Foto di tre lepri

Tre lepri nel cimitero di San Pietro e Paolo a Kirchhundem

L' immagine delle tre lepri mostra tre lepri che saltano disposte in cerchio. Una descrizione di questo simbolo si trova anche nel verso: "Il coniglio e il cucchiaio ne hanno tre, eppure ogni coniglio ne ha due". Tre conigli sono disposti in modo tale che ogni coniglio abbia due orecchie, ma sul motivo sono mostrate solo tre orecchie.

L'immagine delle tre lepri appare in luoghi diversi e in culture diverse in tutto il mondo. Il suo significato originale non è chiaro. È spesso visto come un archetipo . Il tricephalus , tricips o triphons rappresentano una forma simile di unione di figure, ma con tre teste umane.In generale, tali figure simmetriche in tre parti sono indicate come triskeles .

Alcune uova di Pasqua dipinte in anticipo mostrano l'immagine di tre conigli, suggerendo che potrebbe essere un simbolo per la Trinità . La connessione tra l'uovo di Pasqua e l'immagine del coniglio ha portato allo sviluppo della figura del coniglietto pasquale . Il coniglio è anche considerato un simbolo di fertilità .

Stemma del vescovo Paul-Werner Scheele del 1975

Un esempio dell'immagine delle tre lepri si trova come traforo di finestra (noto come " finestra delle tre lepri ") nel chiostro della cattedrale di Paderborn . Nel centro storico di Paderborn sono presenti una serie di chiusini della società di fognatura comunale con il simbolo. L'immagine delle tre lepri si trova anche nello stemma Haslocher e Haseder , nonché in una chiave di volta nella chiesa di Pietro e Paolo a Wissembourg in Alsazia. In Svizzera, una tale rappresentazione può essere vista nell'arco del coro della chiesa di Lauperswil . Occasionalmente l'immagine dei tre conigli viene utilizzata anche su edifici banali, come - anche come omonimo - presso l'hotel-ristorante Drei Hasen a Michelstadt . La storia di questa locanda e del suo nome risale al 1685.

Anche l'immagine delle tre lepri è stata ripresa, variata o reinterpretata da vari artisti. Il pittore e grafico Hans Thoma (1839–1924), ad esempio, progettò un piatto con tre conigli. La ciotola in ceramica, disegnata nel 1921, è stata prodotta dalla manifattura di maioliche di Karlsruhe fino alla fine degli anni '20 e successivamente in diverse nuove edizioni.

Quando il professore di teologia di Paderborn e prevosto della cattedrale Paul-Werner Scheele (1928-2019) è stato nominato vescovo ausiliare di Paderborn nel 1975, ha incluso il simbolo delle tre lepri nello stemma del suo vescovo per rappresentare ciò che è stato rappresentato da alcuni cattolici teologi e storici dell'arte per molti decenni tesi, è stato affermato che la lepre Trio è un simbolo della Trinità divina ( Trinità ) per comprovare. Quando fu nominato vescovo di Würzburg nel 1979 , lo stemma cambiò con lui in quello principale. L'interpretazione delle tre lepri come simbolo della Trinità svanì sempre più nei decenni successivi. La visione di un motivo che ha vagato attraverso diversi continenti, religioni e culture del mondo fin dal VI secolo (pittura rupestre buddista vicino a Dunhuang in Cina), d'altra parte, ha guadagnato sempre più spazio. Scheele, ora intensamente connesso all'ecumenismo, passò a guardare i suoi animali araldici dalle lunghe orecchie attraverso occhiali umoristici. Ai conigli dedicò la poesia "Viribus Auribusque Unitis" (Con le forze e le orecchie unite) , scritta da Walter Haacke nel 1974 :

Ogni coniglio ha due orecchie. / E qui tutti hanno perso una cosa. / L'obiettivo è sei, questo è solo tre. / E l'apparenza e l'essere sono due cose diverse. / Cosa sta combinando lo scalpellino? / Che pensiero c'è nella foto? / Le orecchie sono sulla fronte, / Ciò che si sente scorre in tre cervelli. / Il terzo sé è quindi considerato qui / ciò che provoca preoccupazione o gioia. / Quando combinate, alcune cose sono più facili / sia nella vita del coniglio che nella vita umana. / E per di più quello che vedi / è una varietà della Trinità. Per la mostra "Usanze pasquali" nel centro di cultura e comunicazione Dettelbach non lontano da Würzburg, il poeta vecchio vescovo, in qualità di mecenate, ha messo a disposizione in prestito un piatto con tre conigli che aveva dipinto nel 2011.

Negli anni '20, il padre francescano della Westfalia Beda Kleinschmidt (1867-1932) di Brakel (distretto di Höxter) fu uno dei sostenitori teologici e storico-artistici degli animali mitici che volteggiano nella finestra del coniglio di Paderborn come simbolo della Trinità . Era anche conosciuto come "Eggepater" nella regione di Paderborn. Kleinschmidt pubblicò un allegro rapporto sui Paderborn "Domtauben" e "Domhasen" del 27 gennaio 1926 nel Westfälisches Volksblatt (Paderborn), che una volta non parlava della "sua" Trinità e dell'"Ode, cantata sulla finestra del nostro coniglio" del 1916, che Joseph Freusberg (1847-1926), un economista regionale di Geseke, scrisse:

L'immagine di pietra mostra tre lepri. / Corrono veloci, saltano selvaggiamente. / Tengono alti i cucchiai. / Ogni lepre ne ha due. Tuttavia / se cerchi il numero completo di cucchiai / ne troverai solo tre invece di sei. / Eppure ogni coniglio ne indossa due. / Ora guarda che furfante era l'artista, / che diede a ciascuno un paio di cucchiai. / Sì, sai solo come ha pensato, / allora ti ha già reso felice.

letteratura

  • Erhard Ueckermann : Il simbolo del coniglio sulla cattedrale di Paderborn, nel monastero di Hardehausen, nella cattedrale di San Paolo a Münster e nella chiesa del monastero di Haina . In: Zeitschrift für Jagdwissenschaft 41 (1995), pp. 285-291.
  • Anna Filigenzi : I tre conigli. In: Susan Whitfield (a cura di), La via della seta. Paesaggi e Storia. Darmstadt 2019, pagina 146.
  • Wolfgang Stüken : Perché Drei Hasen di Paderborn potrebbe festeggiare un grande anniversario nel 2020. In: Die Warte , rivista domestica per i distretti di Paderborn e Höxter, n. 185 / Pasqua 2020 (prima parte di una trilogia di tre conigli), pp. 27-32.
  • Wolfgang Stüken : "Messaggio di solidarietà, comunità e movimento". Parte 2 della trilogia dei tre conigli: Il simbolo di Paderborn come marchio. In: Die Warte , rivista casalinga per i distretti di Paderborn e Höxter, n. 186 / Estate 2020, pp. 34–37.
  • Wolfgang Stüken : Wilhelm Geißler non ha dovuto pensarci due volte . Parte 3 della trilogia dei tre conigli: Il punto di riferimento di Paderborn e l'arte. In: Die Warte , rivista domestica per i distretti di Paderborn e Höxter, n. 188 / Natale 2020, pp. 34–37.
  • Wolfgang Stüken : uno dei primi best seller del Magdalenenmarkt? Vecchio e nuovo dal trio di conigli di Paderborn. In: Die Warte , rivista casalinga per i distretti di Paderborn e Höxter, n. 190 / estate 2021, pp. 15-18.

Evidenze individuali

  1. z. B. Capo di Corleck
  2. 1a copertina , 2a copertina , accessibile il 14 novembre 2016.
  3. Hans Minder: Comune di Lauperswil. Minder, Lauperswil, 2002.
  4. Wolfgang Stüken: Un “piatto da tre conigli” festeggia il suo centesimo compleanno, in: Die Brücke, Paderborner Zeitung von Älteren für Älteren, ed. dalla redazione senior del Centro di educazione degli adulti Paderborn, n. 150, libro II / 2021, pagina 11f.
  5. ^ Karl Hillenbrand, Bernd Schweßinger (a cura di): Peace and Joy - On the Road with Bishop Paul-Werner Scheele , 2a edizione, Würzburg 2003, p.115.
  6. citato dalla cartolina di Wolfg della finestra del coniglio a Paderborn. Hans Klocke Verlag, 4790 Paderborn: Poesia: Walter Haacke.
  7. Il vescovo e il suo piatto di coniglio, in: Main-Post Würzburg del 13 marzo 2011. https://www.mainpost.de/regional/kitzingen/der-bischof-und-sein-hasen-teller-art-6095156
  8. P. Beda Kleinschmidt: Dopo i piccioni della cattedrale di nuovo i conigli della cattedrale. I conigli in poesia , in: Westfälisches Volksblatt del 27 gennaio 1926 / Secondo foglio; Scansione dell'edizione del 27 gennaio 1926 su zeitpunkt.nrw .

link internet

Commons : Drei Hasen  - Album con immagini, video e file audio