Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim

Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim
tipo di scuola	Scuola superiore
fondazione	1664
indirizzo	Roonstrasse 4-6 68165 Mannheim
nazione	Baden-Wuerttemberg
Nazione	Germania
Coordinate	49 ° 28 '55 "  N , 8 ° 28' 34"  E Coordinate: 49 ° 28 '55 "  N , 8 ° 28 '34"  E49.482069444444 8.4760305555556
alunno	circa 780 (a partire dall'anno scolastico 2011/12)
Insegnanti	circa 80 (a partire dall'anno scolastico 2011/12)
gestione	Alexander Sauter
Sito web	www.kfg-mannheim.de

L'omonimo Karl Friedrich von Baden .

L'edificio Karl-Friedrich-Gymnasium a metà 2010.

Il Karl-Friedrich-Gymnasium (abbreviazione: KFG ) è un liceo umanistico e la più antica scuola secondaria di Mannheim con una storia ininterrotta di oltre 350 anni.

Storico

La storia dello sviluppo del Karl-Friedrich-Gymnasium è inizialmente modellata dagli effetti della denominazione sul sistema educativo e dai tentativi di superare le controversie che ne derivano. Per i tre tagli da riformata , i luterani ei cattolici , scuole superiori separati sono state fondate conseguenza. Nel 1664 la scuola fu fondata come pedagogia riformata ( scuola latina ) dall'elettore Karl Ludwig . Il primo rettore, Johann Heinrich Bürger (anche latinizzato Burgerus), entrò in carica nel 1665. L'autorità di controllo responsabile era il consiglio della chiesa di Heidelberg, che nel XVIII secolo fu in grado di respingere con successo i tentativi del concistoro della congregazione riformata di Mannheim di rivendicare la propria responsabilità. Una nuova situazione è emersa con il passaggio del governo alla linea cattolica Pfalz-Neuburg . Subito dopo essersi trasferito nella residenza di Heidelberg, Philipp Wilhelm ha avvertito le denominazioni di pace. Dopo che la città fu completamente distrutta nella Guerra di Successione d'Orleans nel 1689, la pedagogia riformata iniziò a essere ristabilita nel 1700. Il liceo luterano è stato fondato nel 1711 dalla parrocchia luterana. Nel 1720, l'elettore Karl Philipp, che proveniva dalla linea cattolica del Palatinato-Neuburg, fondò il liceo gesuita cattolico . Tra il 1730 e il 1734 fu costruito un edificio universitario tra l' ala occidentale del palazzo e la chiesa dei Gesuiti . Nel 1738 fu costruito l'edificio del liceo gesuita, che si trovava nel "Kalten Gass". Dal 1759 solo i diplomati delle scuole di Heidelberg, Mannheim, Neustadt an der Haardt e Kreuznach sono ammessi all'università del Palatinato elettorale. Nel 1750 fu fondato il fondo di soccorso Cassa Pia per gli studenti bisognosi del liceo gesuita. La Cassa Pia esisteva come biblioteca di materiale didattico fino a dopo la seconda guerra mondiale. Quando scoppiò la rivoluzione nel 1795, il numero di studenti in tutte e tre le scuole superiori iniziò a diminuire. Nel 1803 il Palatinato elettorale fu sciolto e la città di Mannheim passò a Baden . Il 10 novembre 1807, il "Liceo Granducale Unito" fu costruito dalle tre scuole superiori confessionali dal Granduca Karl Friedrich von Baden . Dal 1820 studenti ebrei sono stati ammessi al Liceo, che nel 1880 costituiva quasi un terzo del corpo studentesco. Nel 1872 la scuola fu ribattezzata "Liceo Granducale". Inoltre, è stato introdotto il conteggio inverso delle classi da Sexta a Prima (VI-I).

Dal 1896 al 1899, lo stato di Baden costruì l'odierno edificio scolastico - a quel tempo ancora di fronte alla città - con una decorazione della facciata relativamente elaborata nello stile dello storicismo e una magnifica scala, che ha inconfondibili allusioni stilistiche a quella Collegio dei Gesuiti. In conseguenza della concessione alle donne dell'accesso illimitato agli studi universitari nel Granducato di Baden - come primo stato tedesco - con decreto del 28 febbraio 1900, la coeducazione iniziò nel 1902 con l' ammissione di sette ragazze al sexta. Nel 1905, gli ex alunni fondarono l '"Alt-Herren-Verband des Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim", che esiste ancora oggi. I suoi membri salirono a 840 nel 1930, principalmente grazie al lavoro dell'ex direttore Wilhelm Caspari come presidente, tra cui l'inizio - anche se pochi - membri femminili. Nel 1907 il liceo ha ricevuto l'attuale nome di Karl-Friedrich-Gymnasium in memoria del primo Granduca di Baden, Karl Friedrich. Durante la seconda guerra mondiale , i livelli di scuola media e inferiore furono esternalizzati nel 1943, il 60 per cento dell'edificio scolastico fu distrutto e le operazioni scolastiche furono interrotte nel marzo 1945. Nel dicembre 1945, il Karl-Friedrich-Gymnasium riprese le lezioni nella scuola mezzo bruciata. Questo è stato restaurato nel 1950 e ampiamente ammodernato nel 1961/1962, con specialisti scientifici e sale pratiche allestite al piano superiore di nuova acquisizione. In un momento in cui l'architettura dello storicismo era vista con disprezzo, fu accettata la compromissione dell'uniformità stilistica dell'edificio. Nel 1972 il Karl-Friedrich-Gymnasium ha celebrato il suo 300 ° anniversario, con l'ex studente e poi astrofisico Heinz Haber che ha tenuto il discorso di apertura. Dall'anno scolastico 1966/67, un istituto del secondo percorso educativo, presso il quale gli adulti possono acquisire la maturità entro tre anni, è stato affiliato come scuola materna, la Staatliche Kolleg Mannheim.

Tra il 1974 e il 1975 è stato intrapreso un processo scolastico a livello nazionale per provare la scuola superiore riformata . Nel 1978 è stata introdotta in generale la ONG ( N eue G ymnasiale O berstufe ). Nel 1984, oltre alla vecchia lingua, è stato istituito il nuovo treno della lingua NI . Il profilo scientifico è stato introdotto nel 1996 e il treno di otto anni nel 1998 . Dal 2003/2004 lo spagnolo potrebbe essere scelto anche come quarta lingua straniera; la scuola divenne anche un liceo europeo . Dal 2007, la materia NWT viene solitamente insegnata in due classi. Da diversi anni ormai, il Karl-Friedrich-Gymnasium offre un supporto differenziato per studenti dotati di grado 5 e 6. Con l'introduzione vincolante a livello nazionale della scuola superiore di otto anni nel 2004, il treno Abitur di nove anni inizialmente non era più disponibile, ma la scuola è stata in grado di offrirlo di nuovo dal 2013, come concetto della scuola per un corso di nove anni , che è più in particolare nella scuola media, nell'ambito dell'esperimento scolastico G 9 Time for the deepening of general education, approvato dal Ministero della Cultura, della Gioventù e dello Sport del Baden-Wuerttemberg .

Negli anni dal 2009 al 2016 l'edificio scolastico e il cortile della scuola sono stati completamente ristrutturati, nel corso del quale sono state aggiunte due torri scala con ascensori in vetro cemento armato all'ala posteriore dell'edificio storico a lato del cortile della scuola al fine di soddisfare i requisiti di sicurezza e garantire l'accesso ai disabili.

Amministratori dall'unificazione del 1807

Amministratori alternati in modo confessionale 1807–1854

• 1807–1822: Bernhard Seiler (rk)
• 1807-1830: Johann J. Weickum (ev)
• 1807-1850: Friedrich August Nüßlin (ev)
• 1822–1854: Franz Gräff (rk)
• 1850–1854: Johann P. Behaghel

• 1854–1869: Johann P. Behaghel
• 1870–1878: Ferdinand Caspari
• 1879–1881: Franz L. Dammert
• 1881–1906: Ferdinand Haug
• 1906–1909: Julius Keller
• 1909-1922: Wilhelm Caspari
• 1922-1932: Hermann Rieger
• 1932–1942: Hermann Krakert
• 1942-1943: Gustav Mittelstrass
• 1943-1946: Hermann Gropengießer
• 1946–1953: Paul Schredelsecker
• 1953–1957: Paul Rave
• 1957-1957: Alfred Bachstein (recitazione)
• 1957–1974: Karl A. Müller
• 1974–1996: Hansjörg Probst
• 1996–2014: Hermann Wiegand
• Dal 2014: Alexander Sauter

Studenti e insegnanti

• Georg Franz Wiesner (1731–1797), teologo cattolico
• Peter von Winter (1754–1825), compositore, musicista di corte, insegnante di musica
• Karl August von Malchus (1770–1840), politologo, funzionario e ministro, pubblicista
• Ludwig Walrad Medicus (1771–1850), professore universitario di silvicoltura e agricoltura
• Seligmann Ladenburg (1797–1873), banchiere, cofondatore di quasi tutte le principali società del suo tempo a Baden, comprese BASF AG e Südzucker AG
• Wilhelm Eisenlohr (1799–1872), dal 1819 al 1840 principale insegnante / professore di matematica e fisica al Liceo granducale unito, in seguito professore di fisica al Politecnico di Karlsruhe, fondatore della prima scuola professionale di Baden a Mannheim
• Karl Friedrich Schimper (1803–1867), naturalista, botanico e geologo
• Heinrich Christian Diffené (1804-1883), commerciante (commercio di vino, navigazione interna, banche e borsa), giudice commerciale, primo sindaco di Mannheim
• Alexander von Soiron (1806–1855), avvocato, politico liberale del Baden, membro della Seconda Camera di Baden, vicepresidente dell'Assemblea nazionale di Francoforte 1848/49, membro del Comitato costituzionale
• Karl Mathy (1807–1868), giornalista, banchiere, politico liberale del Baden, membro della Seconda Camera di Baden, membro dell'Assemblea nazionale di Francoforte 1848/49, capo del governo di Baden, editore della Deutsche Zeitung
• Philipp von Jolly (1809-1884), matematico e fisico, professore alle università di Heidelberg e Monaco di Baviera
• Leopold Ladenburg (1809–1889), avvocato e autore legale, politico liberale del Baden, membro del Comitato dei Grandi Cittadini di Mannheim, presidente della comunità ebraica, co-fondatore di BASF AG
• Peter Anton Schleyer (1810–1862), teologo e sacerdote, professore all'Università di Friburgo
• Christoph Wolff (1810-1901), avvocato e politico locale liberale a Baden-Baden, commissario civile rivoluzionario e sindaco di Baden-Baden nel 1849
• Friedrich Daniel Bassermann (1811–1855), uomo d'affari (prodotti farmaceutici), politico liberale del Baden, membro della Seconda Camera di Baden, membro dell'Assemblea nazionale di Francoforte 1848/49 e membro del governo provvisorio, editore della Deutsche Zeitung
• Friedrich Hecker (1811-1881), avvocato, eroe rivoluzionario del Baden ("Heckerzug"), contadino dell'Illinois, colonnello degli Stati del nord nella guerra civile americana
• Karl Hecker (1812-1878), chirurgo e oftalmologo, professore all'Università di Friburgo
• Lorenz Brentano (1813-1891), giudice, membro della Seconda Camera di Baden, capo del governo rivoluzionario provvisorio di Baden nel 1849, giornalista ed editore a Chicago, membro della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti
• Ludwig Häusser (1818–1867), storico e filologo classico, insegnante, giornalista, professore all'Università di Heidelberg, politico liberale di Baden, membro della Seconda Camera di Baden, cittadino onorario di Heidelberg
• Carl Metz (1818-1877), ingegnere e produttore di attrezzature antincendio (oggi Rosenbauer Karlsruhe), fondatore dei vigili del fuoco volontari
• Anton Bassermann (1821–1897), giudice, membro della Seconda Sezione di Baden (Partito liberale nazionale), presidente del tribunale regionale di Mannheim
• Friedrich Engelhorn (1821-1902), orafo, imprenditore del gas e iniziatore di BASF AG (co-fondatore e primo direttore commerciale)
• Adolf Kussmaul (1822-1902), medico di campagna e professore presso le università di Heidelberg, Erlangen, Friburgo e Strasburgo, cittadino onorario di Heidelberg
• Friedrich von Gemmingen (1823–1882), tesoriere austro-ungarico
• Julius Jolly (1823-1891), avvocato, professore all'Università di Heidelberg, membro della Prima Camera di Baden, poi della Seconda Camera (Partito Liberale Nazionale), successore di Karl Mathys come capo del governo di Baden
• Karl Dyckerhoff (1825-1893), architetto
• Franz von Roggenbach (1825-1907), avvocato, ministro degli affari esteri e del commercio di Baden, membro della Seconda Camera di Baden e del Reichstag (Partito liberale del Reich), cittadino onorario di Offenburg
• Karl Blind (1826-1907), rivoluzionario di Baden, partecipante alla parata di Hecker e allo Struve Putsch nel 1848, inviato del governo rivoluzionario di Baden a Parigi nel 1849, giornalista e pubblicista in Inghilterra
• Viktor Lenel (1838-1917), proprietario di una fabbrica, giudice commerciale, presidente della Camera di commercio, membro del Comitato dei cittadini di Mannheim e primo membro ebreo della Prima Camera di Baden (Partito liberale nazionale), mecenate
• Hermann Levi (1839-1900), direttore d'orchestra, pianista, compositore, cittadino onorario di Garmisch-Partenkirchen
• Ernst Schröder (1841-1902), matematico e logico, professore al TH Darmstadt e al TH Karlsruhe (numeri di Schröder)
• Robert Benckiser (1845-1908), avvocato, funzionario pubblico di Baden e giudice presso il tribunale amministrativo di Karlsruhe
• Ludwig Darmstaedter (1846-1927), chimico e produttore, storico della scienza, mecenate
• Friedrich Engesser (1848-1931), ingegnere civile, professore di statica, costruzione di ponti e ingegneria ferroviaria presso il TH Karlsruhe
• Julius Bensheimer (1850-1917), fondatore della casa editrice legale J. Bensheimer, Mannheim, Berlino, Lipsia
• Ernst Bassermann (1854-1917), avvocato, consiglio comunale di Mannheim, membro del Reichstag (capogruppo parlamentare del Partito liberale nazionale)
• Julius Roßhirt (1854–1908), ingegnere idraulico
• Emil Engelhard (1854-1920), chimico, produttore, consigliere comunale di Mannheim e presidente della Camera di commercio, membro della Prima Camera di Baden (Partito liberale nazionale), membro dell'Assemblea nazionale di Weimar (DDP)
• Henry Morgenthau Sr. (1856-1946), avvocato e commerciante immobiliare americano, ambasciatore degli Stati Uniti alla Sublime Porte (Impero Ottomano)
• John Gustav Weiss (1857-1943), storico, giornalista, membro della Prima e Seconda Camera di Baden (Partito Liberale Nazionale), sindaco e cittadino onorario di Eberbach
• Max Hachenburg (1860-1951), avvocato, autore legale, vittima della persecuzione nazista, cittadino onorario di Mannheim
• Wilhelm Solf (1862-1936), indologo, diplomatico, governatore di Samoa, ultimo ministro degli esteri dell'impero tedesco
• Kurt Witthauer (1865-1911), internista, "padre dell'aspirina"
• Otto Hermann Kahn (1867-1934), banchiere, manager e mecenate americano
• Ludwig Landmann (1868-1945), avvocato, consigliere comunale di Mannheim, sindaco di Francoforte sul Meno (DDP), perseguitato sotto i nazisti
• Heinrich Wetzlar (1868-1943), pubblico ministero, giudice, presidente del tribunale regionale di Mannheim, vittime della Germania nazista (Theresienstadt)
• Richard Lenel (1869-1950), proprietario della fabbrica, Presidente della Camera di Commercio, membro del Comitato dei Cittadini (DVP), vittima della persecuzione nazista, cittadino onorario di Mannheim
• Theodor Schindler (1870–1950), insegnante di disegno alla KFG, pittore
• Hermann Müller (1876-1931), ministro degli Esteri e due volte cancelliere della Repubblica di Weimar, copresidente dell'SPD
• Franz Mayer (1882–1975), imprenditore in Messico, collezionista di arte messicana
• Florian Waldeck (1886-1960), avvocato, consigliere comunale di Mannheim, membro del parlamento statale del Baden (DVP), vittima della persecuzione nazista, membro del consiglio comunale (CDU), presidente dell'Ordine degli avvocati federale, cittadino onorario di Mannheim
• Franz Schnabel (1887–1966), storico, insegnante, professore all'Università tecnica di Karlsruhe e alla LMU di Monaco, cittadino onorario di Mannheim
• Fritz Cahn-Garnier (1889-1949), avvocato, consigliere comunale di Mannheim, sopravvissuto al campo di concentramento di Dachau, poi membro del parlamento provvisorio e ministro delle finanze del Württemberg-Baden, membro dell'assemblea costituente e del parlamento statale del Baden-Württemberg , Sindaco di Mannheim (SPD)
• Paul Nikolaus , borghese Paul Nikolaus Steiner (1894-1933), poeta e drammaturgo, cabarettista e presentatore
• Willy Oeser (1897–1966), pittore e artista del vetro
• Max Silberstein (1897-1966), pubblico ministero, giudice, sopravvissuto al campo di concentramento di Buchenwald, poi giudice e presidente del tribunale di Mannheim (LG) e Karlsruhe (OLG)
• Rudolf Höß (1901-1947), SS-Obersturmbannführer e 1940-1943 comandante del campo di concentramento di Auschwitz
• Walter Elsasser (1904-1991), fisico, professore di geofisica negli Stati Uniti, più recentemente alla Johns Hopkins University
• Julius Karg (1907-2004), funzionario statale al tempo del nazionalsocialismo e membro delle SS
• Gustav Adolf Scheel (1907-1979), medico e leader studentesco del Reich (1936-1945) durante l'era nazista
• Eckart Hachfeld (1910-1994), scrittore, sceneggiatore e autore di canzoni per Udo Jürgens
• Viktor Pöschl (1910–1997), filologo classico, professore all'Università di Heidelberg
• Max Steinmetz (1912–1990), storico, professore a Jena e Lipsia
• Heinz Haber (1913–1990), fisico, specialista aerospaziale e giornalista scientifico
• Otto Graff (1917–2014), zoologo e scienziato del suolo, professore a Giessen
• Paul Kübler (1922-1969), filologo e storico, insegnante, membro del consiglio comunale di Mannheim e del Bundestag tedesco (SPD)
• Elsbeth Janda (1923-2005), insegnante di musica, attrice, intrattenitrice, presentatrice
• Erich Gropengießer (1925-2003), archeologo, storico, direttore del Museo Reiss
• Meinrad Schaab (1928–2000), storico del Palatinato elettorale
• Lothar Michael Schmitt (1931–2011), drammaturgo, regista, doppiatore, direttore del doppiaggio
• Hubert Mehler (* 1934), pubblico ministero, giudice, capo del comando di polizia dell'Alta Franconia, presidente dell'Ufficio statale bavarese per la protezione della Costituzione
• Klaus Rosen (* 1937), storico antico, professore alle Università di Eichstätt e Bonn
• Konstanze Wegner (* 1938), storico, membro del consiglio comunale di Mannheim e del Bundestag tedesco (SPD)
• Dieter Asmus (* 1939), insegnante d'arte alla KFG, pittore
• Dieter Ludwig (1939-2020), ingegnere civile, capo dell'azienda di trasporti di Karlsruhe, iniziatore del "Modello di Karlsruhe"
• Ursula Spuler-Stegemann (* 1939), turchologa
• Friedhelm Klein (* 1940), ufficiale e storico, capo dell'Ufficio di ricerca sulla storia militare
• Wolf-Lüder Liebermann (* 1941), filologo classico, professore presso le università di Bielefeld e Giessen
• Frieder Bernius (* 1947), direttore di coro e orchestra
• Hugo Müller-Vogg (* 1947), economista, giornalista e pubblicista, editore della Frankfurter Allgemeine Zeitung
• Hanns von Mühlenfels (* 1948), direttore
• Alexander Roßnagel (* 1950), avvocato, professore di diritto pubblico all'Università di Kassel
• Reimund Gerhard (* 1952), fisico, professore di fisica applicata della materia condensata all'Università di Potsdam
• Christian Haass (* 1960), biochimico, professore presso ZI Mannheim e LMU Monaco, ricercatore sull'Alzheimer
• Martina Münch (* 1961), medico, membro del parlamento statale e ministro dello Stato di Brandeburgo (SPD)
• Jochen Zeitz (* 1963), economista aziendale, CEO di Puma AG, collezionista d'arte
• Tim Christian Lüth (* 1965), ingegnere e informatico, professore di tecnologia medica assistita da computer e robot a Berlino e presso l'Università tecnica di Monaco

letteratura

• Wilhelm Kreutz, Volker von Offenberg (a cura di): studenti ebrei del Liceo Granducale Unito - Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim. Ritratti di due secoli. Wellhöfer, Mannheim 2014 ISBN 978-3-95428-153-4 .
• Hermann Wiegand, Wilhelm Kreutz (a cura di): 200 Years of the United Grand Ducal Lyceum. Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim . Heidelberg 2008, ISBN 978-3-89735-490-6 .
• Hermann Wiegand, Wilhelm Kreutz (a cura di): United Grand Ducal Lyceum Mannheim. Karl-Friedrich-Gymnasium. Lezioni . Mannheim 2007, ISBN 978-3-00-023465-1 .
• Karl Albert Müller: The Karl-Friedrich-Gymnasium a Mannheim 1933-1945: Una scuola nel Terzo Reich . Heidelberg 1988, ISBN 3-533-04012-7 .
• Karl Albert Müller: Trecento anni di Karl-Friedrich-Gymnasium: passato e presente e. Scuola di Mannheim . Mannheim 1972, ISBN 3-87804-012-1 .
• Programma del Liceo granducale di Mannheim , Mannheim, partecipazioni della Bayerische Staatsbibliothek Volumi / supplementi 1834–1835; 1838-1848; 1850–1871, parzialmente disponibile online su https://opacplus.bsb-muenchen.de/metaopac/start.do
• Rapporto annuale per l'anno scolastico . Mannheim 1881-2007 (versione digitale 1884-1907; versione digitale 1908-1911, 1915)
• Festschrift per il centenario dell'istituzione. (10 novembre 1807-1907) . Mannheim 1907 ( versione digitalizzata ) (supplemento al rapporto annuale 1907)

link internet

• Sito web del Karl-Friedrich-Gymnasium

Prove individuali

1. ↑ Offerta educativa. In: www.kfg-mannheim.de. Estratto il 13 aprile 2021 . 
2. ↑ Cfr. Friedrich Walter, Mannheim in Geschichte und Gegenwart, Vol. 1 Storia di Mannheim dai primi inizi al passaggio a Baden (1802). Verlag der Stadtgemeinde, Mannheim 1907, pagg. 499f.
3. ↑ Vedi Hermann Wiegand: The Two-peak Musenberg. Studi sull'umanesimo nel Palatinato elettorale . (Rhein-Neckar-Kreis. Scritti storici 2). Cultura regionale, Ubstadt-Weiher 2000, p. 170.
4. ↑ Cfr. Karl Albert Müller, Dagli inizi della nostra scuola 1665-1807, in: Ders. (A cura di), Dreihund Jahre Karl-Friedrich-Gymnasium (vedi letteratura sotto), pp. 7–112; Horst Meusel, Sulla storia e il significato del Mannheim Lyceum, l'attuale Karl-Friedrich-Gymnasium, in connessione con lo sviluppo del sistema scolastico di Baden, in: Karl Albert Müller (a cura di), Dreihund Jahre Karl-Friedrich-Gymnasium (vedi letteratura sotto) Pp. 113-148; Friedrich Walter, Mannheim in Past and Present, Vol.2 Storia di Mannheim dal passaggio a Baden (1802) all'istituzione del Reich, Verlag der Stadtgemeinde, Mannheim 1907, pp. 18-21.
5. ↑ Per l'interpretazione dell'architettura e del trasferimento architettonico si veda Gereon Becht-Jördens, Humanistische Bildung und Krieg, in: Hermann Wiegand, Wilhelm Kreutz (a cura di): 200 years of the United Grand Ducal Lyceum. Karl-Friedrich-Gymnasium Mannheim . Heidelberg 2008, pagg. 135-164. Sull'edificio, vedi Wolfgang Höfler, Von der Bürgerschule zum Gymnasium, in: Karl Albert Müller (a cura di), Dreihund Jahre Karl-Friedrich-Gymnasium (vedi letteratura sotto) pp. 175–187, qui fig. P. 196; P. 197; Friedrich Walter, Mannheim in Past and Present, Vol. 3 Storia di Mannheim dal passaggio a Baden (1802) alla fondazione del Reich, Verlag der Stadtgemeinde, Mannheim 1907, pp. 502–505. Per la scala vedi ibid. Ill. P. 503 con lo stesso volume 1 Storia di Mannheim dai primi inizi fino al passaggio a Baden (1802). Verlag der Stadtgemeinde, Mannheim 1907, illustrato P. 499.
6. ↑ Vedi pagina "Storia dell'Associazione" .
7. ↑ Inizio - Staatliches Kolleg Mannheim. Estratto il 5 agosto 2017 .