Cold Case - Nessuna vittima viene mai dimenticata
| Serie televisive | |
|---|---|
| Titolo tedesco | Cold Case - Nessuna vittima viene mai dimenticata |
| Titolo originale | Case freddo |
 | |
| Paese di produzione | stati Uniti |
| lingua originale | Inglese |
| Anni) | 2003-2010 |
| lunghezza | 44 minuti |
| Episodi | 156 in 7 stagioni ( elenco ) |
| genere | Crimine , dramma |
| Musica a tema | IT Posthumus - Nara |
| idea | Meredith Stiehm |
| musica | Michael A. Levine |
| Prima trasmissione | 28 settembre 2003 (USA) su CBS |
Prima trasmissione in lingua tedesca |
9 giugno 2004 su kabel eins |
| occupazione | |
Cold Case è una serie poliziesca americana andata in onda dal 2003 al 2010. È stato sviluppato da Meredith Stiehm , i produttori esecutivi erano Jerry Bruckheimer e Shaun Cassidy . L'attenzione si concentra sugli agenti di polizia che risolvono casi penali che sono stati archiviati (da cui il titolo, l'espressione in inglese cold case denota un caso criminale irrisolto che è stato presentato). La location della serie è la città di Filadelfia, nello stato americano della Pennsylvania . La produzione della serie è stata interrotta il 18 maggio 2010 dalla CBS.
azione
Ogni episodio inizia con un flashback che porta lo spettatore nell'anno del crimine. Di solito alcuni personaggi vengono presentati in una situazione inizialmente quotidiana. Immediatamente dopo, vengono mostrati il corpo della vittima e la sua posizione, con la vittima che è principalmente una delle persone mostrate nella situazione precedente. Quindi la trama salta al presente. Per lo più per caso, gli investigatori della Philadelphia Homicide Squad vengono a conoscenza del caso criminale irrisolto in passato a causa di nuove prove o indizi. Succede anche che vecchi testimoni decidano improvvisamente di testimoniare o vengano ritrovate parti del corpo. Questi nuovi indizi danno agli investigatori motivo per riaprire i casi.
A tal fine, gli amici, i familiari, i colleghi, ecc. Della vittima vengono spesso visitati, confrontati con i nuovi indizi e interrogati. Alcuni degli intervistati potrebbero essere già stati visti nel flashback. Nella maggior parte dei casi, gli investigatori riescono a condannare e arrestare l'autore. Alla fine di quasi ogni episodio, gli investigatori etichettano una scatola bianca che contiene le prove con la parola "Chiuso", chiudendo così il caso. Inoltre, uno dei partecipanti, per lo più Lilly Rush, ha una visione della vittima, accompagnata da musica emotiva.
Le vite private degli investigatori vengono avvicinate allo spettatore come sottotrame. Ad esempio, impari che un partner di lunga data di Scotty Valens è malato di mente e Lilly Rush è cresciuta con una madre alcolizzata.
La serie combina i generi del crimine e del dramma . Viene particolarmente sottolineata la sorte delle vittime dell'omicidio e dei loro parenti. Le persone vengono mostrate come vivono oggi, poi, in dissolvenza incrociata, come apparivano a quel tempo. Cold Case rinuncia in gran parte alle scene d'azione, anche nei flashback che mostrano l'omicidio. Spesso la serie affronta anche problemi sociali, ad es. B. sul razzismo o la discriminazione degli omosessuali .
La musica utilizzata nella serie è composta quasi interamente da canzoni rock e pop. Come per le altre produzioni televisive di Jerry Bruckheimer, c'è stato un conseguente allontanamento da una musica da film a predominanza sinfonica o orchestrale composta da archi, strumenti a fiato, canto corale e pianoforte. Nei flashback storici, viene utilizzata la rispettiva musica contemporanea di jazz , blues , country e rock .
personaggi
personaggi principali
Lilly Rush
- Detective senior. Viene da un ambiente povero. Tua madre è un'alcolizzata . Il suo rapporto con sua sorella è diviso perché aveva una relazione con il suo fidanzato Patrick. Pensa in modo logico e ha l' empatia necessaria per entrare in empatia con il lutto.
Scott (Scotty) Valens
- Detective senior. Il nativo portoricano Valens diventa il partner di Rush dopo che Chris Lassing ha lasciato il dipartimento. La sua schizofrenica amica Elisa, che conosce fin dalla giovinezza, si suicida durante la seconda stagione. Poi ha una relazione con la sorella di Rush Christina. Sebbene all'inizio sia una testa calda, il suo umore si raffredda man mano che la serie avanza e lui e Rush diventano una squadra ben preparata. È anche apparso in un episodio della terza stagione di CSI: NY .
John Stillman
- Tenente e capo del reparto cold case. È il supervisore diretto di Rush e ricopre anche il ruolo di un amico paterno. Vive divorziato dalla moglie, che non poteva perdonarlo perché sembrava preferire il suo lavoro alla vita privata. Anche il rapporto con sua figlia adulta è teso. Stillmann ha servito come soldato nella guerra del Vietnam.
Nick Vera
- Detective senior. Nick Vera è il collega di Rush, che viene utilizzato principalmente quando si tratta di ottenere una testimonianza. È irascibile. Durante la seconda stagione diventa chiaro che sta avendo un matrimonio travagliato ed è probabile che abbia una relazione.
Will Jeffries
- Detective senior. Il più riservato Will Jeffries è stato più a lungo con il dipartimento di Rush. Il più delle volte ha informazioni sui casi passati e durante la seconda stagione viene rivelato che aveva una nipote tossicodipendente morta di AIDS . È anche noto che la moglie di Will è stata uccisa in un incidente stradale.
Kat Miller
- Detective junior. L'ex investigatrice della droga Kat Miller, che ha svolto un buon lavoro nel suo dipartimento, ha fornito alla squadra della omicidi importanti indizi. Lt. Stillman, impressionato dal suo lavoro, offre a Miller un posto nella squadra per unirsi alla Philadelphia Homicide Squad. Dopo qualche esitazione, accetta e ora è un prezioso membro del team. Ha anche una figlia, Veronica.
Chris Lassing
- Detective junior. È stato il primo partner di Rush e ha lasciato il dipartimento dopo l'episodio quattro della prima stagione. Gli successe Scotty Valens.
Personaggi secondari
- Jason Kite
- Ha fatto la sua prima apparizione nel sesto episodio della prima stagione. Lui e Rush non lavorano nello stesso dipartimento, ma abbiamo rapporti d'affari. Questo presto diventerà amore. Hanno una relazione fino a quando Jason non la lascia, poiché Rush mette il lavoro al primo posto.
- Joseph Shaw
- Ha fatto la sua prima apparizione nel 23 ° episodio della terza stagione e può essere visto in ulteriori episodi nella quarta stagione. È un insegnante di consulenza in un centro di riabilitazione giovanile per tossicodipendenti e dovrebbe testimoniare in un caso importante, ma viene fucilato. Poco tempo dopo, qualcuno usa la sua carta di credito e Rush scopre che Joseph stava fingendo la sua morte. Entrambi entrano in una relazione che finisce proprio così con Jason Kite.
occupazione
Il doppiaggio tedesco è stato realizzato sotto la direzione dialoghi e il libro dialoghi di Bernd Rumpf per conto della società di doppiaggio Cinephon di Berlino .
| ruolo | attore | Doppiatore | Ruolo principale (episodi) |
Ruolo di supporto (episodi) |
|---|---|---|---|---|
| Det. Lilly Rush | Kathryn Morris | Bettina White | 1x01-7x22 | |
| Lt. John Stillman | John Finn | Jan Spitzer | 1x01-7x22 | |
| Det. Nick Vera | Jeremy Ratchford | Lutz Schnell | 1x01-7x22 | |
| Det. Will Jeffries | Thom Barry | Axel Lutter | 1x01-7x22 | |
| Det. Chris Lassing | Justin Chambers | Viktor Neumann | 1x01–1x02, 1x04 | |
| Det. Scotty Valens | Danny Pino | Norman Matt | 1x06-7x22 | |
| Det. Kat Miller | Tracie Thoms | Heath Domanowski | 3x13-7x03, 7x07-7x22 | 3x08-3x10, 3x12 |
| Christina Rush | Nicki Aycox | Dascha Lehmann | 2x09-2x21, 7x21-7x22 | |
| Jason Kite | Josh Hopkins | Nicolas Boell | 1x06–1.23, 2x01 | |
| Det. Josie Sutton | Sarah Brown | Vera Teltz | 3x01-3x05 | |
| Joseph Shaw | Kenny Johnson | Markus Pfeiffer | 3x23, 4x01-4x05 | |
| Frankie Rafferty | Tania Raymonde | Julia Meynen | 6x09-6x22 | |
| Eddie Saccardo | Bobby Cannavale | Matti Klemm | 5 x 16, 5 x 18, 6 x 01, 6 x 03, 7 x 03, 7 x 07–7 x 08 | |
| Paul Cooper | Raymond J. Barry | Reinhard Kuhnert | 6x11-6x23, 7x11 |
Tecnologia della fotocamera
Vengono utilizzati molti filtri e tinte per le immagini. Il presente di solito appare in una tinta azzurra, che, insieme agli abiti seri degli investigatori, dà un'impressione fresca o addirittura sterile. Questa luce brillante e bluastra non crea alcuna azione, ma piuttosto irradia calma. Le scene che sono state riprodotte in passato (o brevi raffigurazioni di coloro che all'epoca erano coinvolti come alter ego più giovane nel presente), d'altra parte, sono mostrate in qualità contemporanea e / o hanno una sfumatura di colore che si abbina alla scena del momento.
Musica a tema
Il titolo Nara del primo album Unearthed del gruppo musicale statunitense ES Posthumus funge da sigla della serie televisiva.
Rilascio di DVD e questioni legali
Cold Case è una delle poche serie TV di successo che non sono ancora disponibili su DVD. Le ragioni di ciò sono problemi legali riguardanti la musica utilizzata. Ogni episodio contiene diversi titoli di artisti diversi. Per essere trasmessi in televisione, i diritti sui brani musicali utilizzati non devono essere acquistati per intero, ma devono essere acquistati quando vengono pubblicati su DVD.
Adattamento
Nel 2016 è stato annunciato che sarebbe stato girato un adattamento giapponese della serie. La serie è prodotta dal gruppo televisivo a pagamento WOWOW e dalla Warner Bros.International Television Production e sarà trasmessa nell'ottobre 2016. Il regista è Takafumi Hatano , il cameraman è Yamada Kosuke . Lo spettacolo sarà filmato e trasmesso in risoluzione 4K .
link internet
- Cold Case - nessuna vittima è mai dimenticato nel Internet Movie Database (in inglese)
- Cold Case - Nessuna vittima viene mai dimenticata su Fernsehserien.de
- Case freddo . In: Kabeleins.de
- Case freddo . In: Serienjunkies.de
- Elenco dei brani musicali riprodotti
Prove individuali
- ↑ James Hibberd: "La CBS cancella sette serie" . The Hollywood Reporter. 18 maggio 2010. Estratto il 12 novembre 2010.
- ↑ a b Cold Case - Nessuna vittima viene mai dimenticata. In: synchronkartei.de. Indice sincrono tedesco , accesso il 14 giugno 2013 .
- ↑ Patrick Frater: la versione giapponese di "Cold Case" sarà prodotta dalla Warner, WOWOW. In: Varietà . 21 aprile 2016, accesso 21 aprile 2016 .