Ernst Eichler (linguista)

Ernst Eichler (nato maggio 15, 1930 in Niemes , Cecoslovacchia ; † 29 giugno, 2012 a Lipsia ) è stato un tedesco linguista che era considerato il nestor di slava onomastica in Germania.

Vita

Dopo il diploma di scuola in Delitzsch , Ernst Eichler ha studiato slava e tedesca presso l' Università di Lipsia 1950-1955 . Reinhold Olesch era uno dei suoi insegnanti lì . Già nel 1955 Eichler conseguì il dottorato con la sua opera I nomi dei luoghi e dei fiumi dei distretti Delitzsch e Eilenburg . Con i suoi risultati di ricerca dagli studi sulla storia antica dei dialetti slavi tra Saale e Neisse , Eichler si è qualificato come professore nel 1961 in filologia slava. Nel 1975 è stato nominato professore ordinario di lingua ceca e ha ricoperto questa cattedra fino al suo pensionamento1995 da. Anche dopo questo periodo ha continuato i suoi oltre quattro decenni di ricerca presso l'Istituto di studi slavi dell'Università di Lipsia.

Dal 1978 fino alla sua morte, Eichler è stato membro a pieno titolo della classe storico-filologica dell'Accademia delle scienze sassone . Nel 1965 è stato anche uno dei membri fondatori del gruppo di lavoro Niederlausitz per la ricerca regionale presso il Consiglio distrettuale di Cottbus .

Ernst Eichler ha realizzato circa 1000 pubblicazioni, principalmente sulla storia dei nomi e degli insediamenti in Germania e nella regione slava occidentale .

onori e riconoscimenti

• Membro a pieno titolo dell'Accademia delle scienze sassone (1978)
• Membro straniero dell'Accademia polacca delle scienze e delle arti (1997)
• Medaglia d'Onore dell'Università Carlo di Praga (1998)
• Premio Eike von Repgow della capitale dello stato Magdeburgo e dell'Università Otto von Guericke di Magdeburgo (1998)
• Membro a pieno titolo dell'Accademia tedesca delle scienze e delle arti dei Sudeti (1999)
• Laurea honoris causa al Dott. fil. Hc dal l' Università Comenius di Bratislava
• Laurea honoris causa al dott. pagata. hc dell'Università di Lipsia (1976)

caratteri

• I nomi dei luoghi e dei fiumi del distretto di Delitzsch. Uno studio sui nomi della zona tra Saale e Mulde. tesi di laurea . Lipsia 1955.
• I nomi dei luoghi e dei fiumi dei distretti di Delitzsch ed Eilenburg. Studi sulla namologia e la storia degli insediamenti nell'area di Saale-Mulde (= ricerca germano-slava sulla storia dei nomi e degli insediamenti. No. 4). Niemeyer, Halle (Saale) 1958. (anche: tesi modificata)
• con Elisabeth Lea e Hans Walther : I toponimi del distretto di Lipsia (= ricerca germano-slava sulla storia dei nomi e degli insediamenti. N. 8). Niemeyer, Halle (Saale) 1960.
• con l'assistenza di Karlheinz Hengst: Bibliografia della ricerca sui nomi nella Repubblica Democratica Tedesca. Per l'anno congressuale 1963. Gruppo di lavoro sul nome di Lipsia, Lipsia 1963.
• con Wolfgang Fleischer: Bibliografia della linguistica tedesca in Unione Sovietica, 1950-1960. Leipziger Linguistenkreis, Lipsia 1963.
• Studi sulla storia antica dei dialetti slavi tra Saale e Neisse (= ricerca tedesco-slava sulla storia dei nomi e degli insediamenti. No. 19). Akademie-Verlag, Berlino 1965 (anche: tesi di abilitazione, Lipsia 1961)
• Nomi dei campi del Delitzscher Land (= pubblicazioni sulla storia di Delitzscher. Numero 3). Museo distrettuale, Delitzsch 1965.
• Dizionario etimologico degli elementi slavi nel tedesco centro-orientale (= scritti dell'Istituto per la ricerca popolare soraba. Volume 29). Domowina-Verlag , Bautzen 1965.
• Bibliografia della ricerca sui nomi nella Repubblica Democratica Tedesca. Volume 2 [1963–1965], Gruppo di lavoro onomatologico di Lipsia, Lipsia 1966.
• con Hans Walther: I toponimi nel Gau Daleminze. Studi sulla toponomastica dei distretti di Döbeln, Grossenhain, Meissen, Oschatz e Riesa. Volume 1: Libro dei nomi (= ricerca tedesco-slava sulla storia dei nomi e degli insediamenti. No. 20). Akademie-Verlag, Berlino 1966; Volume 2: Nome e insediamento e uso del suolo (= . Ricerca tedesco-slava per conto del cliente e storia dell'insediamento n. 21). Akademie-Verlag, Berlino 1967.
• Gli studi slavi di Johann Leonhard Frisch. Contributo alla storia della slavistica tedesca (= pubblicazioni dell'Istituto di slavistica n . 40). Akademie-Verlag, Berlino 1967.
• I toponimi di Niederlausitz. Domowina-Verlag, Bautzen 1975.
• con Hans Walther: Libro dei toponimi dell'Alta Lusazia. Studi sulla toponomastica dei distretti di Bautzen, Bischofswerda, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Niesky, Senftenberg, Weißwasser e Zittau. Volume 1: Libro dei nomi. (= ricerca germano-slava sulla storia dei nomi e degli insediamenti. n . 28). Akademie-Verlag, Berlino 1975; Volume 2: Nome e insediamento e uso del suolo (= . Ricerca tedesco-slava per conto del cliente e storia dell'insediamento n. 29). Akademie-Verlag, Berlino 1978.
• Jan Meschgang; Ernst Eichler (a cura di): I toponimi dell'Alta Lusazia. 2a edizione. Domowina-Verlag, Bautzen 1981.
• Storia della lingua slovacca. Demolizione (= libri di testo e materiali di lavoro per lo studio della lingua slovacca. Volume 8). Università Karl Marx Lipsia, Sezione Linguistica Teorica e Applicata, Lipsia 1982.
• Risultati della ricerca sui nomi nell'area di contatto tedesco-slavo (= rapporti di sessione dell'Accademia delle scienze sassone a Lipsia, classe filologico-storica, volume 122. Edizione 5). Akademie-Verlag, Berlino 1982.
• con Volkmar Hellfritzsch e Johannes Richter: I toponimi del Vogtland sassone. Origine - sviluppo - significato. Volume 1: Libro dei nomi (= serie di pubblicazioni del Vogtlandmuseum (Plauen ). Numero 50). Museo Vogtland, Plauen 1983; Volume 2: Sulla denominazione e la storia degli insediamenti (= serie di pubblicazioni Vogtlandmuseum (Plauen ). Numero 53). Museo Vogtland, Plauen 1985.
• con Hans Walther: Indagini sulla namologia del luogo e sulla storia linguistica e insediativa dell'area tra il Medio Saale e il Weißer Elster (= ricerca germano-slava sulla namologia e la storia dell'insediamento. N. 35). Akademie-Verlag, Berlino 1984.
• Reinhold Trautmann e gli studi slavi tedeschi (= rapporti di sessione dell'Accademia delle scienze sassone di Lipsia, classe filologico-storica, volume 125. Numero 1). Akademie-Verlag, Berlino 1984.
• Contributi alla ricerca del nome tedesco-slavo. Antiquariato centrale della Repubblica Democratica Tedesca, Lipsia 1985. (Ristampa di piccoli scritti degli anni 1955-1981)
• Toponimi slavi tra Saale e Neisse. Un compendio. 4 volumi. Domowina-Verlag, Bautzen 1985-2009.
  • Volume 1: AJ. 1985. (2a edizione, 1987; 3a edizione, 1994, ISBN 3-7422-0096-9 )
  • Volume 2: K-M. 1987, ISBN 3-7420-0097-7 . (2a edizione, 2010, ISBN 978-3-7420-0097-2 )
  • Volume 3: N-S. 1993, ISBN 3-7420-0780-7 .
  • Volume 4: T-Z. 2009, ISBN 978-3-7420-1716-1 .
• con Hans Walther: Libro dei nomi delle città della DDR. Bibliographisches Institut, Lipsia 1986. (2a edizione 1988, ISBN 3-323-00007-2 )
• come redattore: Slavic Studies in Germany. Dall'inizio al 1945. Un lessico biografico. Domowina-Verlag, Bautzen 1993, ISBN 3-7420-1538-9 .
• con Werner Mühlner: toponimi di origine slava. Germania settentrionale. Thon, Schwerin 1996, ISBN 3-928820-49-4 .
• come curatore con Hans Walther: Libro storico dei toponimi della Sassonia (= fonti e ricerche sulla storia sassone. Volume 21). 3 volumi. Akademie-Verlag, Berlino 2001, ISBN 3-05-003728-8 .
• Contributi alla ricerca sui contatti in lingua slavo-tedesca. Volume 1: Nomi degli insediamenti nella città e nel distretto di Bamberga dell'Alta Franconia. Inverno, Heidelberg 2001, ISBN 3-8253-1105-8 .
• con Werner Mühlner con l'assistenza di Hans Walther: I nomi delle città del Meclemburgo-Pomerania Occidentale. Origine e significato. Koch, Rostock 2002, ISBN 3-935319-23-1 .
• Contributi alla ricerca sui contatti in lingua slavo-tedesca. Volume 2: Nomi degli insediamenti nella città e nel distretto di Bayreuth dell'Alta Franconia. Inverno, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5091-6 .
• con l'assistenza di Hans Walther: Sassonia. Tutti i nomi delle città e la loro storia. Faber & Faber, Lipsia 2007, ISBN 978-3-86730-038-4 .
• con Hans Walther: Vecchia Lipsia e Lipsia. Un libro dei nomi storico-geografico dei primi giorni a Elster-Pleißen-Land nel contesto della lingua e della storia degli insediamenti. Leipziger Universitätsverlag, Lipsia 2010, ISBN 978-3-86583-462-1 .
• con Christian Zschieschang: I toponimi della Bassa Lusazia a est del Neisse (= trattati dell'Accademia sassone delle scienze di Lipsia, classe filologico-storica, volume 81. Libro 6). Hirzel, Stoccarda/Lipsia 2011, ISBN 978-3-7776-2155-5 .

letteratura

• Karlheinz Hengst , Dietlind Krüger (ed.): Festschrift in onore del Prof. Dr. Ernst Eichler (= informazione onologica, supplemento 23). Leipziger Universitätsverlag, Lipsia 2005.
• Karlheinz Hengst: In memoriam Ernst Eichler (15 maggio 1930 – 29 giugno 2012). In: informazioni onomatologiche. Volume 101/102, 2013, pp. 492-501. ISSN  0943-0849 (PDF)
• Wilfried Kürschner (Ed.): Manuale del linguista. Dati biografici e bibliografici dei linguisti di lingua tedesca del presente. Narr Francke Attempto, 1997, ISBN 3-8233-5001-3 , pp. 192-193.

link internet

• Letteratura di e su Ernst Eichler nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di e su Ernst Eichler  nella Biblioteca digitale tedesca
• Letteratura di e su Ernst Eichler nella bibliografia sassone
• Ernst Eichler, professori presso l'Università di Lipsia 1945-1993 , consultato il 22 novembre 2017
• Eichler, Ernst ( Memento del 9 aprile 2016 in Internet Archive ) su domowina-verlag.de (con foto)
• Ernst Eichler all'Accademia delle scienze sassone
• Karlheinz Hengst : "In memoriam Ernst Eichler" ( Memento del 18 marzo 2018 in Internet Archive ) (pdf)

Evidenze individuali

1. ↑ Ernst Eichler all'Accademia delle scienze sassone
2. ^ Elenco dei dottorati ad honorem. Archivio dell'Università di Lipsia, consultato il 14 novembre 2020 (secondo l'anno di laurea).