Accento di parola

In fonologia, la parola accento o accento di parola è l' accentuazione di una sillaba in una forma di parola polisillabica. La parola accento è una caratteristica prosodica della parola e uno dei numerosi accenti linguistici . È incluso nella melodia impostata e dipende dall'ambiente. In parole più lunghe o composte , possono esserci un accento principale e uno o più accenti secondari.

In alcune lingue, la parola accento è indicata nello script, vedere accento (scrittura) .

Di seguito si nota la parola accento con il sistema dell'International Phonetic Alphabet (IPA), che permette una distinzione tra diversi tipi di accenti e in cui sono poste brevi linee verticali davanti alla sillaba accentata ($):

  • ˈ $ L'apice indica l'accento principale o principale: ˈZeitung - Comˈputer - Hotel.
  • ˌ $ Il pedice indica l'accento secondario o secondario: ˈBahnhofˌstraße - celebrazione dei trent'anni.
  • ˈˈ $ A volte vengono usati due apici per indicare l'enfasi o l'accento contrastante: novanta, non nove.

Accento di parole in tedesco

L'accento in alto tedesco è un accento dinamico o di pressione, cioè si realizza essenzialmente attraverso un volume maggiore.

Nella lingua tedesca, la parola accento è spesso sulla sillaba radice , che è spesso la prima sillaba di una parola (dopo i prefissi ). In termini di tipologia linguistica, invece, la parola accento in tedesco è libera, i. cioè, può stare su qualsiasi sillaba; z. B. Permesso, ˈVacanza, maiale, uovo di hick. La parola accento per enfasi non è contrassegnata separatamente nella lingua tedesca scritta, tranne in rari casi con parole e nomi stranieri.

Ci sono coppie di parole che differiscono solo per il loro accento:

  • guidare intorno (" Guido intorno all'ostacolo", schivo, circumnavigare, girare) - guidare intorno ("Ha fatto cadere il segno.", fallo cadere / caviglia)
  • sposta (castello assediato) - sposta (mobili)
  • traboccante (essendo pieno di molte persone) - traboccante (un agente; latte nella pentola)
  • Roˈman (storia in forma di libro) - ˈRoman (nome)
  • Agosto (mese) - Agosto (nome, specialmente Agosto sciocco )
  • moderno (aggettivo; romanzo) - ˈmoderno (verbo; gammeln)
  • translate (a text) - translate (by ferry)
  • mettiti comodo (avvolgiti in una coperta) - mettiti comodo ˈ (masturbati)
  • ˌBuona ˈtrovare (ricercato) - ˈbuona ˌtrovare (valutare bene)

Accento di parole in latino

Il cosiddetto Paenultimagesetz si applica alla parola accento in latino . La parola accento si trova sulla penultima sillaba, a condizione che sia lunga. Se questo è breve, la parola accento è sulla terzultima sillaba, la terzultima, indipendentemente dalla sua quantità .

Accento di parole in russo

In russo la parola accento è libera, ad es. cioè, in linea di principio può trovarsi su qualsiasi sillaba della parola e mobile, ad es. cioè, può trovarsi in posizioni diverse nelle diverse forme di una parola. L'enfasi ha origini storiche. L'accento salta in alcune parole, specialmente nella coniugazione tra la prima persona singolare e la seconda persona singolare ( es. Я пиˈшу ja piˈschu  = io scrivo e ты ˈпишешь ty ˈpischesch  = tu scrivi ). Inoltre, alcuni sostantivi hanno enfatizzato desinenze plurali ( ad esempio проˈфессор professor  - профессоˈра professoˈra ) o forme del locativo indoeuropeo , che è stato sostituito dal prepositivo nel russo moderno .

Accento di parole in rumeno

Il rumeno ha come il russo un accento libero e mobile. È caratterizzato da una vasta gamma di sillabe che possono essere enfatizzate, poiché l'accento può cadere dall'ultima alla sesta dall'ultima sillaba:

  • Quarta dall'ultima sillaba: paturile [ˈpa.tu.ri.le] 'i letti'
  • Quinta dall'ultima sillaba: nouăsprezece [ˈno.u̯ə.spre.ze.t͡ʃe] 'diciannove'
  • Dalla sesta all'ultima sillaba: (al) nouăsprezecelea [ˈno.u̯ə.spre.ze.t͡ʃe.le̯a] '(la) diciannovesima'

Inoltre, ci sono parole e forme grammaticali che differiscono l'una dall'altra solo per i rispettivi accenti:

  • veselă [ˈve.se.lə] 'happy' vs. veselă [ve.ˈse.lə] 'dish'
  • cântă [ˈkɨn.tə] 'lui / lei canta' vs. cântă [kɨn.ˈtə] 'lui / lei cantava'

Guarda anche

link internet

Wikizionario: accento delle parole  - spiegazioni dei significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni