Henry Morton Stanley

Henry Morton Stanley (circa 1884)

Sir Henry Morton Stanley (nato il 28 gennaio 1841 come John Rowlands a Denbigh , Galles , 10 maggio 1904 a Londra ), anche Bula Matari ("che rompe le pietre"), è stato un giornalista britannico-americano , esploratore dell'Africa e autore . Divenne noto attraverso la ricerca di David Livingstone e l'esplorazione e lo sviluppo del Congo per conto del re belga Leopoldo II.L'agente letterario di Stanley era GW Appleton .

Infanzia (1841-1856)

Una foto di Stanley e Kalulu .

Il registro delle nascite della cittadina gallese di Denbigh riporta la nascita di un figlio illegittimo il 28 gennaio 1841: "John Rowlands, Bastard ". Il futuro Henry Morton Stanley avrebbe sofferto tutta la vita per la sua nascita illegittima. Sua madre, Betsy Parry, ha lavorato come domestica e ha dato alla luce altri quattro figli illegittimi negli anni a venire. Non ha mai detto a suo figlio chi era suo padre. Si ipotizza che potrebbe essere stato John Rowlands, un noto bevitore, o un avvocato sposato di nome James Vaughan Home.

La madre inizialmente lasciò il figlio alle cure del nonno. Dopo la sua morte - Henry Morton Stanley aveva allora cinque anni - inizialmente gli diede lo zio per l'assistenza in famiglia e successivamente, quando non volle più pagare l'assegno, nella casa di lavoro St. Asaph's Union Workhouse nella piccola città di sant'Asaf . Un'indagine in seguito ha scoperto che gli anziani residenti della casa "avevano tutti i tipi di vizi". Il leader, un alcolizzato, si è preso tutte le libertà nei confronti dei residenti. I bambini condividevano i letti a due a due, e quando non venivano maltrattati dagli adulti, i più grandi tormentavano i più piccoli, anche di notte. Per Henry Morton Stanley, questo ha portato a una paura permanente della vicinanza fisica e della sessualità.

Dopotutto, stare in questo ospizio gli ha dato un certo grado di istruzione. Era un bravo studente, particolarmente interessato alla geografia , e ricevette una Bibbia dedicata dal vescovo per il suo buon lavoro .

Sua madre incontrò Henry solo una volta durante questo periodo, quando aveva circa nove anni, e portò altri due bambini a St. Asaf.

America (1856-1861)

All'età di 15 anni ha lasciato l'ospizio, volontariamente, a differenza di ciò che ha ritratto lui stesso. Lavorò in varie posizioni come bracciante e infine, all'età di 17 anni, fu assunto sulla Windermere , una nave che salpò per New Orleans . Una volta lì, cercò lavoro e si presentò al mercante di cotone Henry Hope Stanley, che riuscì a impressionare con la sua Bibbia del prezzo.

Le descrizioni di Rowland di questo periodo - e probabilmente non solo di questo - differiscono dalla realtà. Scrive che ha vissuto con gli Stanley, è stato adottato e ha accompagnato la coppia Stanley nei loro viaggi. Sfortunatamente, prima la donna morì e poi all'improvviso l'uomo morì nel 1861. Secondo il registro della città di New Orleans, il maggiore Stanley non morì fino al 1878, diciassette anni dopo. Lui e sua moglie avevano adottato due bambini, ma entrambi erano femmine. Neanche il suo giovane impiegato Rowlands aveva mai vissuto con lui, e alla fine Rowland e Henry Hope Stanley litigarono così tanto che interruppero i contatti.

Soldato e scriba (1861-1867)

Henry Morton Stanley (1872)

Nel 1861 il giovane, che ora si faceva chiamare Henry Stanley (aggiunse in seguito Morton), si unì all'esercito confederato per combattere nella guerra civile americana. Nell'aprile 1862 fu catturato nella battaglia di Shiloh , nel Tennessee, e portato in un campo di prigionieri di guerra vicino a Chicago . Chi aveva disertato a favore delle truppe dell'Unione era autorizzato a lasciare il campo. Poiché il tifo era una cosa del passato, Stanley decise di fare questo passo. Si ammalò nell'esercito del Nord e fu poi ritirato.

Fu assunto per la prima volta su varie navi della marina mercantile e nel 1864 di nuovo con la marina dell'Unione . A causa della sua bella calligrafia, fu nominato scriba di una nave sul Minnesota . Poco prima della fine della guerra, nel 1865, disertò e si recò a St. Louis , dove ottenne un contratto come corrispondente freelance per un giornale locale. Ha scritto rapporti dal selvaggio West : Denver , Salt Lake City , San Francisco . Nell'entourage del maggiore generale Hancock , prese parte alle guerre indiane . Sebbene l'anno della sua cronaca sia stato segnato da negoziati di pace, scrisse delle drammatiche battaglie che attendevano il suo editore. In tal modo, ha suscitato l'interesse di James Gordon Bennett Jr. , direttore del New York Herald , un tabloid .

New York Herald (1867–1878)

Bennet riconobbe il talento di Stanley come giornalista e lo mandò in Abissinia come corrispondente di guerra per riferire sui disordini lì. Stanley ha corrotto il capo telegrafo mentre stava attraversando l' Egitto , assicurando così che i suoi rapporti dal fronte fossero telegrafati per primi, anche se altri rapporti erano arrivati ​​in anticipo. La fortuna era con lui. Il giorno dopo l'unica grande battaglia, fra tutte, si ruppe il cavo telegrafico per Malta , subito dopo la trasmissione (l'unica) del servizio di Stanley. Il suo editore era felicissimo.

L'Araldo lo nominò inviato speciale permanente e successivamente lo mandò in Spagna , tra l'altro, per riferire della guerra civile in quel paese, in cui la regina Isabella II perse il trono. A Madrid , secondo la stessa leggenda, Stanley ricevette un telegramma dal suo editore il 16 ottobre 1869, che lo ordinò immediatamente a Parigi . Lì Bennett gli diede l'ordine "Trova Livingstone!"

"Prendete mille sterline ora, e quando le avrete consumate, pescatene altre mille, e quando saranno spese, pescatene altre mille. . . e così via; ma trova Livingstone!»

Africa

Rosso: Spedizione 1871/72; Verde: Spedizione 1874-1877; Blu: Spedizione 1888/89

La ricerca di Livingstone (1870/71)

Dal missionario scozzese ed esploratore africano David Livingstone , un medico che ha viaggiato per conto della London Missionary Society , non c'è stato segno di vita da quando ha iniziato un viaggio di ricerca nell'area dei laghi dell'Africa orientale nel 1866. Sebbene Stanley in seguito abbia reso la storia molto drammatica, non se ne andò fino a un anno dopo. Nel frattempo ha riferito per il suo giornale dell'apertura del Canale di Suez , degli scavi a Gerusalemme e infine da Costantinopoli . Fu solo nel 1870 che partì da Bombay per trovare Livingstone.

"Dottor Livingstone, suppongo"

Come aveva appreso nella guerra d'Abissinia, partì con un enorme seguito, 190 uomini, solo altri due inglesi, il resto dei portatori africani. Si spostò dall'est verso l'Africa centrale e incontrò un europeo il 10 novembre 1871 a Ujiji , vicino al lago Tanganica . "Dottor Livingstone, suppongo?" - "Dottor Livingstone, suppongo", avrebbe detto. Poiché i compagni europei di Stanley non sono sopravvissuti al viaggio, gli africani non sono mai stati intervistati e Livingstone non ha scritto nulla fino alla sua morte un anno dopo, è disponibile solo il rapporto di Stanley.

I due uomini erano molto diversi: qui il missionario Livingstone, che amava l'Africa e gli africani, imparò le loro lingue e non trasse profitto dai suoi viaggi. C'è Stanley, che ha onestamente ammesso di odiare il continente con tutto il cuore. I suoi libri sull'Africa furono poi chiamati anche Through the Dark Part of the World o In Darkest Africa .

Mentre era in Africa, Stanley scrisse molte lettere alla sua fidanzata Katie Gough-Roberts, una giovane donna della sua città natale di Denbigh, che le spediva anche dai porti. In uno, ha confessato le sue vere origini, nascita illegittima e infanzia infelice. Dopo il suo ritorno scoprì che nel frattempo aveva sposato qualcun altro. Stanley, che aveva temuto le sue origini per tutta la vita, cercò di riavere queste lettere, ma senza successo.

La Royal Geographical Society ricevette Stanley con arroganza, perché anche loro avevano inviato una spedizione per trovare Livingstone, ma troppo tardi. L'autenticità delle lettere che aveva riportato da Livingstone fu messa in dubbio e la regina Vittoria lo ricevette ma lo trovò un "ometto orribile".

Seconda spedizione in Africa, 1874-1877

Lo scopo della seconda spedizione era scoprire da dove provenisse il Nilo . Livingstone pensava che il Lualaba fosse la sorgente del Nilo, mentre il britannico John Speke pensava che il Nilo sorgesse sulla sponda nord del Lago Vittoria . Ma Stanley voleva anche dimostrare che il successo del suo primo viaggio non era stato un caso. Non solo partì con 359 uomini, ma aveva anche una nave con sé, la Lady Alice , smantellata in singole parti. La nave prende il nome dalla sua fidanzata Alice Pike , dalla quale nominerà alcune scoperte geografiche, come Alice Island e Alice Rapids . Ma al suo ritorno scoprì (ancora una volta) che la fidanzata nel frattempo aveva sposato un'altra, un proprietario di una ferrovia dell'Ohio .

In soli tre mesi erano morti 150 uomini, alcuni assassinati da tribù ostili, altri a causa di malattie e alcuni condotti a morte da Stanley. Stanley, che aveva cambiato fronte e disertato, non aveva pietà dei disertori. Stava aspettando la frusta dell'ippopotamo , o venivano spinti nelle paludi.

La sua spedizione è durata quasi 1.000 giorni. Ha percorso circa 11.000 chilometri. Di nuovo nessuno dei suoi compagni bianchi sopravvisse. Quando arrivò a Boma sull'estuario del Congo , Stanley aveva 36 anni, ma emaciato dallo sforzo e presto con i capelli bianchi. In Uganda scoprì un altro lago nel 1876, che chiamò Albert Edward ( Edwardsee ). Scrisse i suoi primi articoli e al suo ritorno in Inghilterra tenne conferenze e scrisse libri.

Si sforzò di incorporare l'Africa centrale e il Congo nell'Impero britannico, ma nessuno nel Regno Unito seguì le sue idee.

Leopoldo II e il Congo

Leopoldo II del Belgio lesse i suoi rapporti. Il giovane monarca era ansioso di acquisire colonie . Diversi tentativi per ottenerlo erano già falliti. Leopold aveva inizialmente fondato una società filantropica per esplorare il Congo. Nel settembre 1876 organizzò una grande conferenza geografica a Bruxelles per esplorare il Congo.

Il 10 giugno 1878 incontrò Stanley e i due fecero un patto. Stanley doveva acquisire il Congo per il re, Leopold avrebbe fatto in modo che tutto fosse formalmente in ordine. Hanno firmato un contratto di cinque anni. Stanley ha ricevuto denaro da questo, ma ha dovuto raccogliere fondi aggiuntivi per finanziare le sue spedizioni. Ha fatto un giro di conferenze ed è stato persino in grado di convincere le società missionarie a donare denaro.

Nel frattempo, Stanley stava raccogliendo contratti di vendita per la terra intorno al fiume. I principi ei capi tribù che firmavano i documenti nella lingua sconosciuta probabilmente non sapevano cosa stavano facendo. Una clausola nei contratti stabiliva che non solo la terra, ma anche il lavoro dei residenti sarebbero diventati proprietà di Leopoldo.

Stanley fu il rappresentante ufficiale di Leopold in Congo per cinque anni e iniziò a costruire una pista dalla foce del fiume Congo lungo le Congo Falls, lunga 200 km, fino a Stanley Pool (ora Pool Malebo ), da dove il Congo era navigabile. Molte delle persone locali reclutate con la forza sono morte in questo progetto. L'approccio a volte spericolato di Stanley è stato pesantemente criticato in Inghilterra e gli è valso il soprannome africano Bula Matari ("che rompe le pietre").

Piccole navi a vapore furono portate pezzo per pezzo alla Stanley Pool e assemblate. Stanley fondò una città che prese il nome dal suo mecenate Leopoldville (ora Kinshasa ). Ulteriori stazioni sono state progettate e costruite lungo 1.500 chilometri del fiume. Tutto questo, è stato presentato esternamente, al servizio della scienza e nella lotta alla schiavitù .

Nonostante tutte queste attività, Stanley e Leopold riuscirono inizialmente a mantenere la loro buona reputazione. Nel 1884 Stanley partecipò alla Conferenza internazionale del Congo , che ebbe luogo a Berlino su iniziativa di Bismarck . Il Congo fu concesso a Leopold come proprietà personale per il suo sviluppo. Ufficialmente, Leopold e Stanley si separarono dopo cinque anni, ma Stanley era segretamente ancora sul libro paga del re.

Nel 1889 si tenne a Bruxelles una grande conferenza contro la schiavitù. I commercianti di schiavi erano tradizionalmente mercanti arabi , quindi la conferenza non fu un problema per i partecipanti europei.Leopold fece comparire Stanley alla conferenza per consolidare la sua posizione alla conferenza e allo stesso tempo per ottenere un prestito di 25 milioni di franchi dalla parlamento belga . Il lavoro di Stanley aveva permesso a un privato - Leopoldo II - di possedere 2,5 milioni di chilometri quadrati di terra e il lavoro dei residenti.

La spedizione di Emin Pasha

L'incontro di Emin Pasha e Stanley

Nel frattempo, Stanley ha anche assunto altri incarichi. In Sudan , che era passato sotto il dominio dei viceré ottomani d'Egitto dal 1821, scoppiò la rivolta del Mahdi nel 1881 . Dopo il ritiro delle truppe anglo-egiziane dal Sudan, il ricercatore tedesco Emin Pascha si è affermato come governatore della provincia più meridionale dell'Equatoria sudanese . Emin Pascha, il borghese Eduard Schnitzer, dovette apprendere che gli inglesi non stavano facendo alcuna mossa per riconquistare il Sudan. Così ha scritto una lettera al Times chiedendo aiuto. Allo stesso tempo, il leader dei Mahdisti, Abdallahi ibn Muhammad , chiese che la regina Vittoria venisse in Sudan e si convertisse all'Islam . L'indignazione risultante nella popolazione britannica ha portato al fatto che i fondi per una spedizione per liberare Emin Pasha sono stati rapidamente raccolti. Stanley è stato assunto per guidare la spedizione. Ha dovuto chiedere a Leopold di liberarlo dai suoi obblighi. Lo fece a condizione che Stanley non prendesse la via più breve, ma doveva attraversare una parte ancora sconosciuta del Congo. Doveva anche persuadere Emin Pasha a rimanere governatore, ma a sottomettersi al Congo. La spedizione, che era già partita per Zanzibar , fu quindi deviata alla foce del Congo.

Stanley ha preparato bene il viaggio, alcuni aspetti sembrano decisamente bizzarri. Gli ufficiali che viaggiavano con loro dovettero impegnarsi a non pubblicare alcun libro sulla spedizione. Il piroscafo che trasportava il gruppo nel basso corso del Congo aveva issato la bandiera del New York Yacht Club, su richiesta dell'editore James Gordon Bennett Jr. La forza di 389 uomini fu grandemente decimata quando finalmente affrontarono Emin Pasha. Come ha notato lo stesso Stanley, indossava un'uniforme bianca appena stirata, e ci si chiede chi abbia salvato chi, soprattutto perché le scorte dei "liberatori" erano esaurite.

Stanley riuscì a malapena a convincere Emin Pasha a venire con lui, ma questa volta il percorso più breve, verso est. Sfortunatamente per Stanley, non riuscì a convincerlo ad entrare al servizio di Leopold; decise di lavorare per i tedeschi.

Sebbene la spedizione fosse tutt'altro che un successo, Stanley ricevette un'accoglienza trionfante al suo ritorno in Europa. È stato inondato di lodi, ha ricevuto medaglie da diverse società scientifiche europee e dottorati ad honorem dalle università di Oxford, Cambridge, Durham ed Edimburgo. Un ricevimento offerto dalla Royal Geographical Society alla Royal Albert Hall ha attirato 10.000 ospiti, incluso il Principe di Galles .

Matrimonio e ritiro (1890-1904)

La tomba di Stanley a Pirbright

Il 12 luglio 1890, Stanley sposò la pittrice della società Dorothy Tennant . Lo aveva respinto alcuni anni prima, ma aveva iniziato a scrivergli lettere dopo il salvataggio di Emin Pasha. Diversi biografi di Stanley, incluso Frank McLynn , credono che il matrimonio non sia mai stato consumato, ma gli Stanley adottarono un figlio, Denzil Stanley, nel 1896. Stanley aveva anche un rapporto speciale con Edward James Glave , che conosceva dal suo soggiorno in Congo al servizio di Leopoldo II e che considerava suo figlio adottivo.

A Stanley piaceva non essere più solo. Ha viaggiato solo in "aree civilizzate" dove ha tenuto conferenze e presentato i suoi libri. Tornato da un giro di conferenze in Australia, fu reintrodotto in Inghilterra nel 1892 e fu membro della Camera dei Comuni dal 1895 al 1901, dove si unì al Partito Unionista. Nell'ottobre 1897, a seguito di un invito all'apertura della ferrovia Bulawayo , viaggiò attraverso il Sudafrica, visitò la Repubblica del Transvaal , lo Stato Libero di Orange e il Natal e incontrò Paul Kruger a Pretoria . Nel 1899 è stato battuto al Cavaliere di Gran Croce della dell'Ordine del Bagno (GCB).

Nel frattempo, la notizia delle atrocità in Congo ha raggiunto l'Inghilterra. Edmund Dene Morel , un giovane che lavorava nel settore dei trasporti, aveva scoperto negli anni '90 che le navi dal Congo trasportavano molte merci, principalmente avorio e gomma, ma che sulla via del ritorno venivano trasportate solo munizioni. Iniziò quella che fu probabilmente la prima campagna per i diritti umani della storia, pubblicò un bollettino periodico e corrispondeva con missionari e viaggiatori in Congo, tra cui lo scrittore Joseph Conrad , che gli forniva informazioni.

Quando Stanley morì a Londra il 10 maggio 1904 , l'umore era cambiato. Il decano dell'abbazia di Westminster , J. Armitage Robinson , ha negato la sua richiesta di avere un funerale nell'abbazia di Westminster a fianco di Livingstone. Invece , fu sepolto nel suo ultimo luogo di residenza, Pirbright , nel Surrey . Sua moglie gli fece erigere una lapide con la scritta "Henry Morton Stanley, Bula Matari, 1841-1904, Africa".

Pubblicazioni

I libri di Stanley sull'Africa sono molto dettagliati. Nella parte oscura del mondo ci sono oltre cento disegni, africani, tra gli altri piani di case, piani tipici di villaggi, disegni di battaglie, confronto di varie pagaie di canoe africane . Le tabelle forniscono informazioni sulla temperatura dell'aria e dell'acqua, la profondità dei vari laghi o il prezzo di un pollo. I suoi libri contengono spesso anche estratti dai suoi diari, ma questi spesso hanno poco a che fare con i diari veri. Lì, ad esempio, teneva un libro sulla punizione dei facchini: "I due ubriachi condannati a 100 frustate, poi 6 mesi in catene".

• Come ho trovato Livingstone. Viaggi, avventure e scoperte in Africa centrale, tra cui quattro mesi di residenza con il dottor Livingstone , Londra 1872
• Coomassie e Magdala: la storia di due campagne britanniche in Africa , Londra 1874
• My Kalulu , principe, re e schiavo , Londra 1874
• Attraverso il continente oscuro, o le sorgenti del Nilo, intorno ai grandi laghi dell'Africa equatoriale e lungo il fiume Livingstone fino all'Oceano Atlantico , Londra 1878
• Le prime opinioni di Stanley: Il Portogallo e la tratta degli schiavi , Lisbona, 1883
• Il Congo e la fondazione del suo Stato Libero , 1885, pubblicato l'ultima volta a Detroit 1970, ISBN 0-403-00288-5
• In Darkest Africa: Or the Quest, Rescue, and Retreat of Emin, Governor of Equatoria , London 1890 (Digitized: Volume 1 , Volume 2 )
• La storia del salvataggio di Emin raccontata nelle lettere di Stanley , Londra 1890, più recentemente New York 1969, ISBN 0-8371-2177-9
• I miei compagni oscuri e le loro strane storie; Schiavitù e tratta degli schiavi in ​​Africa , 1893
• I miei primi viaggi e avventure in America e in Asia , Londra 1895, ISBN 0-7156-3085-7
• Attraverso il Sudafrica , 1898
• L'Africa, la sua divisione e il suo futuro , 1898

Pubblicato postumo

• L'autobiografia di Sir Henry Morton Stanley: The Making of a 19th Century Explorer , Londra 1909, ISBN 1-58976-010-7
• HM Stanley: Lettere inedite , 1961
• Dispatches di Stanley al New York Herald 1871-1872, 1874-1877 Boston 1970, a cura di Norman R. Bennet
• La storia del salvataggio di Emin raccontata nelle lettere di Stanley , New York 1969, a cura di J. Scott Keltie, ISBN 0-8371-2177-9

In lingua tedesca

Titolo del libro del 1887

• Come ho trovato Livingstone. Viaggio, avventura e scoperte in Centrafrica (= titolo originale: How I found Livingstone ), Brockhaus/Reclam, Lipsia 1879; Nuova edizione: a cura di Heinrich Pleticha, (= vecchi racconti di viaggio avventurosi ). 3a edizione, Edition Erdmann, Stoccarda / Vienna 1995, ISBN 3-522-60480-6 , 2012: ISBN 978-3-86539-832-1 .
• Attraverso la parte oscura del mondo o le sorgenti del Nilo, viaggiando intorno ai grandi laghi dell'Africa equatoriale e lungo il fiume Livingstone fino all'Oceano Atlantico , tradotto dall'inglese da C. Böttger, Lipsia 1878
• Il Congo e la fondazione dello Stato del Congo . Lavoro e ricerca. Tradotto dall'inglese da H [ugo] von Wobeser. 2 volumi. FA Brockhaus, Lipsia 1885.
• Nell'Africa più oscura. Ricerca, salvataggio e ritiro di Emin Pascha , tradotto dall'inglese da H. von Wobeser. Lipsia 1890
• insieme ad A [rthur] J. Mounteney Jephson: Emin Pascha e l'ammutinamento in Aequatoria . Sosta di nove mesi e reclusione nell'ultima delle province sudanesi. Tradotto dall'inglese da H [ugo] von Wobeser. FA Brockhaus, Lipsia 1890.
• La mia vita (2 volumi), tradotto dall'inglese da Achim von Klösterlein e Gustav Meyrink. Casa editrice The Reading, Monaco 1911

La prima edizione è data.

Guarda anche

• Elenco degli esploratori dell'Africa europea

letteratura

In ordine cronologico:

• Julius Löwenberg : Un eroe della ricerca geografica . In: Il gazebo . Numero 7, 1878, pp. 113-116 ( testo completo [ Wikisource ]). 
• Walter Bauer : Il sole nero. La storia di Henry Morton Stanley. Con illustrazioni di Hans Peters . Verlag Henri Nannen - Hannoversche Verlagsgesellschaft, Hannover 1948 ( Die Bunten Hefte. No. 3, 1948, ZDB -ID 2231547-0 ).
• Hans-Otto Meissner : Il Congo svela il suo segreto. Le avventure di Henry M. Stanley. Cotta, Stoccarda 1968 (ristampa: Mundus Verlag, Stoccarda 1982, ISBN 3-12-920041-X ( Le avventure della scoperta del mondo 9)).
• Quirin Engasser (a cura di): Grandi uomini della storia mondiale. 1000 biografie in parole e immagini . Neuer Kaiser Verlag, Klagenfurt 1987, ISBN 3-7043-3065-5 , pagina 441.
• P. Werner Lange : Henry Morton Stanley. His way to Africa , Verlag Neues Leben, Berlin 1990 e Edition Erdmann, Stuttgart 1990 (lì come Henry Morton Stanley. La biografia ).
• Frank McLynn : Stanley. La creazione di un esploratore africano . Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-8128-4008-9 ( Oxford vive ).
• Adam Hochschild : il fantasma di re Leopoldo. Una storia di avidità, terrore ed eroismo nell'Africa coloniale. Houghton Mifflin et al., New York et al. 1999, ISBN 0-333-76544-3 .
• Martin Dugard: Via in Africa! Stanley, Livingstone e la ricerca delle sorgenti del Nilo. Piper, Monaco di Baviera et al. 2005, ISBN 3-492-24407-6 ( serie Piper ).
• Joachim Fritz-Vannahme: penna e frusta . In: Die Zeit , n. 19/2004, “Zeitlaufte”.
• Alan Gallop: Mr Stanley, presumo?: la vita e le esplorazioni di Henry Morton Stanley . Sutton, Stroud 2004, ISBN 0-7509-3093-4 .

link internet

• Letteratura di e su Henry Morton Stanley nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di Henry Morton Stanley nel progetto Gutenberg-DE
• Henry Morton Stanley nel database di Find a Grave (inglese)
• Articolo di giornale su Henry Morton Stanley nella cartella stampa del XX secolo dello ZBW-Leibniz Information Center for Economics .
• Sulla storia dell'uso della gomma , con spiegazioni dettagliate sul Congo
• kongo-kinshasa.de sito web in lingua tedesca sul Congo
• Articolo sulla costituzione della colonia del Congogo
• Henry Morton Stanley Archives , Museo reale dell'Africa centrale
• Patric Seibel: Henry Morton Stanley - Un esploratore razzista e senza scrupoli , Deutschlandfunk Kultur

Evidenze individuali

1. ↑ Oliver Carlson: L'uomo ha fatto Notizie Chi: James Gordon Bennett . Duell, Sloan e Pearce, 1942, pagina 386.
2. ↑ Tim Jeal: Stanley: la vita impossibile del più grande esploratore africano . Yale University Press, 2007, ISBN 978-0-300-14223-5 , pagina 435, Google Books