Mercato Elisabetta

Elisabethmarkt a Monaco di Baviera

L' Elisabethmarkt (anche: Markt am Elisabethplatz) è uno dei quattro mercati permanenti di cibo e fiori a Monaco di Baviera . Si svolge in Elisabethplatz nel distretto di Schwabing . Dopo che un rapporto del TÜV ha riscontrato carenze in materia di igiene e protezione antincendio negli stand nel 2011 , la città di Monaco sta progettando di ricostruire il mercato. All'inizio del 2020, il comitato distrettuale ha approvato i piani di conversione, compresa la costruzione di un parcheggio sotterraneo sotto l'area del mercato.

Il negozio è attualmente in fase di ristrutturazione completa e durante la fase di costruzione si trova nella posizione alternativa di fronte alla scuola professionale in Arcisstrasse all'angolo con Elisabethstrasse. Nell'estate del 2020 le vecchie case sono state demolite e, dopo lo scavo dei solai dei garage, sono state ricostruite nello stesso luogo.

Sono previsti nuovi edifici del mercato basati sulla vecchia struttura edilizia su piccola scala. Le terrazze sul tetto come oasi di tranquillità danno carattere al nuovo negozio e in futuro ci sarà anche un bagno per i clienti senza barriere. Al piano interrato previsto sono previsti i locali deposito e tecnici con parcheggio interrato. Questo crea nuovi spazi aperti per un'area di mercato attraente e vivace.

storia

Mercato Elisabetta

Elisabethplatz ed Elisabethstrasse furono intitolate nel 1898 all'imperatrice Elisabetta d'Austria , meglio conosciuta come Sisi. Figlia del duca Max Joseph in Baviera e cugina del re Ludovico II, nel 1854 sposò l'imperatore Francesco Giuseppe I , dal quale fu intitolato Franz-Joseph-Strasse già nel 1894. La coppia soggiornava spesso con i parenti a Schwabing.

Il mercato di Elisabethplatz è stato fondato nel 1903. Tuttavia, le sue radici risalgono a molto più indietro: l'Elisabethmarkt è stato originariamente fondato come mercato a Maffeianger nel 1880. Tuttavia, a causa dei lavori previsti per la costruzione della strada, questa è stata trasferita da Maffeianger a Elisabethplatz. Pertanto, il 1 ottobre 1903, il mercato di Elisabethplatz fu istituito dalle autorità municipali .

Nella mobilitazione per la prima guerra mondiale , il mercato aveva le sue Inskriptions- Büro in cui potevano essere ritirati i titoli di guerra . Il mercato stesso era costituito da alcuni posti permanenti e da punti vendita giornalieri, che il magistrato metteva all'asta ogni 5 anni o faceva sorteggiare l'ispettore del mercato. Il mercato coperto in Elisabethplatz, costruito nel 1903, fu vittima dei bombardamenti della seconda guerra mondiale , che danneggiarono gravemente anche il resto del mercato. Il mercato è stato però mantenuto per quanto possibile dai commercianti e dall'amministrazione cittadina . Dopo la seconda guerra mondiale, il mercato è stato ricostruito e il mercato coperto è stato sostituito da singole case di vendita, che ancora oggi modellano l'immagine dell'Elisabethmarkt.

amministrazione

Mercato Elisabetta
Mercato Elisabetta

L'Elisabethmarkt è gestito da Markthallen München , di proprietà del Comune di Monaco. L'uso del mercato per commercianti, acquirenti e passanti è regolato dallo statuto del mercato alimentare. Questi statuti si applicano anche al Viktualienmarkt , al Pasinger Viktualienmarkt e al Wiener Markt .

I concessionari sul mercato non hanno un contratto di locazione, ma una cosiddetta cessione ( atto amministrativo ). Da un lato, ciò ha ragioni storiche, poiché il mercato fa parte dell'amministrazione cittadina. D'altra parte, è stabilito negli statuti del mercato alimentare. Le tariffe sono costituite da una tariffa base e da una commissione di vendita e si basano sugli statuti tariffari per i negozi di alimentari. Non è possibile fare una dichiarazione generica sui corrispettivi di uno stand, in quanto molti fattori (stand, cantina, assortimento) determinano un corrispettivo separato per ogni stand. Gli stand gratuiti vengono assegnati attraverso una procedura di gara pubblica, in base a criteri quali concetto, esperienza e background economico.

varie

Giardino d'inverno del ristorante

Il padiglione sulla Nordendstrasse , il Milchhäusl, risale alla fine del XIX secolo. L'edificio è stato suggerito dal medico e astemio Carl Brendel . Il suo obiettivo era la salute della popolazione, in particolare il "contenimento dell'alcool, veleno per i popoli". Di conseguenza, Brendel si è assicurato personalmente che il latte venisse servito qui ogni mattina dalle 5 del mattino. Oggi c'è un piccolo ristorante chiamato Wintergarten nel Milchhäusl - con una birreria all'aperto .

Evidenze individuali

  1. Ellen Draxel: con fascino nell'era moderna. sueddeutsche.de, 9 luglio 2015, consultato il 14 luglio 2015 .
  2. I politici locali approvano i piani per Elisabethmarkt. In: www.sueddeutsche.de. 4 febbraio 2020, accesso 16 marzo 2020 .
  3. https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/markthallen/wir-ueber-uns/sanierung_kl_lebensmittelmaerkte.html#neuordnung-des-marktes-am-elisabethplatz_7
  4. https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/markthallen/wir-ueber-uns/sanierung_kl_lebensmittelmaerkte.html#neuordnung-des-marktes-am-elisabethplatz_7
  5. http://www.muenchen.de/sehenswuerdheiten/orte/130670.html
  6. a b https://www.muenchen.de/rathaus/dam/jcr:f4d20cc3-686d-4657-8c7a-267abc4c9b23/gebuehrsatzung_mhm.pdf

link internet

Commons : Elisabethmarkt  - Raccolta di immagini, video e file audio

Coordinate: 48°9 24,6″  N , 11°34 27,8″  E