Vlčí kámen

Vlčí kámen Vlčí hřeben / Wolfsstein
	Vlčí hřeben con la cima Vlčí kámen sopra Prameny
altezza	883 m nm
Posizione	Okres Cheb , Karlovarský kraj , Repubblica Ceca
Montagne	Monti di Karlovy Vary (Karlovarská vrchovina)
Coordinate	50 ° 1 '51 " N , 12 ° 43 '42" E Coordinate: 50 ° 1 '51 " N , 12 ° 43' 42" E
roccia	Greenschist , gruppo serpentino

Il Vlčí kámen (tedesco Wolfsstein ) è la sommità di un crinale allungato nella Hornoslavkovská vrchovina ( regione montuosa tedesca di Schlaggenwald ) nel distretto di Sokolov (tedesco Falkenau an der Eger ) nella Repubblica Ceca .

Posizione

Il punto più alto di circa otto chilometri di lunghezza Höhenzugs è un'indicazione , cioè una formazione rocciosa autoportante di serpentinite , che ricorda nella forma un lupo sdraiato ed è quindi omonimo. La collina boscosa appartiene alla Slavkovský les ( Foresta imperiale tedesca ) e corre in direzione nord-est-sud-ovest tra le radure intorno ai villaggi di Prameny (tedesco Bad Sangerberg ) sotto il versante settentrionale, nonché Sítiny (tedesco Rauschenbach ) e Mnichov (tedesco Einsiedl ) al Sud.

A ovest, a circa 4,5 chilometri dalla vetta e nel mezzo della foresta, si trova il piccolo insediamento Kladská (dt. Glatzen ), sorto intorno a un casino di caccia fondato nel 1873 dal principe Otto Friedrich von Schönburg-Waldenburg . A nord-est l'altezza scende solo di poco per un tratto di ben due chilometri, poi il crinale è interrotto da una sella più bassa di circa 160 metri. Il terreno poi risale a 800 metri per raggiungere la curva di livello della sella a 700 metri sul livello del mare a sud di Nová Ves u Sokolova (Ing. Neudorf bei Tepl ).

geologia

L'area fa parte del cosiddetto complesso metabasitico Marienbad, che è il più grande accumulo di rocce basiche metamorfizzate all'interno della massa boema . La struttura geologica della montagna è costituita da ardesia verde e roccia serpentinite, che emerge in affioramenti in molti punti . Il pettine è noto per la sua ricca presenza di opale e actinolite (pietra a raggi) con cristalli fino a 15 centimetri di lunghezza e di colore tipicamente verde. Inoltre, l ' argento trovato e di Prameny a Kladská è uno dei più grandi tratti di stagno - saponi del paese.

Idrologia

A ovest, sotto il Králův kámen (in tedesco: Königstein ), si trova l'estesa zona torbiera Kladské rašeliny (in tedesco: Glatzener Moor ), prosciugata da diversi corsi d'acqua; due di loro scorrono ai piedi del Vlčí hřeben in direzione est. Sul lato nord si trova il Pramenský potok ( Eng . Rodabach ). Dopo essersi lasciati alle spalle Prameny, il piccolo fiume si sposta verso sud in una pianura alluvionale paludosa presso la suddetta sella. È qui che scorre da sud-ovest il Mnichovský potok (tedesco: Schöppelbach ), che in precedenza assorbiva l'acqua dal versante meridionale. Il Rodabach così rafforzato continua il suo corso sul lato nord e scorre dopo un brusco cambio di direzione oltre Mnichov in molti anelli di torrenti a sud-est del Teplá . Questo a sua volta è un affluente dell'Eger , che, come gli altri specchi d'acqua citati, appartiene al sistema fluviale Elba → Mare del Nord .

Flora, fauna e conservazione della natura

Come parte della Foresta Imperiale, l'area appartiene al Geoparco Bavaria-Böhmen ( Geoparco ceco Bavorsko-Čechy ), ci sono una serie di riserve naturali minori sulle piste:

Vlček	La riserva naturale intorno alla vetta è stata fondata nel 1966. Il motivo della protezione è la pineta naturale che cresce su uno speciale substrato del suolo. La serpentinite è caratterizzata dalla mancanza di calcio e dal basso contenuto di azoto e fosforo . D'altra parte, a causa degli agenti atmosferici della serpentina , il terreno ha alte proporzioni di magnesio , cromo e cobalto . Questi fattori influenzano fortemente la vegetazione e producono una flora notevole. Domina il pino silvestre ( Pinus sylvestris ), ma nel mezzo crescono piante rare come il garofano ( Dianthus sylvaticus ), l' erica delle nevi ( Erica carnea ) e la lega turca ( Lilium martagon ). A luoghi più asciutti si trovano il libro finial ( Polygala chamaebuxus ) e huperzia selago ( Huperzia selago ); nelle fessure le specie di felci striate Asplenium adulterinum e Asplenium cuneifolium . Molte specie di animali selvatici vivono nelle aree boschive e rocciose, tra cui il rospo comune in via di estinzione ( Bufo bufo ) e uccelli come il mungitore di capre ( Caprimulgus europaeus ) e il gufo reale ( Bubo bubo ).
Smraďoch	Lo Stinker è un unica foresta di torba brughiera a sud della vetta. Qui, in una faglia nell'anfibolite del complesso di ultrabasite Marienbad, fuoriesce acqua sotterranea permeata di gas . È soprattutto il contenuto di acido solfidrico (H ₂ S) che si forma con il coinvolgimento batterico nell'ambiente riducente della torbiera ed è responsabile dell'odore penetrante delle uova marce. Per molte crepe e piccole lacune, le cosiddette mofette che fluiscono anidride carbonica (CO ₂ ) da, l'origine giovanile, d. cioè proviene da grandi profondità, cioè il mantello terrestre . È l'ultima testimonianza dei primi processi tettonici in quest'area. Il gas incolore e inodore è più pesante dell'aria ed è quindi da biasimare che qui sopravvivono quasi solo le piante e quasi nessun animale. In passato, nella vicina Marienbad ( Mariánské Lázně in ceco ) si tagliava la torba per i trattamenti termali . Tuttavia, questo uso fu terminato nel 1853 e la brughiera fu nuovamente lasciata a se stessa.Dopo di che, molte piante protette si sono stabilite qui, come B. Mirtillo rosso comune ( Vaccinium oxycoccos ) e le due piante carnivore Butterwort comune ( Pinguicula vulgaris ) e drosera tonda ( Drosera rotundifolia ). ( Dati GPS ) 50.013495 12.7141619
Planý vrch	La riserva naturale di Einsiedler Heide esiste dal 1996. La bellezza naturale dell'area intorno a questa vetta secondaria è giustamente descritta nel nome, perché "planý" significa "selvaggio". La serpentinite è stata estratta qui fino al primo quarto del XX secolo. I resti delle vecchie cave sono stati da tempo riconquistati da una società vegetale specializzata in questo sottosuolo. La maggior parte della riserva è ricoperta da vecchi pini serpentiniti. Ginepro ( Juniperus communis ) cresce in mezzo e, oltre a vari felci a righe ( Asplenium ), tra cui la felce marrone gambo strisce ( trichomanes Asplenium ), ci sono neve di erica, carici montagna ( Carex montana ), scatola nano ( Polygala chamaebuxus ) e una sottospecie di scabious campo ( Knautia arvensis subsp. Serpentinicola ). ( Dati GPS )50.03817 12.76492
Mokřady pod Vlčkem	Il prato umido sotto il fiume Vlček è stato annunciato come riserva naturale nel dicembre 1995. Si trova vicino alla vetta, a sud di Prameny, ed è una delle più grandi zone umide non boscose nella parte centrale del Kaiserwald. È caratterizzata da prati, torbiere, piccoli stagni e ruscelli ed è circondata da boschi di abeti rossi su terreno fangoso. Anche qui, come la puzza delle mofette, viene emessa anidride carbonica. ( Dati GPS )50.03951 12.72995 L'immagine a destra mostra il logo della riserva naturale di Slavkovský les.

Nel 2008, i singoli biotopi e alcune altre attrazioni nella parte settentrionale del crinale sono stati collegati dal sentiero didattico "Mnichovské hadce" (tradotto come pietre serpente eremita ). Descrizioni dettagliate e informazioni utili sulle seguenti posizioni sono fornite sui tabelloni.

Pluhův bor	Il Pflug'sche Heide è stato istituito come biotopo nel 1970 per proteggere le tipiche comunità vegetali che vivono sul suolo serpentino. Tra le piante rare e protette, una menzione speciale merita il cerastio ( Cerastium alsinifolium ). È una specie endemica e si trova solo qui e, molto vicino, sulla "Raušenbašská lada" (Eng. Rauschenbacher Heide ), tra Sangerberg ed Einsiedel. Da segnalare anche un'intera gamma di orchidee, il salice mirtillo ( Salix myrtilloides ), la comune butterwort carnivora e la drosera tondeggiante e l' arnica ( Arnica montana ), simbolo della riserva naturale del Kaiserwald. Le specie animali tipiche qui sono il cervo ( Cervus elaphus ), il cinghiale ( Sus scrofa ), il capriolo ( Capreolus capreolus ) e alcune specie carnivore di martora (Mustelidae). È anche interessante notare che qui si trova la presenza più occidentale dello scoiattolo di terra europeo ( Spermophilus citellus ). I rappresentanti del mondo degli uccelli sono il fagiano di monte ( Tetrao tetrix ), il gallo cedrone ( Tetrao urogallus ) e la cicogna nera ( Ciconia nigra ). ( Dati GPS )50.0540083 12.7801639
Dominova skalka	La roccia Domin, alta 757 metri, è stata dichiarata monumento naturale nel marzo 1989 e prende il nome dal botanico ceco Karel Domin , che ha studiato la flora del Kaiserwald intorno al 1900. Nella zona sono rappresentate molte specie vegetali rare e protette, che rappresenta la società serpentinitica più sviluppata della Foresta Imperiale. Oltre all'erica ( Erica ) e al box finial ( Polygala chamaebuxus ), prosperano anche le felci romboidali ( botrychium ), eufrasia ( Euphrasia ) e il critico minacciata di paglia dei Sudeti ( Galium sudeticum ). Anche rare specie di insetti trovano il loro habitat tra le erbe e le pietre , come la robinia (Acrididae) o le farfalle come la macaone ( Papilio machaon ) e la grande farfalla comune ( Apatura iris ). ( Dati GPS )50.070713 12.784889
Tři Křížky	L'area intorno alle Tre Croci è stata varata il 22 dicembre 1962 dal Ministero dell'Ambiente di quella che allora era la Cecoslovacchia come una “meraviglia naturale nazionale”. È separato dal Dlouhá stoka (tedesco Flößgraben ), un canale artificiale lungo 24 km che segue una linea di faglia naturale ai piedi della cresta del lupo e, come il prato dei troll sottostante, non appartiene più a questa unità geomorfologica. Secondo una storia, le croci sulla vetta furono erette in segno di gratitudine per la guarigione di tre fratelli da una grave malattia. All'inizio della primavera il monumento naturale è bagnato di un forte rosso bordeaux dai cespugli fioriti dell'erica campana. Purtroppo l'accesso all'intera area è vietato, così come la promettente vista dalla vetta. ( Dati GPS )50.0656861 12.7493119
Upolínová louka pod Křížky	Il campo di fiori Troll sotto le croci gode come vicino biotopo "Tři Křížky" come punto di riferimento naturale nazionale ed è un buon esempio delle comunità di prati palustri della Foresta Imperiale. Prende il nome dal fiore del globo ( Trollius europaeus ). Oltre a questa specie in via di estinzione, diverse specie di orchidee fioriscono qui a 800 metri sul livello del mare, come B. la radice di corallo ( Corallorhiza trifida ) e altre, la maggior parte delle quali sono raggruppate con orchidee . Qui prosperano anche l' erba dei pidocchi di palude ( Pedicularis palustris ), la butterwort carnivora ( Pinguicula vulgaris ) e l' iris siberiano ( Iris sibirica ). Il mondo animale è rappresentato da rettili e anfibi come la vipera ( Vipera berus ), il serpente liscio ( Coronella austriaca ), il verme lento ( Anguis fragilis ), vari tipi di lucertola (Lacertidae) e il tritone di montagna ( Ichthyosaura alpestris ). Il prato è popolato da molti insetti diversi, tra cui l' avventura gialla della palude rialzata ( Colias palaeno ), una specie di farfalla in via di estinzione. Il luogo era un importante terreno di accoppiamento per il fagiano di monte, che si trova ancora qui nei resti oggi. Ora è più decisivo per le condizioni di vita di altri uccelli, come B. Quaglia ( Coturnix coturnix ) e mais reale ( Crex crex ), che nidificano anche qui. La cicogna nera, che qui ha però un prezioso terreno di caccia, come il picchio nero ( Dryocopus martius ) , nidifica nella vicina foresta. ( Dati GPS )50.06677 12.74416

storia

Minatori che producono saponi di stagno Intaglio in
legno da De re metallica

Si dice che la storia del paesaggio intorno al Wolfsstein risalga all'età del bronzo , quando i depositi di stagno iniziarono ad essere sfruttati. Tuttavia, non ci sono prove affidabili di attività estrattiva fino al IX e X secolo. Nel XIV secolo Prameny fu fondata come insediamento minerario. L'importanza del luogo testimonia ancora oggi il cosiddetto mucchio da equitazione, sul quale veniva versata la roccia sorda, che poi è rimasta.

La vicina sorgente di acqua minerale abilitò in seguito uno stabilimento balneare , che Goethe visitò nel 1822 . Il bagno Elisabetta fu inaugurato nel 1872. I pozzi più importanti per l'operazione termale erano la fonte Rudolph, la fonte Giselle e la fonte Vincenz.

Fonte battesimale a serpentina dalla Chiesa dei Pietro e Paolo a Mnichov

Nella prima metà del XIX secolo iniziò l'estrazione della roccia serpentinitica locale a Planý vrch. È una roccia densa che si presenta in diverse varietà di colore a seconda del deposito, con numerose venature verdastre di amianto e macchie rossastre di bronzite . Lo spettro dei colori varia dal nero, nero-verde al nero-marrone e verde scuro. In termini di colore e consistenza, ricorda la pelle di serpente e, soprattutto con la sua superficie levigata, era molto popolare a quel tempo come la cosiddetta " pietra del serpente eremita" ( Český hadec in ceco ).

Lungo il Mlýnský potok (dt. Mühlbach ) a Mnichov c'erano numerosi negozi di macinazione dal 1834 al 1904, che trasformavano il materiale in utensili più piccoli e oggetti decorativi, piani di tavoli e piatti tombali. Il materiale decorativo è stato utilizzato anche nella fabbricazione di elementi da costruzione come colonne , cornici e balaustre .

Dal 1911 c'è un ristorante sotto la vetta, che rasa al suolo poco dopo la seconda guerra mondiale . Il "Café Wolfsstein" offre ai suoi ospiti attrazioni turistiche in ogni stagione. In inverno c'era una pista da sci, una pista per bob e slittini e un salto con gli sci di 15 metri. In estate, gli ospiti del centro benessere possono utilizzare gli stagni delle trote dell'allevamento ittico interno a Sangerberg come piscina all'aperto.

Dopo il 1945 fu allestita l'area di addestramento militare di Prameny e vicino all'ex caffè fu costruito un deposito di munizioni. Il campo delle truppe fu sciolto negli anni '50 e trasferito a Doupov (tedesco: Duppau ) , il magazzino di munizioni era ancora utilizzato militarmente dalla guarnigione di Velká Hleďsebe (tedesco: Groß Sichdichfür ) fino al 1996 .