Louis Hjelmslev

Louis Hjelmslev (nato il 3 ottobre 1899 a Copenhagen , † 30 maggio 1965 ibid) era un linguista danese , rappresentante dello strutturalismo europeo e fondatore della Copenhagen School .

Vita

Louis Hjelmslev - figlio del matematico Johannes Hjelmslev - ha studiato linguistica comparata presso l' Università di Copenhagen 1917-1923 , dove ha ricevuto il suo dottorato sotto Holger Pedersen . Hjelmslev si è specializzato nella lingua lituana , che ha studiato in Lituania nel 1921. Nel 1919 ha ricevuto la medaglia d'oro dell'università per un saggio sulle iscrizioni agli Oscar .

Nel 1934 Louis Hjelmslev divenne professore ad Aarhus e nel 1937 all'Università di Copenaghen. In questo periodo iniziò lo sviluppo della glossematica insieme a Hans Jørgen Uldall . Dal 1956 è direttore dell'Istituto di linguistica e fonetica da lui fondato . Più recentemente ha sofferto di una malattia cerebrale a lungo termine.

pianta

La teoria di Hjelmslev - che egli chiamava " glossematica " - portò oltre il concetto di Saussure dei segni linguistici. Il segno è rappresentato da una relazione di segno (anche una funzione di segno) tra due livelli, il livello di espressione e il livello di contenuto. Se si scambiano due unità in un livello, in linea di principio ci sarà anche una differenza nell'altro. Ad ogni livello, le unità sono caratterizzate dalle loro relazioni con altre unità, a monte oa valle di questo livello ( relazioni sintagmatiche , possono essere illustrate come "orizzontali") nonché dalle relazioni con le possibili alternative per l'occorrenza nello stesso luogo ( paradigmatico relazioni, come può essere illustrato "Verticale"). Le relazioni sintagmatiche sono relazioni tra elementi che fanno parte della stessa forma, ad es. B. "Win" in "Winter" o la relazione soggetto-verbo in "Bernd scrive". Le relazioni semantiche paradigmatiche sono relazioni tra unità che possono sostituirsi a vicenda, ad esempio sinonimia e antonimia . Entrambi i tipi di relazioni creano una "forma" a entrambi i livelli, definita come una struttura di relazioni tra unità linguistiche. Questa "forma" viene quindi - nell'espressione di Hjelmslev - "proiettata sulla mente, come una rete tesa proietta la sua ombra su una superficie indivisa" per generare ciò che Hjelmslev chiama "sostanza".

L'approccio di Louis Hjelmslev cerca, soprattutto nelle prime fasi di lavoro, di condurre l' analisi del linguaggio puramente in-linguistica e di considerare gli aspetti extra-linguistici in una disciplina separata - la " paralinguistica ". Tratta suoni, registri e gesti - i cosiddetti connotatori - come appartenenti non alla “forma espressiva” ma alla “sostanza”. Essi quindi non appaiono in analisi semiologica, ma in "paralinguistica" con le sue discipline vicine cinesica e prossemica .

Pubblicazioni

autore

• Principes de grammaire générale . Høst, København 1928.
• Cenni sulla glossematica . Levin e Munksgaard, København 1936.
• Mélanges linguistiques offersts à M. Holger Pedersen à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire 7 aprile 1937 . Universitetsforlag., Aarhus 1937.
• Nozioni di base di Omkring sprogteoriens. København 1943.
  • Edizione inglese: Prolegomena to a Theory of Language . Università del Wisconsin, Madison 1969.
  • Edizione tedesca: Prolegomena to a language theory. Hueber, Monaco di Baviera 1974.
• Sur l'indépendance de l'épithète . Munksgaard, København 1956.
• Sproget. En introduzione. Berlingske, København 1963.
  • Edizione tedesca: la lingua. Un introduzione. Tradotto dal danese da Otmar Werner. Scientific Book Society, Darmstadt 1968.
• La catégorie des cas: étude de grammaire générale . Fink, Monaco di Baviera 1972.
• Saggi sulla linguistica . Klett, Stoccarda 1974, ISBN 3-12-923550-7
• Riassunto di una teoria del linguaggio . Nordisk Sprog- og Kulturforlag, København 1975.

editore

• Breve da e per Rasmus Rask . A nome del Rask-Örsted Fond. Munksgaard, København 1941.

letteratura

Vedere per una bibliografia selezionata completa José Roberto do Carmo Jr. et al.: Bibliografia della glossematica , anche integralmente come file PDF

• Michel Arrive / James Leader (a cura di): Linguistics and Psychoanalysis : Freud, Saussure, Hjelmslev, Lacan and Others, John Benjamin, Amsterdam 1992.
• Robert de Beaugrande: Louis Hjelmslev , in: Linguistic Theory: the Discourse of Fundamental Works, Longman, London 1991, 122-146.
• Cosimo Caputo / Romeo Galassi (a cura di): Louis Hjelmslev. Linguistica, Semiotica, Epistemologia , Il Protagora XXV / 7-8 (1985).
• H. Spang-Hanssen: Glossematics , in: C.Mohrmann et al. (Ed.): Trends in European and American linguistics, 1930-1960, Utrecht 1961, 128-64.
• Jørgen Dines Johansen: Hjelmslev e Glossematics. In: Roland Posner , Klaus Robering, Thomas A. Sebeok (a cura di): A Handbook on the Sign-Theoretic Foundations of Nature and Culture. Walter de Gruyter, Berlino / New York 1998, 2272–2289.
• Jørgen Rischl: The Cercle linguistique de Copenhague and glossematics , in: Sylvain Auroux / EFK Koerner / Hans-Josef Niederehe / Kees Versteegh (a cura di): An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present. Walter de Gruyter, Berlino / New York 2001, 1790-1806.
• Geoffrey Sampson: Grammatica relazionale : Hjelmslev, Lamb, Reich, Schools of Linguistics, Stanford University Press, Stanford 1980, 166-186.
• Bertha Siertsema: uno studio sulla glossematica . Analisi critica dei suoi concetti fondamentali, Martinus Nijhoff, Den Haag 2. A. 1965.
• Alessandro Zinna (a cura di): Hjelmslev aujourd'hui , Brepols, Turnhout 1997.

link internet

• Letteratura di e su Louis Hjelmslev nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Sémir Badir: La hiérarchie sémiotique.
• Francis P. Dinneen, SJ: Louis Hjelmslev , in: Ders.: Introduzione alla linguistica generale, Holt, Rinehart & Winston, New York et al. 1966, pp. 339–366 (inglese, lett.!)
• José Roberto do Carmo Jr. et al .: Glossematica , Glossematics, Glossematique, sito web trilingue con testi primari, bibliografia selezionata e altri materiali.
• Fotografia di Louis Hjelmslev [1]

Prove individuali

1. ↑ Hjelmslevs 1974, p. 60.
2. ↑ Umberto Eco : Introduzione alla semiotica . 5a edizione. Fink, Monaco di Baviera 1985, p. 42.