di agosto, 1961 a Monaco di Baviera ) è un tedesco attore , voce l'attore , autore e sceneggiatore .
Vita
Film e TV
Philipp Moog ha completato i suoi studi di recitazione dal 1980 al 1983 presso lo Zinner Studio di Monaco. Nel 1983 il regista George Roy Hill lo scoprì e lo assunse per il suo film americano The Dragonfly al fianco di Diane Keaton e Klaus Kinski . Moog emigrò poi negli Stati Uniti e dal 1984 al 1986 proseguì gli studi alla Neighborhood Playhouse School of the Theatre e alla Juilliard School di New York. Nel 1987 è stato membro del gruppo teatrale Actor's and Director's Lab di Joanne Woodwards .
Dopo il suo ritorno dagli Stati Uniti, dalla fine degli anni '80 seguirono numerosi impegni per la televisione tedesca. Philipp Moog è apparso spesso in serie poliziesche come Derrick , Der Alte o Tatort . Al fianco di Dieter Pfaff , è stato membro permanente della serie poliziesca ZDF Sperling dal 2000 al 2007 , per la quale ha anche scritto due sceneggiature insieme al collega Frank Röth . Nella serie ORF Schnell determinato , Moog ha interpretato il misterioso vicino di casa del commissario Angelika Schnell, interpretato da Ursula Strauss, nelle prime due stagioni . Oltre al genere poliziesco, ha interpretato ruoli in commedie come A Case for Thimble e Pellegrinaggio a Padova . Diretto da Dominik Graf , ha lavorato nel pluripremiato adattamento del romanzo Il sud e il chitarrista dell'aria di Friedrich Ani con.
Questo è stato seguito dall'adattamento cinematografico del bestseller The Puppeteers di Tanja Kinkel . Dopo l'ultimo viaggio di Maria con Monika Bleibtreu , la scena del crimine Der Wüstensohn e Polizeiruf 110 - Nachtdienst, questa produzione è la quarta collaborazione con il regista Rainer Kaufmann . In The Puppeteers Moog ritrae la figura storica di Heinrich Kramer , che ha influenzato significativamente la caccia alle streghe in Germania con l' Hexenhammer che scrisse alla fine del XV secolo fino al XVII secolo.
Moog ha interpretato il colonnello Kurz in tre episodi della serie Netflix Hindafing nel 2019. Nel 2020 ha fatto parte dell'ensemble intorno a Hannelore Elsner nel suo ultimo film Long Live the Queen .
Attività come autore
Insieme al suo collega e coautore Frank Röth, Moog ha sviluppato e scritto la serie RTL SK-Babies , che è stata nominata per il Premio Adolf Grimme 1997 nella categoria "Miglior serie" . Inoltre, come sceneggiatori sono responsabili di diversi episodi della serie ZDF Sperling e Der Alte . Da gennaio a maggio 2010 la prima mondiale dell'opera teatrale L'ago di Cleopatra , scritta da Philipp Moog e Frank Röth, è andata in scena al Dieter Hallervordens Schlossparktheater di Berlino . Cosma Shiva Hagen e Ingrid van Bergen hanno interpretato i ruoli principali .
Nell'autunno del 2008, il romanzo d'esordio di Philipp Moog Lifetime è stato pubblicato da DuMont Verlag , che ha anche letto come audiolibro . Nell'agosto 2021 uscirà il suo nuovo romanzo 'Anderwelt' da Karl Rauch Verlag.
sincronizzazione
Oltre al suo lavoro davanti alla telecamera e come scrittore, Philipp Moog è stato doppiatore sin dai primi anni '80. È meglio conosciuto come la voce del partito tedesco di Ewan McGregor , per il quale è stato scelto per la prima volta nella commedia cinematografica nera Kleine Morde unter Freunde (1994). Così, ha anche soprannominato Obi-Wan Kenobi, interpretato da McGregor nella trilogia prequel di Star Wars (1999-2005) . Ha anche prestato il personaggio nella serie animata Clone Wars (2005), The Clone Wars (2008-2020) e Rebels (2014-2017), i programmi radiofonici Labyrinth des Böse (2006) e Dark Lord (2008) e i film Star Wars: The Force Awakens (2015) e Star Wars: The Rise of Skywalker (2019) la sua voce.
È anche la voce di Owen Wilson . Ha anche doppiato attori cinematografici ricorrenti come Orlando Bloom , Matthew Modine e Guy Pearce . I telespettatori conoscono Philipp Moog come la voce tedesca di Neil Patrick Harris nella sitcom statunitense How I Met Your Mother (2005-2014), Mikael Persbrandt nella serie poliziesca svedese-tedesca Kommissar Beck - The New Cases (1998-2009), e Jamie Bamber nella serie di fantascienza Battlestar Galactica (2006-2010). Una selezione di altri ruoli include la sincronizzazione di Christian Slater in The Name of the Rose (1986) e Robin Hood - King of Thieves (1991) e Peter Facinelli come Dr. Carlisle Cullen nella saga di Twilight (2008-2012). Oltre a Grant Show come Spence Westmore nella serie Devious Maids (2014), ha doppiato Pedro Pascal come Oberyn Martell nella serie Game of Thrones e Greg Bryk come Jeremy Danvers in Bitten . In Life of Pi: Shipwreck with Tiger del regista Ang Lee , ha soprannominato Rafe Spall , che interpretava uno scrittore canadese . Nel 2005 ha recitato il ruolo di Rodney Copperbottom nel film d'animazione Robots , nel film d'animazione 3D Die Legende der Wächter è stato la voce tedesca del gufo Digger . Nel 2021 ha assunto la voce del personaggio Mobius M. Mobius nella serie "Loki" su Disney+.
altoparlante
Moog usa anche la sua voce per musicare documentari, spot pubblicitari e giochi per computer, incluso come Obi-Wan Kenobi in quasi tutti i videogiochi di Star Wars , come Targon in Legend: Hand of God e come Larry Laffer in Leisure Suit Larry: Wet Dreams Non asciugare . Nei panni del protagonista Tore Poulsen, Philipp Moog è stato impegnato nella serie radiofonica Goldagengården di Marco Göllner , nominata per il German Audio Book Prize 2012 e premiata con l' Ohrkanus 2011 . Moog ha pronunciato il commento, tra l'altro. per la serie di documentari ZDF "Germany's Big Clans" e il documentario "A Day in Auschwitz", che ha vinto il Bavarian TV Prize nel 2020.
Filmografia (selezione)
Come attore
Film
- 1984: Die Libelle ( La piccola batterista )
- 1989: latte d'autunno
- 1991: Vai Trabi Go
- 1992: innocentemente colpevole
- 1997: In arrivo
- 1999: Caccia all'uomo
- 2000: Una mano spalma l'altra
- 2000: L'assassino della nebbia
- 2001: Vera Bruhne
- 2003: Dopo tanti anni
- 2005: l'ultimo viaggio di Mary
- 2005: L'amore di un prete
- 2006: negligenza
- 2007: conigli paurosi
- 2007: Un paradiso per i cavalli
- 2008: il commissario Sud e il chitarrista dell'aria
- 2009: Innamorato degli animali
- 2010: Un'estate a Cape Town
- 2010: Un caso per ditale
- 2011: Pellegrinaggio a Padova
- 2012: Benvenuti a Kölleda
- 2015: Angelo della Giustizia
- 2017: I burattinai (in due parti)
- 2020: Lunga vita alla regina (film TV)
Serie
- 1985: La clinica della Foresta Nera (episodio La prova del coraggio )
- 1985: Il medico di campagna (episodio A New Flirt )
- 1987-1997: Derrick (16 episodi, vari ruoli)
- 1987-2011: The Old One (17 episodi, vari ruoli)
- 1989: Forsthaus Falkenau (4 episodi)
- 1990-1991: Com'è bello che Mary esista (21 episodi)
- 1992: Praxis Bülowbogen (serie TV, episodio Saluti come fidanzati )
- 1994: Le cascadeur (episodio Le saut de la mort )
- 1994: Blankenese (25 episodi)
- 1995: Gli uomini del K3 (episodio A Peaceful Village )
- 1995: Area metropolitana (Segui il tuo assassino, signora )
- 1996: Gli Alsaziani ( Les Alsaciens , serie TV in quattro parti)
- 1996: Il Commissario (episodio tintinnante di sciabola )
- 1997: Der Bulle von Tölz: Waidmanns Zank (serie TV)
- 1997, 2006: A Case for Two (2 episodi, ruoli diversi)
- 1998: Il Toro di Tölz: omicidio in manicomio
- 1999: Rosamunde Pilcher : The Great Legacy (serie TV)
- 1999-2008: Siska (4 episodi, ruoli diversi)
- 2000: La nave dei sogni : Olympia 2000 (serie TV)
- 2001: Tatort: Deadly Conference (serie TV)
- 2001-2007: Sperling (serie TV)
- 2002: In nome della legge (episodio The Second Face )
- 2002, 2013: Guardia Costiera (2 episodi, ruoli diversi)
- 2002-2015: SOKO Monaco (5 episodi, vari ruoli)
- 2004-2017: SOKO Kitzbühel (4 episodi, ruoli diversi)
- 2005: Rosamunde Pilcher: Vele d'amore
- 2005: Tatort: solo un gioco
- 2005, 2014: The Rosenheim Cops (2 episodi, ruoli diversi)
- 2006: L'ultimo testimone (episodio Il sorriso rosa )
- 2007: Scena del crimine: Il dito
- 2007: Tatort: Bienzle e il grande amore
- 2007, 2017: SOKO Colonia (2 episodi, ruoli diversi)
- 2008: Wilsberg: Filmriss (serie TV)
- 2008, 2013: Allarme per Cobra 11 - La Polizia Autostradale (2 episodi, ruoli diversi)
- 2009-2011: Determinato rapidamente (12 episodi)
- 2009, 2013: SOKO Donau (2 episodi, ruoli diversi)
- 2010: Under Suspicion: Running and Shooting (serie TV)
- 2011: Police Call 110: L'avvertimento di Cassandra (serie TV)
- 2011: The Duo: Love and Death (serie TV)
- 2011: Chiamata di emergenza bordo porto (segui la caccia al tesoro )
- 2011-2021: Der Bergdoktor (3 episodi, ruoli diversi)
- 2014: La scena del crimine: Il figlio del deserto
- 2014: Il Pubblico Ministero (episodio sorgenti termali )
- 2015: Hubert e Staller (episodio Das Haus am Moor )
- 2017: La polizia chiama 110: servizio notturno
- 2017: The Boss (Segui Fede, Amore, Speranza )
- 2017: Wilsberg: Via delle lacrime
- dal 2017: Antartide (serie web)
- dal 2019: Carnival Row (serie TV)
- 2019: Hindafing (3 episodi)
- 2020: Commissario Lucas - L'invisibile (serie TV)
- 2021: Studio legale Berger (episodio 1x07)
Come sceneggiatore
- 1996–1999: SK-Babies (con Frank Röth, idea, concept, film pilota ed episodi 1–10)
- 2001: Sparrow e il coccodrillo nella spazzatura (con Frank Röth)
- 2003: Sperling e l'uomo in disparte (con Frank Röth)
- 2008: Il Vecchio - La Seconda Croce (con Frank Röth)
Come doppiatore (selezione)
- 1994: Ed Wood ... come Ed Wood
- 1996: Trainspotting ... come Mark Renton
- 1999: Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma ... come Obi-Wan Kenobi
- 2001: Moulin Rouge ... come Christian
- 2002: Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni ... come Obi-Wan Kenobi
- 2005: Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith ... come Obi-Wan Kenobi
- 2010: Il ghostwriter ... come il ghostwriter
- 2012: L'impossibile ... come Henry Bennett
- 2013: Jack e i giganti ... come Elmont
- 2014: Figlio di una pistola ... come Brendan Lynch
- 2015: Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della forza ... come Obi-Wan Kenobi
- 2016: Traditori come noi ... come Perry Makepeace
- 2017: La bella e la bestia ... come Lumière
- 2017: T2 Trainspotting ... come Mark Renton
- 2018: Christopher Robin ... come Christopher Robin
- 2019: Il risveglio del dottore dorme ... come Danny Torrance
- 2019: Star Wars: Episodio IX - L'ascesa di Skywalker ... come Obi-Wan Kenobi
- 2020: Birds of Prey: L'emancipazione di Harley Quinn … come Roman Sionis / Black Mask
- 2021: Halston ... come Roy "Halston" Frowick
- 2008: Marley & Me ... come John Grogan
- 2010: Come fai a sapere che è amore ... come Matty
- 2011: Mezzanotte a Parigi ... come Gil Pender
- 2014: Di notte al museo: La tomba misteriosa ... come Jedediah
- 2015: Nessuna fuga ... come Jack Dwyer
- 2017: Miracoli ... come Nate Pullman
- 2021: Loki ... come Mobius M. Mobius
- 2001: Il Signore degli Anelli: I Compagni ... come Legolas
- 2002: Il Signore degli Anelli: Le Due Torri ... come Legolas
- 2003: Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re ... come Legolas
- 2004: Troy ... come Paris
- 2005: Regno dei Cieli ... come Balian da Ibelin
- 2005: Elizabethtown ... come Drew Baylor
- 2011: I tre moschettieri ... come il duca di Buckingham
- 2013: Lo Hobbit: La desolazione di Smaug ... come Legolas
- 2014: Lo Hobbit: La Battaglia dei Cinque Eserciti ... come Legolas
- 2017: Sbloccato ... come Jack Alcott
- 2019: Carnival Row ... come Rycroft Philostrate
- 2003-2005: Star Wars: Clone Wars ... come Obi-Wan Kenobi
- 2008: Star Wars: The Clone Wars (film) … come Obi-Wan Kenobi
- 2008-2014, 2020: Star Wars: The Clone Wars (75 episodi)… come Obi-Wan Kenobi
- 2014: Star Wars: Rebels (1 episodio)… come Obi-Wan Kenobi
- 1997: LA Confidential ... come Det. Lt. Edmund J. Exley
- 2000: Memento ... come Leonard
- 2000: Regole - Secondi di decisione ... come Magg. Mark Biggs
- 2002: La macchina del tempo ... come Alexander Hartdegen
- 2006: Prima neve ... come Jimmy Starks
- 2008: Traditore ... come Roy Clayton
- 2016: Genius - I mille lati dell'amicizia ... come F. Scott Fitzgerald
- 2018: Spinning Man - Nel buio della tua anima
- 2019: Domino - Una storia di vendetta ... come Joe Martin
- 2021: A Christmas Carol (miniserie)… come Ebenezer Scrooge
- 2000: Un amico di cui innamorarsi ... come David
- 2005-2014: How I Met Your Mother (208 episodi)… come Barney Stinson
- 2011: I Muppets ... come Neil Patrick Harris
- 2011: I Puffi ... come Patrick Winslow
- 2013: I Puffi 2 ... come Patrick Winslow
- 2014: Un milione di modi per morire in Occidente ... come Foy
- 2014: Gone Girl - La vittima perfetta ... come Desi Collings
- 2017-2019: Una serie di sfortunati eventi (25 episodi)
- 2017: Downsizing ... come Jeff Lonowski
- 2005-2010, dal 2020: Doctor Who ... come Capitano Jack Harkness
fabbriche
- Condanna a vita . Roman, DuMont Verlag, 2008, ISBN 978-3-8321-8075-1
- L'ago di Cleopatra . Play, Felix-Bloch-Erben Verlag , 2009
- Uomo morto . Breve racconto dall'antologia criminale Tod am Starnberger See - romanzi polizieschi dal Fünf-Seen-Land di Sabine Thomas , Gmeiner-Verlag , 2011, ISBN 978-3-8392-1103-8
- Altro mondo . Roman, Karl Rauch Verlag, 2021, ISBN 978-3-7920-0274-2
La radio suona
- 2006-2007 (pubblicazione completa 2007): Star Wars: Labyrinth des Evil (basato sul romanzo omonimo di James Luceno ) come Obi-Wan Kenobi - scritto e diretto da Oliver Döring - ISBN 978-3-8291-2087- 6
- 2008: Star Wars: Dark Lord (basato sul romanzo Dark Lord: The Rise of Darth Vader di James Luceno ) come Obi-Wan Kenobi - scritto e diretto da Oliver Döring - ISBN 978-3-8291-2157-6
- 2020: Jan Smith: Killer by Nature ( The Evil In Us ), Audible Original
- 2020: Markus B. Altmeyer : Il calendario dell'Avvento, FYEO
Audiolibri
- 2008: Philipp Moog: ergastolo . Audiolibro letto dall'autore, Patmos Verlagsgruppe , Düsseldorf, ISBN 978-3-491-91289-2
- 2011: Georg Büchner, Peter Michalzik: Lenz, Edition Quartino,
- 2012: AD Miller : The Ice Cold Season of Love , Argon Verlag , ISBN 978-3-8398-1194-8
- 2012 ( Audible ): Jules Verne : Il giro del mondo in 80 giorni , Oetinger Media, ISBN 978-3837309447
- 2015: Mario Giordano : La zia Poldi ei leoni siciliani , Lübbe Audio , ISBN 978-3-7857-5077-3
- 2016: Mario Giordano: La zia Poldi e i frutti del Signore , Lübbe Audio , ISBN 978-3-404-17523-9
- 2017: Terry Brooks : Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma ( adattamento del romanzo ), Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3645-6
- 2017: RA Salvatore : Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni ( adattamento del romanzo ), Random House Audio, ISBN 978-3-8371-3647-0
- 2017: Matthew Stover : Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith ( adattamento del romanzo ), Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3649-4
Nomine
- 1997: Premio Adolf Grimme nella categoria "Best Series" per i bambini SK
- 2008: Premio tedesco per il doppiaggio nella categoria “Eccezionale doppiaggio maschile” come voce tedesca di Laurent Stocker in Together we are less alone
Premi
- 1997: Premio Adolf Grimme come membro dell'ensemble televisivo in quattro parti Die Elsässer
- 2006: Premio Adolf Grimme con oro come membro dell'ensemble del film televisivo L'ultimo viaggio di Maria
- 2011: Die Silhouette (Premio del Pubblico) nella categoria "Dubbing Actor / Series - Leading Role" come voce tedesca di Neil Patrick Harris in How I Met Your Mother
- 2016: Premio audiolibro tedesco per il miglior intrattenimento di oratore per la zia Poldi e i leoni siciliani
link internet
- Philipp Moog nel database dei film su Internet (inglese)
- Philipp Moog su filmportal.de
- Philipp Moog nel file di doppiaggio tedesco
- Letteratura di e su Philipp Moog nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Profilo dell'agenzia presso l' agenzia Lambsdorff , consultato il 29 agosto 2020
Evidenze individuali
- ↑ Schlossparktheater: Prima mondiale de L'ago di Cleopatra . In: Berliner Zeitung , 18 dicembre 2009
- ↑ Premio tedesco per il doppiaggio: nomination 2008 (PDF; 483 kB) bvdsp.de, accesso 28 luglio 2012
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Moog, Philipp |
BREVE DESCRIZIONE | Attore e doppiatore tedesco |
DATA DI NASCITA | 29 agosto 1961 |
LUOGO DI NASCITA | Monaco |