Gottfried Kramer
Gottfried Kramer (nato il 3 maggio 1925 ad Amburgo ; 30 maggio 1994 ) è stato un attore , doppiatore e oratore radiofonico tedesco .
attore
Kramer è apparso in serie TV come Permit, My Name Is Cox e Hafenkrankenhaus negli anni '60 . Questo è stato seguito da un ruolo minore nella serie in più parti I signori chiedono la cassiera , nel lungometraggio Perrak e nella serie televisiva Tatort e Onkel Bräsig . In altri vari film per la televisione, Kramer ha avuto per lo più ruoli più piccoli, piuttosto insignificanti.
Filmografia (selezione)
- 1962: tradimento per ordine - ufficiale di passaporto tedesco ( non accreditato )
- 1964: stazione di polizia Davidswache - teppisti (non accreditato)
- 1964: Attenti alla trappola! - Rappresentante onorario del libro / truffatori Kieler / gravità alternata / esperimento: pagamento indietro del pacco
- 1964: Paura e miseria del Terzo Reich - Workers ( serie TV basata su Bertolt Brecht )
- 1965: Un giorno - rapporto da un campo di concentramento tedesco 1939 (film TV)
- 1965: Permettimi, mi chiamo Cox - Il quarto manoscritto (serie TV)
- 1965: Di cosa vivono le persone - Il servo (film TV basato su Lev Tolstoj )
- 1965: Approfittatene - Giovane alla festa di Capodanno ( spettacolo televisivo )
- 1966: I signori chiedono contanti - Terza parte ( miniserie )
- 1966: Cliff Dexter - L'alano abbandonato (serie TV)
- 1966: La borsa rossa - Fred (film TV)
- 1966: Iconoclastia - Karl (cortometraggio)
- 1966: Yegor Bulytschow e altri (film TV basato su Maxim Gorky )
- 1967: Antitossina (film TV)
- 1967: Tredici lettere - Franz Mielke ( Omicidio nel parco cittadino , serie TV)
- 1967: Prigione - Henkel (film TV)
- 1967: Un caso per Titus Bunge - Jewel Robber ( The Million Coup , serie TV)
- 1967: Bum Ballad - Mayor (cortometraggio)
- 1967: Festeggiamo in anticipo - Se stesso (film TV)
- 1967-1970: chiamate radio della polizia (serie TV)
- 1967: Due per mille
- 1968: incontro a Parigi
- 1969: Cercasi testimone oculare - Paul
- 1970: candele nella paglia
- 1968: Sull'obbedienza. Scene dalla Germania, dove la sottomissione della propria volontà a quella altrui è considerata una virtù - 8. Operaio Work
- 1968: Hafenkrankenhaus - testimone oculare ( Der Vierkaräter , serie TV)
- 1969: Città d'oro - Brian Cambridge (film realizzato per la TV)
- 1969: The Robbers - Razmann (film TV basato su Friedrich Schiller )
- 1970: Un anno con domenica (serie TV)
- 1970: Tides (film TV)
- 1970: Perrak - commerciante di rottami (non accreditato)
- 1970: Giorno della Memoria - Krümel (film TV)
- 1970: Il raccolto di My Lai - Narratore (film TV)
- 1970: Paesaggio industriale con rivenditori - Fleischer (film TV)
- 1971: Alla ricerca di un cadavere - Sorell (film TV)
- 1971: Nel fairway - Karsten Hansen (film TV)
- 1971: transito di Amburgo (serie TV)
- 1971: La morte in valigia
- 1973: Il trailer - Höhne
- 1972: Land - Lex, rappresentante (film TV)
- 1972: Una volta nella vita - Storia di una casa - Terza parte, Maestro pittore (serie TV)
- 1972: Das Kurheim - Der Rosenkavalier (serie TV)
- 1972: Agente della storta - Il tenente Taylor (film TV)
- 1972: Viola e Sebastian - Andreas Bleichenwang
- 1973: Contadini, pezzi grossi e bombe - Il giorno del tribunale , agente di polizia Kalübbe ( miniserie basata su Hans Fallada )
- 1973: Edison von Schöneberg - Seyller (film TV)
- 1973-1974: Tatort - serie poliziesca
- 1973: Un omicidio ordinario - Secondo ufficiale (non accreditato)
- 1974: Conoscenza al bar - Peter Jacon
- 1974: L'abbrutimento di Franz Blum - direttore operativo
- 1974: Il Signore von Barmbeck
- 1974: Commissionato da Madame - Wackelkontakt , Bob (serie TV, non accreditato)
- 1975: I fucili della signora Carrar - Pedro (film TV basato su Bertolt Brecht)
- 1975: PS - Car Stories - Il Giudizio (serie TV)
- 1975: Eurogang - Una macchina piena di Madonne (serie TV)
- 1975: La bella Marianne - Finkel vuole morire (serie TV)
- 1975: Il coltello nella schiena - assessori
- 1976: Hans e Heinz Kirch - Hans Kirch (film TV basato su Theodor Storm )
- 1979: Trilogia 1848 - Der Galgensteiger - Kasimir Pfipfer (film TV)
- 1980: Uncle Bräsig - Le tre spose (serie TV)
- 1980: St. Pauli-Landungsbrücken - Ziehharmonikajule (serie TV)
- 1981: Zum Blauen Bock - The Blue Bock di Bischofsheim (spettacolo di intrattenimento)
- 1982: Racconti misteriosi - Una visita dall'aldilà , Meinhard Lassen (serie TV)
- 1982: The Pawlaks - Una storia dalla zona della Ruhr - Padre gesuita (serie TV)
- 1982: quarta parte
- 1982: settima parte
- 1985: Tegtmeier - Gift und Galle , Eugen Dulstberg (serie TV)
- 1986: Detective Office Roth - Art Trade , Osborn (serie TV)
- 1986: Engels & Consorten (serie TV)
- 1987: Il medico di campagna - Mancata assistenza , giudice (serie TV)
- 1988: Sezione trasversale - ritorno delle epidemie? , Edward Jenner (spettacolo scientifico)
- 1991: Due abitanti di Monaco ad Amburgo - Un affare senza rischi , Heller (serie TV)
Doppiatore
Kramer aveva una voce stridula molto particolare che divenne il suo marchio di fabbrica. Ad esempio, è diventato noto come la voce di Oskar in Sesame Street . Le sue opere sincrone più importanti includono:
Film (selezione)
- 1937: Humphrey Bogart come Hugh "Baby Face" Martin in un vicolo cieco
- 1972: Marlon Brando come Don Vito Corleone in Il Padrino
- 1973: Anthony Quinn come Don Angelo DiMorra in The Don Is Dead
- 1974: Burt Lancaster come Jim Slade in The Midnight Man
- 1974: Lorne Greene come Sam Royce in Terremoto
- 1977: Humphrey Bogart nei panni di George Hally in The Roaring Twenties
- 1979: Marlon Brando come colonnello Walter E. Kurtz in Apocalypse Now
- 1980: Burt Lancaster come Lou Pascal ad Atlantic City, USA
- 1982: James Baskett come zio Remus nel paese delle meraviglie di zio Remus
- 1983: Burt Lancaster come Maxwell in The Osterman Weekend
- 1984: F. Murray Abraham come Antonio Salieri in Amadeus
- 1986: F. Murray Abraham come Bernardo Gui in Il nome della rosa
- 1990: Al Pacino come Michael Corleone in Il Padrino III
- 1991: William Daniels come KITT in Knight Rider 2000
Serie (selezione)
- 1971: Il trono di Malachi nei panni di Hira Singh in Time Tunnel
- 1983: Wagner - La vita e l'opera di Richard Wagner (narratore)
- 1984-1989: Miami Vice (vari personaggi)
- 1984: Ernest Borgnine come Earl Gianelli / "Mr. White Death" in Magnum
- 1982-1986: William Daniels come KITT in Knight Rider
- 1988: Pat Hingle come senatore Hill in The Six Million Dollar Man
- 1989: Panther Baghira nel libro della giungla di UFA
- 1993: Pat Hingle nei panni dello sceriffo Horace Smyvie in Incredible Tales
Gottfried Kramer ha recitato in vari ruoli nelle serie di fantascienza americana The Six Million Dollar Man e The Seven Million Dollar Woman . Ha anche doppiato la serie di cartoni animati Piggeldy e Frederick , in cui parla sia i personaggi che il narratore. Questa serie ha guadagnato lo status di culto negli anni '70 e '80 ed è ancora occasionalmente trasmessa come storia in Our Sandman oggi .
Altoparlante per la riproduzione della radio
- 1964: Statistica - Regia: Hans Rosenhauer
- 1965: La nave fantasma a Dagger Bay - Regia: Otto Kurth
- 1965: I diamanti ti rendono felice - autore e regista: Harald Vock
- 1965: L'ammazzadraghi - Regia: Hans Bernd Müller
- 1966: Filottete (basato su Sofocle ) - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1966: La delusione (basato su Siegfried Lenz ) - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1967: Consulenza telefonica - Direttore: Jiri Horcicka
- 1967: Lo sposo - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1967: The Wild Eye - Regia: Heinz Hostnig
- 1967: Die Geschworen - Regia: Hans Rosenhauer
- 1967: Pastorale 67 (di Otto Heinrich Kühner ) - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1967: Morte e vita in Severiniano - Regia: Heinz von Cramer
- 1968: Forbush e i pinguini - Regia: Hans Rosenhauer
- 1970: Azienda Tick-Tack - Direttore: Hans Rosenhauer
- 1970: Senza fine - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1971: L'attentato al cavallo del brasiliano Joao Candia Bertoza - Regia: Fritz Schröder-Jahn
- 1976: Nonna Berne disfa le valigie o qualcosa del genere, ragazzo mio, ora lo sai anche tu - Regia: Hans Rosenhauer
- 1979: Cuffie da pecora - Regia: Heinz Hostnig
- 1980: Great Expectations (serie in tre parti basata su Charles Dickens ) - Regia: Hans Rosenhauer
- 1981: Kleine Freiheit o Kiez - Regia: Gerlach Fiedler
- 1981: A Christmas Memory (basato su Truman Capote ) - Regia: Hans Rosenhauer
- 1985: Conversazione nel cielo - Regia: Günter Bommert
- 1986: Il gigante dei biscotti - autrice e regista: Ursula Krechel
- 1989: Im Moos - Regia: Stephan Schwartz
- 1994: Be my brain - autore e regista: Albrecht Kunze
Grazie alla sua voce distintiva, è stato anche un gradito ospite negli studi radiofonici dell'etichetta discografica di Amburgo Europa . Tra le altre cose, ha ispirato i fan della serie Macabros come il principe demone Molochos. Uno dei suoi ruoli più importanti è stato quello del Capitano Haddock nella serie di Tintin , che però è apparsa su Maritim . Ha anche assunto il ruolo di narratore in "Columbus and Son" (pubblicato anche da Maritim). Ha avuto molti altri ruoli in varie serie radiofoniche, come Sono:
- I tre ???
- TKKG
- Comandante Perkins
- Perry Rhodan
- Cinque amici
- Sinbad il Navigatore
- Alfred J. Kwak
- Castello Schreckensteinenstein
- Padroni dell'Universo
- Flash Gordon
- BraveStarr
- Larry Brent
- Macabros
- Tintin
- La strega Shrumpeldei
- Edgar Wallace
- Difensori della Terra
- Il misterioso conte
- HG Francis (serie spaventosa)
Altre attività
Nel 1989 Kramer ha prestato la sua voce al progetto musicale Der Komtur . Nella canzone techno ha recitato brani di testo dall'opera The Black Spider di Jeremias Gotthelf .
Ha anche prestato il suo voto per il più grande canale mobile del mondo. Ancora oggi, a più di vent'anni dalla sua morte, si sente ancora la sua voce di saluto alle varie fiere. A Heide-Park Soltau accoglie gli ospiti della "Wichtelhausenbahn" come il pappagallo Cora e parla "Wumbo" nel teatro degli uccelli elettronico locale (il tono della voce è stato impostato un po' più alto qui).
Morte
Il 30 maggio 1994 Gottfried Kramer, da sempre ritiratosi, si suicidò perché non riusciva a superare la morte della moglie Johanna.
letteratura
- Thomas Sposo : Gottfried Kramer. In altre parole: le star e le loro voci tedesche. Lessico dei doppiatori. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 , pagina 148.
link internet
- Letteratura di e su Gottfried Kramer nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Gottfried Kramer nel Internet Movie Database (in inglese)
- Gottfried Kramer nel file di doppiaggio tedesco
- Gottfried Kramer in Hörspieland
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Kramer, Gottfried |
BREVE DESCRIZIONE | Attore tedesco, doppiatore e attore in molti spettacoli radiofonici |
DATA DI NASCITA | 3 maggio 1925 |
LUOGO DI NASCITA | Amburgo |
DATA DI MORTE | 30 maggio 1994 |
POSTO DI MORTE | Amburgo |