Arno Reinfrank
Arno Reinfrank (nato il 9 luglio, 1934 in Mannheim ; † 28 giugno, 2001 a Londra ) è stato un tedesco scrittore , pubblicista e traduttore . Preferiva lavorare nei generi della poesia , della prosa , del teatro , della radiodrammi e dell'arte cinematografica . Si è anche fatto un nome come poeta dialettale palatino .
Vita
Reinfrank è cresciuto a Ludwigshafen sul Reno . Durante il periodo del nazionalsocialismo , la sua famiglia fu perseguitata dai governanti: il padre, un operaio specializzato in chimica presso la IG Farben (oggi BASF ), fu deportato come antifascista in un campo satellite del campo di concentramento di Dachau , il figlio e sua madre dovette nascondersi a Schwarzach dal 1941 al 1945 (Odenwald) dal vivo.
Reinfrank iniziò a scrivere poesie nel 1946 e le letture e le pubblicazioni pubbliche iniziarono nel 1950. Per due semestri è stato studente presso la Scuola tedesca di giornalismo di Aquisgrana con borse di studio BASF e l'amministrazione comunale di Ludwigshafen. Dal 1951 lavora come giornalista a Parigi e come copywriter di doppiaggio a Berlino . Nel 1954 sposò Helene Feistmann (1915–2011), un'ebrea di Berlino. Nel 1955 lasciò la Repubblica Federale per protestare contro il riarmo e studiò letteratura e storia inglese al Politecnico di Londra dal 1956 al 1958 . Dal 1965 lavora come libero professionista. Soggiorni di studio e lavoro lo hanno portato in Unione Sovietica e ČSSR , Francia , Paesi Bassi , Irlanda , Lussemburgo , Svezia , Italia e Stati Uniti . L' autore , che ha scritto in tedesco fino alla sua morte, ha vissuto di recente a Londra. In Germania è onorato come scrittore di Spira per i suoi riferimenti biografici , dove è anche conservato il suo patrimonio.
l'appartenenza
- Centro PEN per autori di lingua tedesca all'estero (dal 1980 al 1989 come segretario generale)
- Associazione internazionale per la protezione degli scrittori di lingua tedesca , Zurigo
- VS ( Associazione degli scrittori tedeschi ) dal 1960 al 1974
- German PEN Center (East) dal 1989
Opere (selezione)
- Prima dell'università , poesie. Steinklopfer Verlag, Fürstenfeldbruck 1959
- La fabbrica di polveri u. Storie di Ithopia . Steinklopfer Verlag, Fürstenfeldbruck 1960
- Vittorie temporanee , poesie. Steinklopfer Verlag, Egnach 1963
- Canzoni tedesche al suonatore d'organo. Ballate satiriche. total-hirsch-verlag (Sigi Hirsch), Berlino 1968
- Per una nuova Germania. Primi versi e canzoni. Con collage di Sigi Hirsch . PIT, Berlino 1971
- La manovra avviene sulla veranda di Straubs. Pezzo in due atti. PIT, Berlino 1976
- Il plutonio non ha odore. Pezzo in cinque atti. PIT, Berlino 1978
- Poesia dei fatti 5: Breaks of Security - Poems. dahlemer Verlagsanstalt, Berlino 1989
- Poesia dei fatti 6: Millennium Intercession - Poems. dahlemer Verlagsanstalt, Berlino 1991
- Poesia dei fatti 9: Immagini di un mondo strano - Poesie. Casa editrice Peter Guhl, Rohrbach 1996
- Il lontano blu del Palatinato , poesie. Casa editrice Peter Guhl, Rohrbach 1996
- La mortale belladonna e altre storie . dahlemer Verlagsanstalt, Berlino 1997
- Moi Pälzer Werterbuch: Dalla battuta materna del linguaggio colloquiale . Il naso, Ludwigshafen 2003
- The Road to Fame - From the Estate. Casa editrice Peter Guhl, Rohrbach 2004
- Il blu lontano. Un libro che ascolta la musica . Palatina Viva e Marsilius Verlag, Speyer 2004
Altre opere ed estratti e link alla sezione Catalogo Completo :
- Letteratura Lessico Renania-Palatinato: Arno Reinfrank
- Arno Reinfrank: Directory Vita e Opere
Premi
- 1957 Premio del libro Kurt Tucholsky di Amburgo
- 1964 Premio Kurt Tucholsky a Kiel
- 1967 Sovvenzione del Ministero della Cultura della Renania-Palatinato
- 1968 Finanziamento del Premio Palatinato per la letteratura
- 1973 Premio dello Stato della Renania-Palatinato
- 1978 Borsa di studio Villa Massimo Roma
- 1979 1a linea dialettale d'oro Bockenheim
- 2001 Premio Robert Blum dell'Associazione delle Congregazioni Religiose Libere in Germania
Commemorazione
La retrospettiva di un anno Arno Reinfrank si è tenuta nella Biblioteca di Stato del Palatinato a Spira nel 2004 . Si apre una rassegna della vita di uno scrittore .
Dal 2006 la città di Spira ha assegnato ogni tre anni in sua memoria il Premio di letteratura Arno Reinfrank, intitolato a Reinfrank .
letteratura
- Thomas Dullien: Arno Reinfranks "Poetry of Facts". Saggistica da una nuova prospettiva . Un ponte tra scienza e letteratura. University of Utah Press, Salt Lake City UT, marzo 1984, OCLC 18700448 (129 pp., Dissertation University of Utah [Ed. English]).
- Jeanette Koch: Arno Reinfrank, testimone contemporaneo - poeta - pensatore laterale . Marsilius-Verlag, Speyer 2001, ISBN 3-929242-24-9 .
- Konstantin Kaiser : The soft and the hard - Arno Reinfrank (1934–2001) . In: Zwischenwelt. Journal of the Culture of Exile and Resistance . 18 ° anno, n. 4 , febbraio 2002, ISSN 1606-4321 , p. 5 .
- Sigfrid Gauch : Arno Reinfrank. Vivere nella cultura dell'emigrazione . In: la Renania-Palatinato lavora su libri e biblioteche . Numero 22. Speyer 2004.
- Eckhart Pilick : Arno Reinfranks Poetry of Facts . In: la Renania-Palatinato lavora su libri e biblioteche . Numero 22. Speyer 2004.
- Guy Stern : Arno Reinfrank (1934-2001). Poeta del Palatinato in esilio - autore della “Poesia dei fatti” . Ed.: Centrum Judaicum (= miniature ebraiche . Volume 84 ). Hentrich & Hentrich, Berlino 2009, ISBN 978-3-941450-02-8 .
link internet
- Letteratura di e su Arno Reinfrank nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Arno Reinfrank . Letteratura Lessico Renania-Palatinato
- Arno Reinfrank: Directory Vita e Opere
- Cronologia della vita e dell'opera di Arno Reinfrank
- Titolo del libro di Arno Reinfrank
Prove individuali
- ↑ Ursula Adam: Helene Feistmann "Sono rimasta tedesca" (= miniature ebraiche . Volume 179). Pubblicato da Centrum Judaicum . Hentrich & Hentrich , Berlino 2015, ISBN 978-3-95565-118-3 ( informazioni dell'editore ( ricordo dell'8 dicembre 2015 in Internet Archive )).
- ↑ Nikolaus Meyer: Ideals of Humanism and the Illuminenment. In: Mannheimer Morgen , 9 luglio 2019, accesso 17 maggio 2020.
- ↑ a b Premio letterario Arno Reinfrank. Comunicato stampa sulla homepage della città di Spira, consultato il 17 maggio 2020.
- ↑ Arno Reinfrank. Recensione della vita di uno scrittore . Libretto di accompagnamento alla mostra nel Centro della Biblioteca di Stato della Renania-Palatinato. Biblioteca di Stato del Palatinato, Speyer 2004, OCLC 254070058 .
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Reinfrank, Arno |
BREVE DESCRIZIONE | Scrittore, pubblicista e traduttore tedesco |
DATA DI NASCITA | 9 luglio 1934 |
LUOGO DI NASCITA | Mannheim |
DATA DI MORTE | 28 giugno 2001 |
Posto di morte | Londra |