Kerstin de Ahna

Kerstin de Ahna (nato luglio 2, 1935 in Braunsberg , Prussia orientale ) è un tedesco attrice e voce attrice .

carriera

I suoi genitori erano Karl ed Erika de Ahna. Ha ricevuto la sua formazione di recitazione da Eduard Marks ad Amburgo , nonché da Lucie Höflich e Hilde Körber a Berlino .

Ha ottenuto il suo primo impegno nel 1957 presso la Städtische Bühnen Heidelberg . Nel 1959 è andata al Teatro di Coblenza . L'anno successivo è stata vista al Theater am Dom di Colonia e al Theater am Rossmarkt di Francoforte sul Meno .

Nel 1961 lavora al teatro Die Kleine Freiheit di Monaco . L'anno successivo partecipa al Festival dei Due Mondi Spoleto . Tornata a Monaco, le sue prossime tappe furono il teatro sotto i portici e il cabaret Die Onion .

Nel 1966 ha suonato al Kammerspiele di Düsseldorf e nel 1967 al teatro di Berlino . Dal 1968 al 1972 è stata membro dello Schillertheater di Berlino .

Dal 1972 al 1976 è stata membro del Münchner Kammerspiele . Nel 1976 è ospite al Freie Volksbühne Berlin . 1979/1980 ha suonato come ospite al Renaissance Theatre di Berlino . Ha fatto dieci tour, tra cui con la commedia Teures Glück di Jean Bouchaud , insieme a Inge Meysel .

Come attrice, de Ahna è apparsa nelle serie televisive Tatort , Derrick e Die Schwarzwaldklinik , nonché nei film Die Libelle e Teenage Angst .

Come doppiatore, de Ahna può essere ascoltato nel film The Foreign Correspondent e nelle serie TV Our Little Farm e Falcon Crest .

Dal 2013 è la voce tedesca di Judi Dench . Ha anche lavorato come speaker di radiodramma. Potrebbe essere ascoltata insieme a René Deltgen , Annemarie Cordes e Kurt Lieck nella serie in più parti di Durbridge Paul Temple e il caso Conrad .

Filmografia (selezione)

La radio suona

• 1961: Paul Temple e il caso Conrad (come June Jackson ) - Regia: Eduard Hermann
• 1961: Dangerous Money (come Carol Vetch ) - Regia: Walter Netzsch
• 1970: Turno di notte (come addetta al buffet ) - Regia: Heinz Hostnig
• 1971: Il pianoforte (come Rosalie Moritz, uomo d'affari ) - Regia: Otto Kurth
• 1976: Il congresso dei suonatori di tuba (come Annette Blaikley ) - regia di Heinz-Günter Stamm
• 1982: Suonare il flauto da qualche parte (come Frau Woller ) - Regia: Anke Beckert
• 1982: With Deadly Security (come Eva ) - Regia: Michael Peter
• 1985: Frau Nazirah diventa regista (come Laila ) - Regia: Michael Peter
• 1990: Al museo (come Frau Schmitz ) - direttore: Otto Düben
• 1990: la nipote squallida di Sissi (come una signora berlinese ) - Regia: Michael Peter
• 1994: L'ultimo detective (come Megan Alcatraz ) - Regia: Werner Klein

Lavoro sincronizzato (selezione)

Judi Dench

• 2013: come Filomena in Filomena
• 2015: come Evelyn Greenslade in Best Exotic Marigold Hotel 2
• 2015: come M in James Bond 007: Spectre
• 2017: nel ruolo della principessa Dragomiroff in Assassinio sull'Orient Express
• 2017: come la regina Vittoria in Victoria & Abdul
• 2019: come Vecchio Deuteronomio in Gatti (solo lingua)

Film

• 1961: Laraine Day come Carol Fisher in The Foreign Correspondent
• 1991: Rosanna DeSoto nei panni di Azetbur in Star Trek VI: Terra sconosciuta
• 1993 Julie Harris nel ruolo di Reggie Delesseps in Stark . di Stephen King

Serie

• 1983: Shannon Tweed come Diana Hunter in Falcon Crest
• 1985: Karen Grassle come Caroline Ingalls (2a voce (ARD)) in Our Little Farm

letteratura

• Johann Caspar Glenzdorf: il lessico cinematografico internazionale di Glenzdorf. Manuale biografico per l'intera industria cinematografica. Volume 1: Diamine. Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1960, DNB 451560736 , pagina 9.
• Zeutschel, Günther: Biografie. Karlsruhe: Zeutschel Press Agency, 1969 ff.

link internet

• Kerstin de Ahna nel database di film su Internet (inglese)
• Kerstin de Ahna a equipaggio unito
• Kerstin de Ahna su filmportal.de
• Kerstin de Ahna nell'indice del doppiaggio tedesco

Evidenze individuali