Lapsus freudiano

Un lapsus freudiano (da Sigmund Freud ), chiamato anche lapsus linguae , è un errore linguistico in cui un pensiero o un'intenzione reale di chi parla appare involontariamente.

descrizione generale

Quando si valuta un lapsus apparentemente significativo come un errore freudiano, si presume che un'affermazione inconscia venga alla ribalta nella discrepanza di significato causata da un lapsus. Non si presume quindi che tale lapsus si basi su una semplice influenza (neuro-)fisiologica o anche associativa sulla produzione del linguaggio . un. c'è una causa psicologica per questo. Nel caso degli errori di Freud si direbbe qualcosa al posto di ciò che si è effettivamente inteso, che potrebbe anche corrispondere meglio a ciò che si è pensato e potrebbe essere interpretato in questo senso.

L'esistenza di un tale fenomeno è stata affermata da Freud (1900, 1904) in Sulla psicopatologia della vita quotidiana . Poiché l'annuncio generale della teoria degli errori sostenuta dalle scoperte di Freud ha qualcuno che fa un tale lapsus, un cattivo stato per dimostrare al suo pubblico che non è un errore è di tipo freudiano, mentre prima del tempo di Freud, un tale lapsus sarebbe stata solo occasione di allegria, o forse accompagnata da completa incomprensione, anche sussurri indignati.

Un esempio da Freud è riportato qui:

“Un uomo parla di qualsiasi evento di cui si lamenta e continua: Ma poi i fatti sono venuti alla ribalta. ([…] Su richiesta, conferma che voleva chiamare questi processi 'pasticci'.) 'Vorschein e disordine' insieme hanno creato lo strano 'Vorschwein'."

- Sigmund Freud

Questa valutazione non doveva essere verbalizzata, ma aveva trovato una via inserendosi nell'enunciato corrente come un lapsus (freudiano). Per motivazione specifica, solo allora, e precisamente nel caso di tali provvedimenti che sopprimono un pensiero accessorio, si può parlare di vero e proprio “fallimento”.

Giustificazioni della teoria

I lapsus freudiani sono quelli in cui si assume una motivazione psicologica, un "senso", come viene chiamato da Freud, per distinguerlo dai giudizi di "caso" o di "fondo fisiologico" come causa di tale ( prestazioni errate o corrette). Anche la portata dell'area problematica diventa chiara da questa determinazione: da un lato, è un fenomeno. Ciò significa: è almeno potenzialmente riconoscibile per l'oratore che il suo pubblico ha sentito qualcosa che non era coscientemente inteso; In uno studio empirico, tuttavia, è stato riscontrato che la maggior parte degli errori che si verificano in situazioni di conversazione naturali passano inosservati, anche quando viene chiesto a persone addestrate di registrarli. D'altra parte, l'affermazione di Freud che c'è un "senso" generale dietro tutti i cosiddetti "errori freudiani" è l'interpretazione scientifica di un fenomeno: sotto la premessa che il lapsus ha un motivo inconscio o preconscio come causa - un significato o una struttura riconoscibili - il primo compito è quello di esaminare quale motivo può essere considerato il più probabile.

Accettazione e demarcazione scientifica

Rispetto a questo approccio, il campo scientifico si divide in almeno tre parti:

  • Alcuni considerano la questione della motivazione sbagliata e sbagliata e vogliono solo consentire indagini che riguardino la produzione del linguaggio e il lapsus linguistico che ne disturba il processo dal punto di vista dei processi puramente fisiologici . Per questo campo, i lapsus sono finestre preziose che forniscono spunti, tra le altre cose. nella produzione del discorso neurologicamente controllata.
  • Michael Motley , d'altra parte, sarebbe un rappresentante dell'altro campo, che cerca di dimostrare sperimentalmente la motivazione del lapsus in psicolinguistica . Offrendo situazioni sessuali o neutre come contesto in un esperimento di lettura veloce, Motley è stato in grado di dimostrare che la frequenza del lapsus di Freud aumenta nelle situazioni di contesto sessuale rispetto a quelle neutre. Con ciò ha confermato sperimentalmente la teoria di Freud,
  • e Dilger / Bredenkamp combinano entrambi gli approcci.

Secondo gli studi neurolinguistici , ci sono disturbi organicamente condizionati o che si verificano casualmente nel corretto flusso della parola. La ragione può essere, ad esempio, la distruzione o la malformazione di aree del centro del linguaggio nel cervello. Quindi non ha senso sospettare un errore freudiano dietro ogni tipo di lapsus.

La ricerca sui lapsus nel contesto della linguistica cognitiva esamina la connessione tra le strutture linguistiche e i tipi di lapsus che si verificano. Le spiegazioni qui trovate per i diversi tipi di lapsus verbale rendono superflua l'assunzione di una causa psicologica nel senso delle teorie di Freud (vedi Teorie linguistiche del lapsus linguistico ).

In particolare, però, la questione della motivazione non è inappropriata nel caso di lapsus lessicale. A seconda della concezione che si ha dei processi psichici e della "topologia dell'apparato psichico", si attribuirà più o meno potere all'inconscio .

Esempi

  • Freud cita nella psicopatologia della vita quotidiana : Il rappresentante nazionale tedesco Lattmann si alza nel Reichstag nel 1908 per un discorso di fedeltà a Guglielmo II , e se lo fai, " [...] vogliamo farlo senza spina dorsale. “Dopo minuti di burrascosa euforia, secondo il verbale della riunione, l'oratore ha dichiarato che, ovviamente, intendeva senza riserve .

letteratura

  • Sven Staffeldt: L'urgenza dell'inquietante intenzione di parlare. La critica di Dieter Flader alla teoria freudiana del lapsus , Kümmerle, Göppingen 2004.
  • Sebastiano Timpanaro : Il lapsus freudiano: Psicanalisi e critica testuale (Firenze: La Nuova Italia 1974). Traduzione inglese: Il lapsus freudiano: psicoanalisi e critica testuale . trad. di Kate Soper (Londra, 1976).

link internet

Evidenze individuali

  1. ^ Nora Wiedenmann (1998): Verssprecher. Fenomeni e date. Con materiali su disco. Vienna: editore scientifico Edition Praesens.
  2. ^ Nora Wiedenmann (1997): Verssprecher - dissimilazione e somiglianza delle consonanti. La produzione del discorso sotto l'aspetto spazio-temporale . tesi di laurea. Scienze del linguaggio e psicolinguistica, Istituto di fonetica e comunicazione linguistica; Facoltà di Filosofia per Linguistica e Letteratura II; Ludwig-Maximilians-Università di Monaco di Baviera; = 1999: lapsus: dissimilazione delle consonanti. La produzione linguistica sotto l'aspetto spazio-temporale (Lavori linguistici, 404). Tubinga: Niemeyer.
  3. ^ Hartmann Hinterhuber : Sigmund Freud, Rudolf Meringer e Carl Mayer: Promessa e lettura . In: Neuropsichiatria . nastro 21 , n. 4 , 2007, pag. 291-296 .
  4. ^ Sigmund Freud: opere raccolte. Volume XI, 1916/1917, pagina 35.
  5. ↑ Rosa Ferber: Lapsus della lingua o Lapsus dell'orecchio? Sulla percezione e trascrizione dei lapsus naturalistici della lingua . In: Journal of Psycholinguistic Research, 20-2 (1991), 105-122.