Jánošík (film, 1921)
Film | |
---|---|
titolo tedesco | Jánošík |
Titolo originale | Jánošík |
Paese di produzione | Cecoslovacchia , USA |
lingua originale | slovacco |
Anno di pubblicazione | 1921 |
lunghezza | 68 minuti |
asta | |
Direttore | Jaroslav Siakeľ |
sceneggiatura | Jozef Žák-Marušiak |
produzione | Ján Závodný |
musica | Jozef Malovec (versione restaurata) |
telecamera |
Daniel Siakeľ (versione statunitense) Oldřich Beneš (versione cecoslovacca) |
occupazione | |
e altro ancora |
Jánošík è un film muto cecoslovacco-americano (nella versione originale) di Jaroslav Siakeľ (anche Jerry Siakel) del 1921, che racconta la storia del capo dei ladri slovacco Juraj Jánošík , ed è considerato il primo lungometraggio slovacco .
complotto
L'azione del film si svolge in una retrospettiva . Tre escursionisti contemporanei raggiungono un rifugio alpino, dove il pastore confronta la statura di uno degli escursionisti con quella di Jánošík e inizia la storia.
All'inizio del XVIII secolo, Regno d'Ungheria nordoccidentale : Juraj Jánošík, un giovane e formidabile studente di seminario, torna nella sua città natale per scoprire che sua madre gravemente malata è recentemente morta. Il padre di Jánošík vuole partecipare al funerale, ma il suo scudiero, il conte Šándor, lo vuole fuori dai lavori forzati, non il rilascio e lo colpisce con un bastone. Il giovane Jánošík attacca il conte e scompare dal villaggio.
Durante la fuga, lui e una banda di rapinatori vengono coinvolti in una scaramuccia con una truppa del conte, poi Jánošík prende il comando della banda e si mette a fare del male in montagna, tendendo un'imboscata ai nobili in viaggio e derubando gli ospiti travestiti in un palla di contea. La banda passa il ricavato ai contadini.
Inoltre, Jánošík è di nuovo innamorato del suo amore d'infanzia, Anička, che il conte molesta. Un prete locale lo aiuta a coprire le frequenti visite al villaggio, ma dopo un'altra rissa con il conte e con l'aiuto di un traditore, Jánošík e la sua banda vengono smascherati e sopraffatti in un ristorante. Alla fine, Jánošík viene impiccato.
sfondo
Il film è un'idea dei fratelli Daniel e Jaroslav Siakeľ, emigrati negli Stati Uniti prima della prima guerra mondiale e stabilitisi a Chicago , dove avevano maturato esperienza nella cinematografia americana. Sei venuto in Slovacchia nel maggio 1921 con una parte della sceneggiatura. La società Tatra Film Corporation , fondata nel 1920, guidata dal produttore cinematografico Ján Závodný e con un budget di 14.500 dollari USA, si è occupata del finanziamento . Come sfondo principale, il villaggio serviva Blatnica , la città natale dei fratelli Siakeľ, il castello di campagna a Turčianska Štiavnička , il villaggio Šútovo , il Grande Fatra nel paesaggio Turiec (tedesco Turz ), ma anche l'area circostante di Liptovský Mikuláš , mentre le scene degli interni in AB Studio a Praga . La sceneggiatura era basata sul romanzo Jánošík, kapitán hôrnych chlapcov (1894) di Gustáv Maršall-Petrovský . Le riprese durarono da giugno ad agosto 1921, ma poiché la sceneggiatura non era mai disponibile per intero, lo staff doveva spesso improvvisare e utilizzare come modello il dramma Jánošík di Jiří Mahen . A causa del background dello staff, nel film sono presenti elementi di film d' avventura e western . Il lavoro di due cameraman (Daniel Siakeľ e Oldřich Beneš) ha portato a due versioni del film, una per il mercato cecoslovacco e l'altra per il mercato statunitense. Ancor prima della prima ufficiale, il lavoro finito fu mostrato per la prima volta allo staff cinematografico e agli amici al cinema Omnia di Vrútky all'inizio di novembre 1921 . Il film uscì il 25 novembre 1921 nei cinema Passage , Central e Minuta a Praga, il 1 dicembre 1921 all'Atlantic Theatre di Chicago e il 3 gennaio 1922 (secondo alcuni dati già il 21 novembre 1921) nel cinema Bio Universe a Žilina ha debuttato.
Il film ha avuto successo in Cecoslovacchia e ha incassato quasi 19 milioni di corone cecoslovacche . Tuttavia, l'interesse successivamente è diminuito ed è stato anche a malapena in grado di affermarsi sul mercato statunitense, poiché erano disponibili solo i sottotitoli slovacchi per mancanza di denaro. Ciò ha significato anche la fine per la Tatra Film Corporation , che è entrata in difficoltà finanziarie e non ha partecipato a ulteriori produzioni cinematografiche. Successivamente, il film è stato considerato perduto per decenni prima che una copia fosse trovata nel garage del produttore cinematografico nel 1970. Nel 1975 Ivan Rumanovský restaurò la riscoperta versione americana e aggiunse composizioni di Jozef Malovec. Il film restaurato è stato presentato in anteprima il 19 settembre 1975 al cinema Mladosť di Bratislava . Lo Slovak Film Institute ( Slovenský filmový ústav ) ha rilasciato la versione restaurata nel 2003 insieme ai film Jánošík I e Jánošík II di Paľo Bielik (1962 e 1963) e materiale bonus su DVD, con sottotitoli in tedesco, inglese, francese, polacco , russo, slovacco, spagnolo e ungherese.
Evidenze individuali
- ↑ a b c d Jánošík , skcinema.sk, accesso 25 agosto 2021
- ^ Dušan Kováč et al.: Kronika Slovenska . Slovensko contro dvadsiatom storočí. nastro 2 . Fortuna Print, Bratislava 1999, ISBN 80-88980-08-9 , p. 124 (slovacco, Lemma Vznikol prvý filmový Jánošík ).
- ↑ a b Jánošík (1921) , profil.kultury.sk, consultato il 25 agosto 2021 (slovacco)
- ↑ Jánošík (1921) , terchova.info.sk, consultato il 25 agosto 2021 (slovacco)
- ↑ Jánošík (1921) - Zajímavosti , csfd.cz, consultato il 25 agosto 2021 (ceco)
- ↑ 2DVD Jánošík , Klapka, accessibile il 25 agosto 2021 (slovacco)
link internet
- Jánošík nel database di film su Internet (inglese)