Valtice

Valtice
Stemma di Valtice
Valtice (Repubblica Ceca)
Paris plan pointer b jms.svg
Dati di base
Stato : Repubblica CecaRepubblica Ceca Repubblica Ceca
Parte storica del paese : Moravia
Regione : Jihomoravský kraj
Distretto : Břeclav
Area : 4785 ha
Posizione geografica : 48 ° 45 '  N , 16 ° 45'  E Coordinate: 48 ° 44 '33 "  N , 16 ° 45 '29"  E
Altezza: 192  m nm
Residenti : 3.557 (1 gennaio 2019)
Codice postale : 691 42
Targa : B.
traffico
Strada: Mikulov - Břeclav
Collegamento ferroviario: Břeclav - Hrušovany nad Jevišovkou
struttura
Stato: città
Quartieri: 2
amministrazione
Sindaco : Pavel Trojan (dal 2018)
Indirizzo: nám. Svobody
21691 42 Valtice
Numero Comune: 584975
Sito web : www.valtice.eu
Chiesa parrocchiale di Valtice

Valtice (tedesco Feldsberg ) è una città con 3.718 abitanti nella Repubblica Ceca . Si trova in Moravia meridionale sul Břeclav ( Lundenburg ) - Znojmo ( Znojmo ) ferrovia , non lontano dal confine con la Bassa Austria (con il centro 1,5 km di distanza) nella Okres Břeclav ( quartiere Lundenburg ). Fino al 1919 appartenne alla Bassa Austria.

Valtice è il castello principesco del Liechtenstein Valtice ( Castello Feldberg ), i più bei palazzi barocchi in uno della Repubblica Ceca e il vicino Liechtenstein Castello Lednice ( Lednice ) nel 1996 come parte di Lednice-Valtice nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO è stata presa. Da vedere anche la piazza del paese e la chiesa parrocchiale.

C'è una significativa viticoltura nella zona ; la regione produce i migliori vini della Repubblica Ceca. Importante cantina nelle volte del castello. Lì, ogni anno vengono offerti in degustazione e acquisto vini appena premiati (sigillo “Salon”) .

geografia

Struttura della comunità

Il distretto occidentale di Úvaly ( Garschönthal ), che dal 1964 fa parte del comune di Valtice a 4 km dal centro, si trova a soli 500 m dal confine della Bassa Austria a Schrattenberg con la sua zona più densamente edificata .

Comunità vicine

Le città vicine di Feldsberg sono Břeclav ( Lundenburg ) a est, Hlohovec ( Bischofswarth ) a nord, Sedlec ( Voitelsbrunn ) a ovest e Schrattenberg nella Bassa Austria a sud.

storia

Castello di Valtice

Il dialetto Ui (bavarese-austriaco) dell'ex popolazione di lingua tedesca con speciali password bavaresi indica l'insediamento da parte delle tribù bavaresi, come erano soprattutto nei secoli XII / XIII. Il secolo ha avuto luogo.

La prima menzione di Feldsberg risale all'anno 1192 e nomina un castello di confine appartenente a Herr von Seefeld . Il risultato fu un luogo fortificato che ottenne i diritti di mercato nel 1286 dal duca Albrecht I d'Austria . Intorno al 1383 Feldsberg fu del duca Albrecht III. elevata a città dall'Austria . Nel 1394 la signoria di Feldsberg fu acquisita da Johann von Liechtenstein, che ora si chiamava Herr von Nikolsburg e Feldsberg . Ha ampliato Feldsberg al suo posto da dove i Liechtensteiners, principi del Sacro Romano Impero dal 1608 , somministrati loro beni, tra cui quello che è oggi il Principato del Liechtenstein , fino al 1918.

Durante le guerre hussite , Feldsberg fu saccheggiata e bruciata dagli hussiti nel 1426 . Anche negli anni 1458 (guerra degli Asburgo con re Giorgio di Podebrady ) e 1480 (guerra degli Asburgo con re Mattia Corvino d' Ungheria ), il luogo non fu risparmiato dalle sofferenze della guerra. Dal 1526 al 1918, la Moravia, al confine a nord, ebbe gli stessi governanti asburgici dell'Austria sotto l'Enns , così che non si verificarono conflitti di confine.

Durante la Riforma , il luogo divenne luterano a metà del XVI secolo . Dal 1599 il luogo tornò ad essere cattolico, per cui Carlo I del Liechtenstein si avvalse dell'aiuto dei Fratelli Misericordiosi nel 1605 , che stabilirono qui il loro primo convento (1 ° ospedale fondato qui nella monarchia asburgica nel 1603 - prima di Vienna (1614) e Graz (1615). ) a nord delle Alpi.

I registri parrocchiali del luogo sono tenuti dal 1615 La ricerca online viene effettuata tramite l'Archivio di Stato di Brno. Durante la Guerra dei Trent'anni , Feldsberg fu saccheggiato dalle truppe imperiali il 19 ottobre 1619 e catturato dalle truppe svedesi al comando di Lennart Torstensson nel 1645 . Negli anni 1663, 1683 e 1702-1706 Feldsberg fu visitato da turchi e ungheresi ( Kuruzen ). Nel 1680 e nel 1714 i Feldsberger soffrirono di peste. In caso di grandi incendi, 80 case furono distrutte nel 1763 e 87 case nel 1801, così come il municipio.

Dal 1841 le fortificazioni della città furono rimosse. Nel 1850 furono istituiti a Feldsberg un tribunale distrettuale e un ufficio delle imposte. Durante la guerra tedesca nel 1866, la città fu occupata dalle truppe prussiane.

Nel 1872 la città fu collegata alla linea Lundenburg - Znojmo , una diramazione della ferrovia settentrionale dell'imperatore Ferdinando , con la quale Vienna e Brno erano facilmente accessibili.

Nel 1873 negli edifici dell'ex convento francescano viene fondata la Scuola di Agraria, Frutticoltura e Viticoltura. Accanto a Klosterneuburg , dove è stata fondata nel 1860, questa era la seconda scuola del suo genere nella Bassa Austria. Gran parte della popolazione viveva di agricoltura, per cui il vino coltivato nel Weinviertel austriaco (come più tardi nella Moravia meridionale) svolgeva solo un ruolo subordinato.

Nel 1901 fu costruito un sistema fognario in città. Nel 1915 fu costruita una centrale elettrica, che nel 1919 fu trasferita alla West Moravian Electricity Company.

Dopo la prima guerra mondiale e la fine dell'Austria-Ungheria nel 1918, sia la Cecoslovacchia che la Repubblica dell'Austria tedesca rivendicarono per sé le aree popolate dai tedeschi di Boemia , Moravia e Slesia austriaca . Poiché i cechi furono riconosciuti dalla Triplice Intesa come oppositori dell'Austria, furono, per così dire, tra i vincitori della guerra. Le truppe cecoslovacche occuparono quindi la Moravia meridionale nel novembre e dicembre 1918.

Feldsberg non era in Moravia, ma nella Bassa Austria , ma fu rivendicato dalla Cecoslovacchia per ragioni strategiche. Il trattato di Saint-Germain del 1919, di conseguenza denominato in Austria "dettato di Saint-Germain", stabilì che la città, che nel 1910 era abitata per circa il 97% da bassi austriaci di lingua tedesca, entrò a far parte della Cecoslovacchia.

Il Feldsberg è stato assegnato alla Cecoslovacchia principalmente per motivi di traffico: la ferrovia Mikulov - Břeclav ( Nikolsburg - Lundenburg ) attraversa il comune . L'offerta austriaca di ricostruire questa parte della linea ferroviaria a proprie spese nel territorio della Moravia non è stata presa in considerazione.

A causa dei coloni e dei dipendenti pubblici appena assunti, c'è stato un crescente afflusso di cechi nel periodo tra le due guerre ; la percentuale della popolazione di lingua tedesca è scesa tra il 1910 e il 1930 dal 97% al 57%. Attraverso l' accordo di Monaco , un dettato contro la Cecoslovacchia, Feldsberg arrivò al Reich tedesco il 1 ottobre 1938 e divenne parte della regione del Basso Danubio .

La seconda guerra mondiale ha fatto 100 vittime tra i residenti locali. Le aree che caddero in Germania nell'Accordo di Monaco tornarono alla Cecoslovacchia dopo la fine della guerra . Per eccessi presso i residenti locali tedeschi ci sono stati 13 morti civili. Non ha avuto luogo un trattamento legale degli eventi. Il reinsediamento "ufficiale" forzato degli ultimi 538 cittadini tedesco-moravi in ​​Germania è avvenuto in 14 trasporti dal 15 marzo al 3 ottobre 1946.

Il castello di Feldsberg fu di proprietà della famiglia principesca del Liechtenstein fino al 1945 e fu poi confiscato come il loro vicino castello Eisgrub nella Moravia meridionale , sebbene i cittadini del Liechtenstein non fossero tedeschi, ma del Liechtenstein (e quindi neutrali dalla parte della Svizzera durante la seconda guerra mondiale).

Dal 1955 al più tardi, quando l' Armata Rossa si ritirò dalla Bassa Austria, la cortina di ferro al confine meridionale di Valtice garantì il blocco orientale contro i tentativi di fuga in Austria. Le barriere di confine sono state rimosse nel 1990. Il 1 ° maggio 2011 è stato allestito il piccolo "Muzeum Železné Opony" nell'edificio dell'ex posto di frontiera ceco sulla strada per Schrattenberg, in cui è ricordata la "cortina di ferro". Oltre ad armi, uniformi e finte guardie, c'è anche un elenco di vittime che sono state uccise da organi cechi (in parte in territorio austriaco) mentre tentavano di attraversare il confine illegalmente.

Valtice si trova nell'area della regione europea Centrope , fondata nel 2003 , che comprende Moravia meridionale, Slovacchia occidentale, Ungheria occidentale, Burgenland , Bassa Austria e Vienna . Nel dicembre 2007, dopo che la Repubblica Ceca ha aderito all'accordo di Schengen, i controlli alle frontiere tra la Moravia e la Bassa Austria sono terminati; da allora, come fino al 1918, il confine può essere attraversato su qualsiasi strada sterrata.

Struttura della comunità

La città di Valtice è composta dai distretti Úvaly ( Garschönthal ) e Valtice, che formano anche distretti catastali. Le unità di insediamento di base sono Boří dvůr ( Theimhof ), Úvaly e Valtice.

Stemma e sigillo

Un sigillo era già presente quando il luogo fu menzionato per la prima volta in un documento nel 1286 . Mostra uno scudo diviso, diviso tre volte nella parte anteriore e puntato sul retro. Questo sigillo è rimasto pressoché immutato nei secoli. Solo i colori all'interno del sigillo variano di volta in volta.

Sviluppo della popolazione

censimento Case Popolazione totale Etnia degli abitanti
anno Tedesco Cechi altro
1793 299
1836 340 2.889
1869 367 2.424
1880 381 2.837 2.804 0.003 030th
1890 428 3.009 2.830 0.133 036
1900 501 3.036 2.987 0.034 035
1910 552 3.402 3.291 0.034 057
1921 566 3.257 2.285 0.625 332
1930 636 3.393 1.924 1.102 367
1939 2.857
Fonte: 1793, 1836, 1850 da: Moravia meridionale dalla A alla Z, Frodl, Blaschka
Altri: Historický místopis Moravy a Slezska v letech 1848–1960, sv.9. 1984

formazione scolastica

A causa della regione vinicola intorno a Valtice, importante per la Repubblica Ceca, ci sono anche due centri di formazione:

  • un liceo per la viticoltura
  • e un'accademia di viticoltura.

economia

Oltre al turismo, in costante crescita grazie alla sua collocazione nell'area Patrimonio dell'Umanità, la viticoltura è un importante fattore economico . Valtice è il centro della viticoltura in tutta la Repubblica Ceca. Ad esempio, c'è un mercato del vino annuale che ha una lunga tradizione. (Il primo mercato del vino in Boemia, Moravia e Bassa Austria ha avuto luogo a Feldsberg nel 1850.) La tradizione è stata ripresa nel 1967.

punti di riferimento

La maggior parte delle attrazioni di Valtice si basano sul fatto che i principi del Liechtenstein hanno parzialmente ampliato l'area tra i loro castelli di Feldsberg ed Eisgrub in un parco paesaggistico e, in questo contesto, hanno anche costruito edifici che servivano esclusivamente a scopi rappresentativi o culturali.

  • Castello di Feldsberg (Zámek Valtice)
  • Chiesa parrocchiale dell'Assunta (Kostel Nanebevzeti Panny Marie, 1631–1671)
  • Colonna della peste (Morový sloup, 1680)
  • Ospedale delle donne nel Convento delle Suore della Misericordia dell'Ordine di San Vincenzo de 'Paoli (Spital Milosrdných sester, 1900)
  • Belvedere-Schlössl (Belveder, 1802)
  • Monastero francescano
  • Municipio (1888) di Josef e Anton Drexler
  • Colonnato per i viaggiatori (Kolonáda na Rajstně, 1810/1811 e 1813–1817, sculture 1823)
  • Tempio di Diana (Dianin chrám / Rendez-vous), 1810–1812
  • Cappella Hubertus (Svatého Huberta, 1854)
  • Tempio delle Tre Grazie (Chrám Tří grácií, 1824)
  • Neuhof (Nový dvůr, 1809/1810)
  • Memoriale di guerra
  • "Muzeum Železné Opony" - Museo della cortina di ferro presso l'ex posto di confine Valtice / Schrattenberg

figli e figlie della città

Leggende e costumi

Molte leggende circolavano tra i residenti tedeschi locali, inclusa la leggenda di Goldbergl.

I ricchi costumi hanno determinato il corso dell'anno per gli sfollati nel 1945 e nel 1946:

  • A Pasqua, i ragazzi del posto andarono in chiesa e furono benedetti. Quindi ricevettero una croce e la cavalcarono in tutte le direzioni per pregare per un buon raccolto.
  • Il Kirtag è stato il 15 agosto. Una settimana prima, agli uomini non era più permesso chiedere alle donne di lavorare nei campi. Domenica e lunedì era Kirtag e la domenica successiva era Post Kirtag .
  • Il rilascio dell'acqua è avvenuto in autunno. I ragazzi cercavano pannocchie rosse, che li autorizzavano a chiedere un Busserl (bacio) al vicino giusto . Poi c'era uno spuntino e infine i cosiddetti wazpupperln erano fatti di foglie e appesi alle maniglie delle porte.
  • Poco prima di Natale c'era da mangiare la cornamusa (uno stomaco pieno di carne macinata).

letteratura

  • Rudolf Wolkan : History book of the Hutterite Brothers , in collaborazione con Hutterite Brothers in America and Canada, Standoff Colony near Macleod ( Alberta ), Vienna 1923.
  • Bruno Kaukal: Gli stemmi e i sigilli delle comunità della Moravia meridionale. Ginocchio, Vienna 1992, ISBN 3-927498-19-X , p. 54
  • Becker: Feldsberg nella Bassa Austria. 1886.
  • Karl Höss: Storia della città di Feldsberg. 1902.
  • Josef Matzura: guida attraverso Nikolsburg, Feldsberg, Eisgrub, Pollauer Berge. 1931.
  • Wilhelm Szegeda: libro di lettura della storia locale del distretto scolastico di Nikolsburg, 1935, sussidio didattico approvato, associazione degli insegnanti Pohrlitz Verlag, Feldsberg p. 42
  • Hans Anderka: Il nostro Feldsberg di casa in parole e immagini. 1956.
  • Hans Anderka: album fotografico Feldsberg, Eisgrub e dintorni. 1960.
  • Zemek: Metodìj Valtice. 1970.
  • Anton Kreuzer: Il Feldsberg medievale. 1971.
  • Anton Kreuzer: Geltscheins - La storia di un villaggio sperduto vicino a Feldsberg. 1971.
  • Hans Anderka: Feldsberg in immagini. 1960.
  • Josef Haas: Feldsberg. 1985.
  • Dalibor Kusák: Lednice a Valtice. 1986.
  • Erich Kippes: Feldsberg e la Casa del Liechtenstein nel XVII secolo, la Controriforma nell'area del dominio principesco . Böhlau, Vienna / Colonia / Weimar 1996, ISBN 3-205-98677-6 .
  • Erich Kippes: Feldsberg e la Casa del Liechtenstein dal 18. - 20. Jh. Manz Crossmedia, Vienna 2000, ISBN 3-905168-21-2 .
  • Alfred Schickel, Gerald Frodl: Storia della Moravia meridionale. Volume 3. La storia della Moravia meridionale tedesca dal 1945 ad oggi . Consiglio paesaggistico della Moravia meridionale, Geislingen an der Steige 2001, ISBN 3-927498-27-0 , p. 220 (Feldsberg).
  • Wenzel Max: Thayaland, canti e balli popolari della Moravia meridionale , 1984, Geislingen / Steige
  • Walfried Blaschka, Gerald Frodl: Il distretto di Nikolsburg dalla A alla Z. Feldsberg, 2006, p. 72 f.
  • Karl Höss: famosi Feldsberger. Manoscritto nell'archivio del Consiglio paesaggistico della Moravia meridionale a Geislingen an der Steige .
  • Anton Kreuzer: Storia della comunità ebraica di Feldsberg.
  • Přemysl Krejčiřík, Ondřej Zatloukal, Eva Břicháčková; Pavel Zatloukal (a cura di): The Lednice-Valtice Cultural Landscape (titolo originale: České Dédictví Unesco , tradotto da Jürgen Ostmeyer). Foibos Books, Praha 2012, ISBN 978-80-87073-47-6 .

link internet

Commons : paesaggio culturale di Valtice  - raccolta di immagini, video e file audio

documenti a sostegno

  1. ↑ area
  2. ↑ Český statistický úřad - La popolazione dei comuni cechi al 1 gennaio 2019 (PDF; 7.4 MiB)
  3. ↑ Hans Zuckriegl: I dream of a vine - enciclopedia della viticoltura in Moravia meridionale. Auto-pubblicato, con il sostegno del dipartimento culturale del governo provinciale della Bassa Austria
  4. ^ Leopold Kleindienst: Le forme dell'insediamento, l'edilizia rurale e la cultura materiale nella Moravia meridionale , 1989, p. 9
  5. ^ Anton Kreuzer: Il Feldsberg medievale.
  6. ↑ L'ospedale nel cuore della città di Graz ... il Barmherzigen Brüder Graz e i loro 400 anni di storia , sito web del KH Graz, 2015, accesso 5 gennaio 2016.
  7. ↑ ( Pagina non più disponibile , cerca negli archivi web: History of the Order in Feldsberg sul sito dei Brothers of Mercy Austria. )@ 1@ 2Modello: Toter Link / www.barmherzige-brueder.at
  8. ↑ Acta Publica , ricerca online che richiede la registrazione nei registri storici degli Archivi provinciali della Moravia Brno (cz, dt), accesso il 20 marzo 2011.
  9. ^ Helmuth Moltke: le opere militari di Moltke. Volume 1, parte 2. p. 335.
  10. ^ Felix Ermacora : La pace non raggiunta: St. Germain e le conseguenze; 1919–1989 , Amalthea Verlag, Vienna, Monaco, 1989, ISBN 3-85002-279-X
  11. ^ Johann Wolfgang Brügel : cechi e tedeschi 1918-1938. Monaco di Baviera 1967
  12. ^ Alfred Schickel, Gerald Frodl: History of South Moravia. Volume 3. La storia della Moravia meridionale tedesca dal 1945 ad oggi . Consiglio paesaggistico della Moravia meridionale, Geislingen an der Steige 2001, ISBN 3-927498-27-0 , p. 220 (Feldsberg).
  13. ↑ Walfried Blaschka, Gerald Frodl: The district of Nikolsburg from A - Z, South Moravian Landscape Council, Geislingen an der Steige, 2006, p. 216
  14. ^ Alfred Schickel, Gerald Frodl: History of South Moravia. Volume 3. La storia della Moravia meridionale tedesca dal 1945 ad oggi . Consiglio paesaggistico della Moravia meridionale, Geislingen an der Steige 2001, ISBN 3-927498-27-0 , p. 597 (Feldsberg).
  15. ↑ Archivi Mikulov: Odsun Němců - trasporto odeslaný dne 20. kvĕtna , 1946
  16. ↑ Ludislava Šuláková, tradotta da Wilhelm Jun: Il problema della deportazione dei tedeschi negli archivi del Comitato popolare municipale (MNV) e del Comitato popolare distrettuale (ONV) Nikolsburg: Südmährisches Jahrbuch 2001 , ISSN  0562-5262 , p. 45 segg .
  17. ↑ distretti
  18. ↑ distretti catastali
  19. ↑ Unità di regolamento di
    base tutte e 3 da: Územně identifikační registr ČR (tedesco: registro di identificazione territoriale della Repubblica ceca)
  20. ^ Siegenfeld: le braccia della città di Feldsberg. 1909, p. 329.
  21. ↑ Bruno Kaukal: Gli stemmi e i sigilli delle comunità della Moravia meridionale. Feldsberg, Josef Knee, Vienna 1992, ISBN 3-927498-19-X , p. 54 f.
  22. ↑ Welcome to Valtice , accesso effettuato il 28 marzo 2010.
  23. ↑ Mercato del vino con tradizione su Radio Praga dal 14 maggio 2007, accesso 14 novembre 2010.
  24. ^ Georg Dehio, Karl Ginhart: Handbook of German Art Monuments in the Ostmark , Anton Schroll & Co, Vienna 1941, p. 198
  25. ↑ Oberleitner, Matzura: Südmährische Sagen , 1921, p. 112 f.
  26. ^ Walfried Blaschka, Gerald Frodl: Der Kreis Nikolsburg dalla A alla Z , 2006, p. 77
  27. ↑ Südmährer Bund eV