Rinascita nazionale degli slovacchi

La rinascita nazionale degli slovacchi ( lento. Slovenské národné obrodenie ) è nella storia, il nome tradizionale per il tempo di formazione della moderna nazione slovacca nell'età dell'Illuminismo negli anni dal 1780 al 1848 (secondo alcune fonti entro il 1867). La Slovacchia era a quel tempo parte del Regno d'Ungheria .

Questo periodo della storia slovacca è solitamente diviso in tre generazioni o fasi.

Prima fase

Nella prima fase (1780-1820) l'intellighenzia slovacca si concentrò sulla creazione di associazioni nazionali, che pubblicavano principalmente letteratura artistica, e sul lavoro educativo tra la popolazione, poiché gli slovacchi erano per lo più solo soggetti a quel tempo.

La prima storia della nazione slovacca di Juraj Papánek apparve nel 1780, il primo giornale slovacco, il Prešpurské noviny , nel 1783.

Dal XV secolo è stato utilizzato nella lingua slovacca di molti dialetti compositi Slovacchia, oltre al latino , di solito un ceco leggermente slowakisiertes , ma anche i dialetti slovacco occidentale e slovacco centrale come lingua scritta . Il primo tentativo di codificare il dialetto slovacco occidentale come lingua scritta fu fatto nel 1763 da Romuald Hadbavný e nel 1781 da Jozef Ignác Bajza . Ma fu solo con il cattolico Anton Bernolák , che studiò al Seminario Generale di Pressburg , che nel 1787 riuscì la prima codificazione riuscita di una lingua scritta slovacca (la cosiddetta lingua Bernolák). Era basato sulla lingua slovacca occidentale usata dagli slovacchi dell'Università di Tyrnau. La maggior parte dei cattolici usava questa lingua fino al 1851. Nel 1792 Bernolák ei suoi seguaci (in particolare Juraj Fándly ) fondarono l'associazione Slovenské učené tovarišstvo a Tyrnau con filiali in tutta la Slovacchia, che pubblicava letteratura in lingua Bernolák.

I protestanti slovacchi , che hanno sempre avuto stretti contatti con la Repubblica ceca protestante , hanno continuato a utilizzare il ceco leggermente slovacco. Nel 1803 fondarono la cattedra di lingua e letteratura ceco-slava presso il liceo evangelico di Pressburg sotto la direzione del professor Juraj Palkovič , spesso rappresentato dal suo assistente professore Ľudovít Štúr dal 1837 . Lì usavano la lingua ceca.

Seconda fase

La seconda generazione (1820-1835) dovette concentrarsi principalmente sulle controversie con i rappresentanti della magiarizzazione (vedi Storia della Slovacchia ). La cooperazione con altre nazioni slave è stata promossa come una potenziale protezione contro la magiarizzazione.

I rappresentanti più importanti dei protestanti con il loro ceco leggermente slovacco furono gli slovacchi Ján Kollár (pastore protestante, poi professore di archeologia a Vienna ) e Pavol Jozef Šafárik (professore a Neusatz e Praga , uno dei fondatori degli studi slavi moderni ). Entrambi avevano studiato in Germania , si erano ispirati all'emergente nazionalismo tedesco e consideravano tutti gli slavi più o meno come un'unica nazione. I rappresentanti più importanti dei cattolici con la loro lingua di orientamento Bernolák erano Alexander Rudnay ( arcivescovo ), Martin Hamuljak (funzionario di un'autorità centrale ungherese a Pest ) e Ján Hollý (poeta). I protestanti e i cattolici iniziarono a incontrarsi a causa della crescente minaccia della magiarizzazione nel regno: nel 1834 fu fondata l' Associazione degli amanti della lingua e della letteratura slovacca sotto la guida di Kollár e Martin Hamuljak, che scrissero entrambi i testi in la lingua di Bernolák e testi modificati in ceco leggermente slovacco.

Molti testi che trattano di magiarizzazione hanno dovuto apparire in forma anonima a causa della censura all'estero. Inoltre, sono stati creati il ​​teatro slovacco e i drammi slovacchi. Nel 1830 fu fondato il primo teatro slovacco (dilettante) a Liptovský Svätý Mikuláš / Liptau-St-Nikolaus.

Terza fase

La terza generazione (1835-1848), chiamata anche Giovani Slovacchi , riuscì finalmente a unire i vari gruppi slovacchi e a codificare la forma attuale della lingua scritta slovacca. La generazione più giovane è stata influenzata dalla lotta delle due nazioni slave, polacchi e russi (rivolta dei polacchi contro la sovranità zarista dal 1830 al 1831), che ha sicuramente dimostrato che non esiste una nazione slava unificata.

Il centro dei Giovani Slovacchi era il già citato Liceo Evangelico di Pressburg e i suoi studenti. Nel 1829, come era comune in Europa all'epoca, gli studenti fondarono l'associazione autodidatta (le associazioni politiche furono bandite in Ungheria), la Società ceco-slovacca , presieduta dal professor Palkovič (Ľudovít Štúr dal 1835). I membri principali erano Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban , Michal Miloslav Hodža , Samo Chalupka e altri. Le attività dell'azienda includevano l'istruzione della popolazione slovacca e la pubblicazione di letteratura. 1837 fu Štúr vice professore al Liceo Evangelico, la Società Ceco-Slovacca fu bandita dalle autorità e gli slovacchi radicali (tra cui Jozef Hurban, Milan Hodža, Samo Chalupka) fondarono sotto l'influenza del movimento viennese Young Europe il club segreto Vzájomnosť ( dt. L'unione), che aveva come obiettivo una rivoluzione borghese e la federalizzazione dell'Ungheria e si sciolse nel 1840 per paura di persecuzioni. I sostenitori di Štúr hanno fondato scuole serali, associazioni anti-alcolismo e cooperative di credito per aiutare il popolo slovacco in ogni modo possibile.

Alla fine degli anni '30, la magiarizzazione, soprattutto nell'area protestante, assunse forme violente. In risposta, i sostenitori di Štúr presentarono due petizioni (1842, 1844) all'imperatore a Vienna , ma senza alcun successo significativo. Nel 1844, Štúr fu richiamato dal Liceo Evangelico dalle autorità ungheresi e molti studenti lasciarono la scuola per protesta. È qui che è stato creato l' inno nazionale slovacco di oggi Nad Tatrou sa blýska .

Il risultato più importante dei giovani protestanti intorno a Ľudovít Štúr fu la realizzazione "scientifica", derivante anche dalla loro ricerca etnologica, che gli slovacchi rappresentavano un gruppo etnico indipendente diverso dai cechi - una consapevolezza a cui i cattolici erano arrivati ​​decenni prima. Nel 1843, dopo essersi consultati con il più importante seguace di Bernolák Ján Hollý, i seguaci di Štúr codificarono una nuova lingua scritta slovacca basata sul dialetto slovacco centro-settentrionale, che sostituì la lingua Bernolák e il ceco leggermente slovacco e che è principalmente usato fino ad oggi . Nel 1847 si unirono a loro anche i restanti sostenitori del Bernolák, e nel 1851 dopo le prime forti proteste (soprattutto Kollárs) si unì anche la vecchia generazione protestante. Nel 1844 fu fondata la prima associazione veramente slovacca, Tatrín, per diffondere la nuova lingua .

1847-1848, alla vigilia della rivoluzione del 1848 , Ľudovít Štúr fu membro del parlamento statale ungherese a Pressburg per la città di Zvolen / Altsohl. Per la prima volta ha presentato "ufficialmente" alcune delle preoccupazioni slovacche (abolizione della schiavitù (esenzione dei contadini), uso della lingua slovacca almeno nelle scuole inferiori, ecc.).