Josef Schatz (germanista)

Targa commemorativa di Josef Schatz a Imst 2011

Josef Schatz (nato il 3 marzo 1871 a Imst , Tirolo, † 23 marzo 1950 a Innsbruck ) era un vecchio germanista tirolese e ricercatore dialettale e membro dell'Accademia austriaca delle scienze a Vienna.

Vivi e agisci

Dopo aver frequentato il liceo classico a Bressanone e Merano , Schatz ha studiato tedesco, filologia classica e linguistica comparata all'Università di Innsbruck dal 1891 al 1896 , dove si è occupato in particolare di dialetti alto tedesco antico e bavarese-austriaco. Nel 1895 fu promosso a Dr. phil. dottorato, nel 1896 superò l'esame di insegnamento e fu inizialmente sostituto presso il Liceo Statale di Innsbruck , poi stagista presso la Biblioteca dell'Università di Innsbruck . La sua abilitazione nel 1897 fu seguita da una visita di studio a Lipsia , dove Karl Brugmann  ed Eduard Sievers furono tra i suoi sponsor. Dal 1905 al 1911 Josef Schatz è stato professore associato all'Università di Lemberg , poi professore ordinario fino al 1912, prima di essere nominato professore di lingua e letteratura tedesca all'Università di Innsbruck nel 1912. Nel 1917/18 fu Preside della Facoltà di Filosofia e nel 1922/23 Rettore dell'Università. Nel 1939 fu “sollevato” dall'incarico di professore ordinario per motivi di età, così come tutti i professori ordinari austriaci che avevano superato i 65 anni dopo l '“ Anschluss ” al “Terzo Reich” . È stato uno dei primi dialettologi nell'area di lingua tedesca.

Sebbene si considerasse principalmente un vecchio germanista, il fulcro della sua ricerca era nel campo dei dialetti. Da lui deriva la prima struttura di base dell'intera area dialettale bavarese. Ha elaborato le basi storiche per la ricerca dialettale in generale, ha scritto un'antica grammatica bavarese e lui stesso ha considerato la sua grammatica dell'alto tedesco antico del 1927 il suo principale risultato. Tuttavia, il suo dizionario in due volumi dei dialetti tirolesi , che scrisse dal 1936 fino alla sua morte nel 1950 sulla base di sondaggi dei suoi studenti sia nella parte austriaca che in quella tedesca del Tirolo ( Alto Adige ), che divenne italiano dopo il 1918, oltre a includere molti vecchi , Opere del Centro e del Nuovo Alto Tedesco, che non vedeva più andare in stampa.

Pubblicazioni

  • Il dialetto tirolese . In: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg 47 (1903), Wagnerersche VB, Innsbruck pp. 1-94
  • Il dialetto di Imst (= rivista di antichità e letteratura tedesca NF 36 = 48, app. 1/2) Trübner, Strasburgo 1897
  • Ed.: Le poesie di Oswald von Wolkenstein , Gottinga 2a edizione, 1904.
  • A Oswald von Wolkenstein . In: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg 45th 3rd episodio (1901), pp. 182–192.
  • Oswald von Wolkenstein: canti spirituali e secolari. A cura di Josef Schatz (testo) e Oswald Koller (musica), (= Monuments of Tonkunst in Austria 18), Vienna 1902 (online)
  • Lingua e vocabolario delle poesie di Oswald yon Wolkenstein (= Akad. Der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. Klasse, memoranda 69,2). Vienna e Lipsia 1930
  • Studi sul vocabolario delle canzoni di Oswald von Wolkenstein 54, 55, 59 e 60 , rivista Neophilologus, numero 57, numero 2 (aprile 1973) Verlag Springer Netherlands 1973, pp. 156-172.
  • Un nuovo manoscritto di ringraziamento da Innsbruck . In: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg, Third Volume 41 (1897), pp. 111-130.
  • Antica grammatica bavarese. Fonologia e teoria dell'inflessione (= grammatiche dei dialetti dell'alto tedesco antico 1) 1907
  • Nuovi frammenti di Stams della cronaca mondiale di Rudolf von Ems. In: Giornale del Ferdinandeum per il Tirolo e il Vorarlberg. Terza serie 42 (1898), pp. 349-368 (con ristampa parziale di [g]).
  • La lingua dei nomi del più antico libro della confraternita di Salisburgo . In: Edward Schroeder e Gustav Roethe (Hrsg.): Anzeiger für Deutsches Altertum e letteratura tedesca . Vol.20 (1899), Weidmannsche Buchhandlung, Marburg 1899
  • Una Bibbia in rima del XII secolo. Nuovi frammenti del cosiddetto leggendario della Franconia centrale . In: ZfdA 59 (1922), pp. 1–22.
  • Old High German Grammar (= Raccolta di Göttingen di grammatiche e dizionari indoeuropei 6) Göttingen 1927
  • Frammenti di un manoscritto di sermone bavarese del XII secolo. In: Contributi alla storia della lingua e della letteratura tedesca 52 (1928), pp. 345-360.
  • Al manoscritto V della corona . In: ZfdA 69 (1932), p. 336
  • Dizionario dei dialetti tirolesi (= Schlern-Schriften 119.120). Stampato da Karl Finsterwalder. 2 volumi Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955–1956
  • Dizionario dei dialetti tirolesi. A cura di Karl Finsterwalder. Volume I, A-L. Volume II, M-Z. Con addendum. 1955/56, (= Schlernschriften 119/120). 401 o 347 pagine e una mappa panoramica. Neudruck, Wagner, Innsbruck 1993 ISBN 3-7030-0252-2

letteratura

Prove individuali

  1. ^ A b La scuola tedesca di Innsbruck: personaggi famosi e progetti
  2. ^ Hans Peter Weingand: The Technical University of Graz in the Third Reich , Graz 1988, p. 42
  3. ^ Schatz, Josef: Dizionario dei dialetti tirolesi. 2 voll. (= Schlern-Schriften 119–120). Stampato da Karl Finsterwalder . Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955–1956

link internet

Wikisource: Josef Schatz  - Fonti e testi completi
dati personali
COGNOME Tesoro, Josef
BREVE DESCRIZIONE Linguista austriaco
DATA DI NASCITA 3 marzo 1871
LUOGO DI NASCITA Imst
DATA DI MORTE 23 marzo 1950
Posto di morte innsbruck