Titolo di esecuzione (Germania)

Documento del Youth Welfare Office come esempio di un ordine di esecuzione

Un ordine di esecuzione è nella Repubblica Federale di Germania un documento ufficiale in cui è inclusa la disposizione legale per un pagamento specifico o un'azione specifica (ad es. Come pubblicazione di una cosa), la tolleranza o l' omissione (z. B. dichiarazioni offensive) . La preclusione è possibile solo sulla base di tale titolo . Solo perché le sentenze dei tribunali (di regola) costituiscono un titolo esecutivo diventeranno praticamente esecutivi per il creditore del credito titolato. Non deve aspettare che il debitore si conformi volontariamente al contenuto della sentenza, ma può farla valere nei confronti del debitore utilizzando i mezzi statali di esecuzione.

Importanti ordinanze di esecuzione

L'applicazione principale sono giuridicamente vincolanti sentenze definitive , certe giudiziari decisioni , titoli esecutivi , delle transazioni giudiziarie e copie esecutive di atti notarili.

Per la possibilità di sentenze prima di entrare in potere legale per far rispettare regolamenti dettagliati per esistere esecuzione provvisoria .

Contenuto applicabile

Il titolo esecutivo deve essere specifico, ossia deve descrivere con precisione le parti ( creditori e debitori ) nonché il contenuto, il tipo e la portata della prestazione dovuta. Se non è possibile determinare chiaramente dal titolo ciò che il debitore deve eseguire o tollerare, non può essere eseguito. Il debitore può chiedere al tribunale di far dichiarare inammissibile il pignoramento su tale titolo ( analogo all'art. 767 del codice di procedura civile ).

Elenco degli ordini di esecuzione

Le sentenze finali sono tra i titoli esecutivi più importanti nella pratica.

La preclusione avviene anche in conformità con la sezione 794 (1) ZPO

1. da accordi conclusi tra le parti o tra una parte e un terzo per risolvere la controversia legale nella sua interezza o in relazione a una parte dell'oggetto della controversia dinanzi a un tribunale tedesco o dinanzi a un ufficio di conciliazione istituito o riconosciuto dal Amministrazione statale della giustizia, nonché dalle transazioni, che sono incluse nel casellario giudiziario ai sensi della sezione 118 (1) frase 3 ZPO o della sezione 492 (3) ZPO;
2. da risoluzioni di fissazione dei costi ;
3. delle decisioni contro le quali ha luogo l'appello del reclamo ;
4. da avvisi di esecuzione ;
5. da decisioni che dichiarano esecutivi i lodi arbitrali , a condizione che le decisioni siano definitive o provvisoriamente esecutive;
6. da risoluzioni secondo § 796b o § 796c ZPO;
7. da documenti registrati da un tribunale tedesco o da un notaio tedesco nella forma prescritta nei limiti dei suoi poteri ufficiali, a condizione che il documento sia redatto per un credito accessibile a un regolamento comparativo, non è finalizzato alla sottomissione di una dichiarazione di intenti e non delle Preoccupazioni sull'esistenza di un rapporto di locazione per abitazione, e il debitore ha presentato nel rogito l'immediata preclusione a causa della pretesa da identificare;
8. da ingiunzioni di pagamento europee dichiarate eseguibili ai sensi del Regolamento (CE) n. 1896/2006;
9. da titoli che sono stati confermati come titoli esecutivi europei in un altro stato membro dell'Unione Europea ai sensi del Regolamento (CE) n. 805/2004 ( Regolamento sul titolo esecutivo ) per crediti non contestati;
10. da titoli emessi in un altro Stato membro dell'Unione Europea in procedimenti ai sensi del Regolamento (CE) n. 861/2007 ( Procedura Europea per le controversie di modesta entità );
11. da titoli di un altro Stato membro dell'Unione Europea, che devono essere eseguiti ai sensi del Regolamento (UE) n. 1215/2012 sulla competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale.

Ad esempio, i titoli di esecuzione menzionati al di fuori della ZPO

1. Iscrizioni in una tabella di insolvenza ( sezione 201 (2 ) InsO );
2. Decisioni di aggiudicazione nell'asta di preclusione ( § 93 , § 132 ZVG );
3. Documenti dell'ufficio per il benessere dei giovani ( § 60 SGB ​​VIII).

Ordini esecutivi stranieri

Ci sono caratteristiche speciali nell'applicazione dei titoli esecutivi stranieri. Spesso è necessario eseguire una procedura di dichiarazione di esecutività (la cosiddetta procedura di exequatur ) prima che siano riconosciuti in Germania come titolo di esecuzione. L'articolo 5 dell'ordinanza sui titoli esecutivi (EuVTVO) ha abolito questa procedura per gli ordini di esecuzione europei su crediti non contestati al fine di creare un mercato interno funzionante. Ciò ha portato a preoccupazioni costituzionali nella letteratura, ma secondo il parere della Corte federale di giustizia non viola la legge di alto rango.

Prove individuali

1. ↑ BGHZ 124, 164.
2. ↑ Regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sull'introduzione di un procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento, GU L 399 del 30 dicembre 2006.
3. ↑ Anja Heringer: L'ordine di esecuzione europeo per crediti indiscussi. Nomos-Verlag, 2007. ISBN 978-3-8329-2533-8 .
4. ↑ Peter - Andreas Brand: Problemi attuali nelle controversie di diritto civile con rilevanza straniera - giurisdizione, servizio e applicazione. In: HFR 2007, pagg. 229-239.
5. ↑ vedi BGH, decisione del 24 aprile 2014 - VII ZB 28/13
6. ↑ European Enforcement Order - and ordre public Rechtslupe.de, 27 maggio 2014.