Ettore Tolomei

Tolomei 1938

Ettore Tolomei (nato il 16 agosto 1865 a Rovereto (allora Tirolo , ora Trentino / Italia ), 25 maggio 1952 a Roma ) è stato un politico, senatore, nazionalista e fascista italiano . Nel 1937 fu nobilitato come Conte della Vetta . Come sostenitore del confine del Brennero e dell'italianizzazione dell'Alto Adige , è stato indicato anche dalla parte tedesca come "scavatore di tombe dell'Alto Adige" e per le sue traduzioni toponimiche come "falsatore di toponimi". Da parte italiana, tuttavia, è spesso visto come un patriota .

Vita

Tolomei nacque nel 1865 da una famiglia immigrata a Trento . Durante i suoi studi di geografia e storia , nonché di linguistica e letteratura a Firenze ea Roma, si fece fautore della tesi che il confine di stato dovesse essere tracciato secondo lo spartiacque sulla dorsale principale alpina . Nel 1890 Tolomei divenne direttore della rivista nazionalista italiana La Nazione Italiana . Già nel 1901 iniziò intensamente i suoi sforzi per incorporare l'Alto Adige nel regno d'Italia. Ciò includeva, soprattutto, le traduzioni di tutti i nomi geografici in italiano e, in molti casi, in assenza di nomi storici, anche di nuovi nomi italiani per sostenere la presunta italianità dell'intera area fino alla dorsale principale delle Alpi.

Nel 1904 Tolomei salì il Klockerkarkopf nella parte posteriore della Valle Aurina , si autodefinì il primo a scalare (la montagna era stata effettivamente scalata da Fritz Koegel e dalla guida alpina Franz Hofer già nel 1895 ) e la chiamò Vetta d'Italia ("cima del Italia").

Nel 1906 fonda l' Archivio per l'Alto Adige , con sede a Montan, nella pianura altoatesina . Lì aveva acquistato il Thalerhof nella frazione di Glen nel 1905, che iniziò rapidamente a convertire in stile antico.

Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale, Tolomei si trasferì a Roma e lavorò come volontario nello stato maggiore italiano dopo l'entrata in guerra dell'Italia nel 1915. Nel 1916 gli fu ufficialmente affidata la creazione del Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige , in cui, tra l'altro, a tutte le città, montagne, fiumi e corsi d'acqua altoatesini furono dati nomi italiani per lo più inventati. Per inciso, queste designazioni sono ufficiali dal 1923.

In Alto Adige è ancora oggi diffusa l'opinione che il nome Vetta d'Italia abbia convinto il presidente degli Stati Uniti Woodrow Wilson , che non conosceva molto bene la geografia e la storia d'Europa, della legittimità del confine del Brennero durante i negoziati sulla pace trattato di St. Germain nel 1919.

Dopo la fine della guerra e dopo che l'Alto Adige era stato premiato con l'Italia nel trattato di pace di St. Germain nel 1919, iniziò come capo del Commissariato Lingua e Cultura per l'Alto Adige con le prime misure concrete di italianizzazione. La presa del potere da parte del fascismo nel 1922 gli diede ampie opportunità di " assimilare " la popolazione altoatesina e anche le isole linguistiche dei Cimbri in Trentino ( Lusern , Fersental ), Veneto ( Sappada , sette comuni , tredici comuni ) e Friuli ( Timau , Sauris ) impongono (tra cui il divieto delle scuole tedesche, l' italianizzazione non solo dei nomi geografici, ma anche di nomi e cognomi).

Dal 1919 Tolomei era iscritto al partito fascista in provincia di Bolzano . Nel luglio 1923 Tolomei presentò nel teatro cittadino di Bolzano un catalogo di provvedimenti per l'italianizzazione dell'Alto Adige approvati dal Gran Consiglio del Fascismo :

  1. Unificazione dell'Alto Adige e del Trentino in un'unica provincia con il capoluogo Trento.
  2. Nomina dei segretari comunali italiani.
  3. Revisione delle opzioni (cittadinanza) e chiusura del confine del Brennero per tutte le persone che non hanno ottenuto la cittadinanza italiana.
  4. Difficoltà di ingresso e soggiorno per tedeschi e austriaci.
  5. Prevenire l'immigrazione tedesca.
  6. Revisione del censimento del 1921.
  7. Introduzione dell'italiano come lingua ufficiale.
  8. Licenziamento dei funzionari tedeschi o trasferimento nelle vecchie province.
  9. Scioglimento dell'"Associazione tedesca".
  10. Scioglimento di tutti i Club Alpini non soggetti al Club Alpino Italiano; Consegna dei rifugi al Club Alpino Italiano.
  11. Divieto dei nomi "Alto Adige" e "Alto Adige tedesco".
  12. Il quotidiano “Der Tiroler”, edito a Bolzano, è soppresso.
  13. Italianizzazione dei toponimi tedeschi.
  14. Italianizzazione della segnaletica pubblica.
  15. Italianizzazione dei nomi delle vie e dei percorsi.
  16. Italianizzazione dei cognomi germanizzati.
  17. Rimozione del monumento Walther da Waltherplatz a Bolzano .
  18. Rinforzo delle truppe dei carabinieri escluse le squadre tedesche.
  19. Favorire l'acquisizione di beni immobili e l'immigrazione degli italiani.
  20. Non ingerenza dall'estero negli affari altoatesini.
  21. Eliminazione delle banche tedesche, costituzione di una banca di credito fondiario italiana.
  22. Istituzione di uffici doganali di frontiera a Vipiteno e Dobbiaco .
  23. Generosa promozione della lingua e della cultura italiana.
  24. Istituzione di asili nido e scuole elementari italiane .
  25. Istituzione delle scuole secondarie italiane .
  26. Stretto controllo dei diplomi universitari stranieri.
  27. Ampliamento dell'Istituto di Storia per l'Alto Adige.
  28. Mutamento del territorio della diocesi di Bressanone e stretto controllo dell'attività del clero.
  29. Uso dell'italiano in contenzioso e in tribunale.
  30. Controllo statale della Camera di Commercio di Bolzano e delle Corporazioni Agricole.
  31. Ampi programmi di nuovi nodi ferroviari per favorire l'italianizzazione dell'Alto Adige (progetti ferroviari Milano-Mals, Valtellina-Brennero, Agordo-Bressanone).
  32. Aumento del numero delle truppe in Alto Adige.

Per il suo servizio alla nazione, Tolomei fu nominato senatore dai fascisti e nel 1938 dal re Vittorio Emanuele III. nobilitato a Conte della Vetta ("Conte del Vertice"). Ricevette nel 1920 il Komtursorden e nel 1931 il Großkomturorden dell'Ordine della Corona d'Italia .

Nel 1936 ha pubblicato con la sua Tolomei Elenco dei Cognomi dell'Alto Adige - restituzione del cognome Atesino una directory che comprende migliaia di lingua tedesca e ladina di lingua familiari nomi, che avrebbe dovuto concludere la politica italianizzazione dell'Alto Adige traducendo l'intero inventario nome (basata sul modello Huber → Dallacorte , Schmid → Fabbri , Waldner → Boscaroli ecc.), ma è stato utilizzato solo parzialmente.

Dopo che le truppe tedesche entrarono in Italia nel 1943, Ettore Tolomei fu arrestato dalla Wehrmacht tedesca e internato in un sanatorio nella foresta di Turingia . Nel 1945 fu liberato e cedette la gestione dell'Archivio per l'Alto Adige al linguista Carlo Battisti .

La tomba di Ettore Tolomei nel cimitero di Montan

Mantenne il titolo di senatore ricevuto in epoca fascista e divenne a sua volta consigliere del governo italiano. Per sua volontà, Tolomei volle essere sepolto rivolto a nord "per vedere come l'ultimo altoatesino fu inseguito oltre il Brennero". Morì il 25 maggio 1952 e fu onorato con un funerale di stato il 26 maggio 1952 e sepolto a Montan . La sua tomba fu profanata nel 1957. Nel 1979 fu fatto saltare in aria da ignoti, il suo corpo imbalsamato fu gettato oltre il muro del cimitero. Secondo le informazioni del comune di Montan, dal momento della sepoltura non è stato pagato alcun canone di manutenzione o concessione per la sua tomba. Ciò ha portato alla richiesta che la tomba dovrebbe essere abbandonata in conformità con il regolamento del cimitero.

Caratteri (selezione)

  • Ettore Tolomei: Memorie di vita. Garzanti, Milano 1948. (autobiografia)

Film

  • Franz J. Haller , Ludwig Walther Regele: Documentario Ettore Tolomei e il nazionalismo italiano in Alto Adige (76 min), tedesco. Versione TV RAI-Sender Bolzano (2004). Versione 2009 in lingua ladina.

letteratura

  • Ettore Conte Tolomei , in: Internationales Biographisches Archiv 08/1964 del 10 febbraio 1964, nell'archivio Munzinger ( inizio articolo liberamente disponibile)
  • Gisela Framke: Nella lotta per l'Alto Adige. Ettore Tolomei (1865–1952) e l'Archivio per l'Alto Adige. Niemeyer, Tubinga 1987, ISBN 3-484-82067-5 .
  • Sergio Benvenuti, Christoph von Hartungen (a cura di): Ettore Tolomei (1865-1952). Un nazionalista di confine. I limiti del nazionalismo. Museo Storico di Trento, Trento 1998.
  • Rolf Steininger : Alto Adige: un conflitto minoritario del XX secolo. Transaction Publishers, New Brunswick, NJ 2003, ISBN 978-0-7658-0800-4 (inglese).
  • Andreas Raffeiner: Ettore Tolomei , in: Südtiroler Heimatbund (Ed.): Ettore Tolomei vive. Siebeneich 2016, pp. 13–141.
  • Maurizio Ferrandi: Il nazionalista: Ettore Tolomei, l'uomo che inventa l'Alto Adige. Prefazione di Hannes Obermair . Edizioni Alphabet Verlag, Merano 2020. ISBN 978-88-7223-363-4 (italiano).
  • Maurizio Ferrandi: Traduzione e tradimento. Tolomei e Credaro, storia di un libro . In: Ulrike Kindl , Hannes Obermair (a cura di): Il tempo intermedio: Alto Adige 1918–1922. Dalla fine della prima guerra mondiale al regime fascista / Il tempo sospeso: L'Alto Adige tra la fine della Grande Guerra e l'ascesa del fascismo (1918-1922) . Edizioni Alphabet Verlag, Merano 2020, ISBN 978-88-7223-365-8 , p. 285-302 (italiano).

link internet

Evidenze individuali

  1. ^ Gisela Framke: Nella lotta per l'Alto Adige. Ettore Tolomei (1865–1952) e l'Archivio per l'Alto Adige. Niemeyer, Tubinga 1987, pagina 91.
  2. ↑ Sabrina Michielli, Hannes Obermair (Red.): BZ '18 –'45: un monumento, una città, due dittature. Volume allegato alla mostra di documentazione nel Monumento alla Vittoria di Bolzano. Folio, Vienna / Bolzano 2016, ISBN 978-3-85256-713-6 , pagina 52
  3. ↑ Ettore Tolomei: Elenco dei cognomi dell'Alto Adige - Restituzione del cognome atesino . Istituto di Studi per l'Alto Adige, Firenze 1936 - XIV ( epoca fascista ).
  4. ^ Maurizio Ferrandi: Il nazionalista: Ettore Tolomei, l'uomo che inventò l'Alto Adige. Prefazione di Hannes Obermair. Edizioni Alphabet Verlag, Merano 2020. ISBN 978-88-7223-363-4 , p.265 ss.
  5. ↑ a b Profondo disagio altoatesino. In: derStandard.at. 25 marzo 2017. Estratto il 6 dicembre 2017 .
  6. ↑ a b stol.it Südtirol Online, Italia: Tomba di Ettore Tolomei in Montagna . 18 novembre 2018 ( online [consultato il 18 novembre 2018]).
  7. ↑ Martin Feichter: La tomba di Tolomei in Montagna presto sarà storia? In: unsertirol.com. 16 novembre 2015, consultato l'8 novembre 2018 (tedesco).
dati personali
COGNOME Tolomei, Ettore
BREVE DESCRIZIONE nazionalista e fascista italiano
DATA DI NASCITA 16 agosto 1865
LUOGO DI NASCITA Rovereto
DATA DI MORTE 25 maggio 1952
POSTO DI MORTE Roma