Trans Europa Express

Trans Europa Express
L' album in studio dei Kraftwerk

Pubblicazione
/i

marzo 1977

Etichetta/e Kling Klang
EMI Records
Capitol Records

Formato/i

LP , CD , MC

Genere/i

Elettronica , synth pop

Titolo (numero)

8°

lunghezza

42:45 minuti

occupazione

produzione

Florian Schneider , Ralf Hütter

Studio/i

cronologia
Radioattività
(1975) 		Trans Europa Express L'uomo-macchina
(1978)

Trans Europa Express è il sesto album in studio della band elettronica tedesca Kraftwerk . È apparso nel 1977 in una versione tedesca e inglese come Trans-Europe Express . L'album prende il nome dal Trans Europ Express . L'album è uno degli album più influenti di tutti i tempi.

Creazione e pubblicazione

L'album è stato della band Kling Klang -Studio da Florian Schneider e Ralf Hütter prodotto . Gli ingegneri del suono erano Peter Bollig, Bill Haverson e Thomas Kuckuck. E 'apparso sul altrettanto intitolato a Kling Klang - etichetta ; EMI e Capitol Records erano responsabili delle vendite . Il design della copertina del disco era nelle mani di Emil Schult ; la parte frontale mostra, a seconda della versione, una foto in bianco e nero dei membri della band o un ritratto a colori del gruppo. Il retro illustra alcune delle canzoni; il libretto mostra un collage del gruppo seduto a un tavolo sotto un albero.

Quasi tutte le composizioni di questo album sono di Ralf Hütter. Solo "Hall of Mirrors" e "Endless Endless" lungo 0:50 sono stati composti da Ralf Hütter e Florian Schneider. I testi scrivevano: "Europe Endless" (Hütter, Schneider); “Sala degli Specchi” (Hütter, Schneider, Schult); "Manichini" (Hütter); "Trans Europe Express" (Hütter, Schult). Showroom Dummies , la versione inglese di manichini , è stata pubblicata come singolo dall'album ; il lato B originale era la sua versione in lingua francese Les Mannequins . Il singolo ha subito varie ristampe con diverse B-side nel 1978, 1981 e 2007.

La copertina dell'album della nuova edizione pubblicata nel 2009 con il nome "Kling Klang Digital Master" mostra un treno TEE stilizzato in bianco e nero sulla copertina dell'album.

Nel 1986 l'album è stato pubblicato per la prima volta su CD. La ristampa del 1994 contiene un primo e segreto remaster, che però non si nota da nessuna parte. Il suono è più forte e leggermente compresso ed è stata corretta anche la leggera inclinazione a sinistra dell'edizione del 1986.

sottofondo musicale

Musicalmente caratteristico per l'album e l'ulteriore sviluppo della band è stato l'uso del nuovo tipo di sequencer Synthanorma (vedi Link correlati) che rendeva possibile il pattern predeterminabile a ripetizione costante ( Patterns ). I sequencer (modello Synthanorma modello 316, raffigurato sul retro dell'album Computerwelt ) sono stati realizzati su misura per la band Kraftwerk. Era un sequencer analogico a 32 step/16 canali di Matten & Wiechers; sono stati costruiti nel 1976 in un'edizione di due. Oltre alla maggiore lunghezza delle canzoni, era possibile anche un ritmo continuo, serrato e programmatico , che però aveva anche una certa monotonia da macchina. Nel complesso, la musica era molto più orecchiabile e meno sperimentale e d'avanguardia rispetto agli album precedenti. Canzoni come Mannequins o Europa Endlos hanno quindi definito lo stile per le generazioni successive della musica pop elettronica ( tecnologia , hip-hop , electro-pop, ecc.).

Dal punto di vista dei testi, la band è stata decisamente influenzata dal tema scelto per il titolo; così l' Europa è infinita da un viaggio in Europa , sulla "realtà e immagini da cartolina" vengono confrontate. L' ambient come sala degli specchi , con i suoi effetti sonori bizzarri-cupo, d'altra parte, è circa la vista e la riflessione sulla riflessione della propria persona nello specchio . In un'intervista, Karl Bartos ha raccontato come sono nati i "manichini". I giornalisti degli anni '70 scrivevano: "Assomiglia a queste persone sul palco. Sembrano manichini da showroom, come manichini. Quindi manichini”.

Trans Europa Express riguarda ancora l'omonimo moderno mezzo di trasporto e l'accesso facile e confortevole a varie grandi città europee ( Parigi , Vienna e Düsseldorf sono menzionate nel testo). La canzone cita un motivo strumentale dalle quarte ascendenti della 1st Chamber Symphony di Arnold Schönberg , seguito da un accordo dissolvente. A tal fine, nel singolo e in un video musicale girato per il titolo vengono utilizzate le registrazioni storiche dello Zeppelin ferroviario costruito nel 1929 e le registrazioni del modello Märklin prodotto dal 1975 in poi . Il brano è, inoltre, con i seguenti titoli metal su metal e innesca una suite a tre pezzi ; Inoltre, nei rumori basilari e tipici della guida di un treno che si muove a velocità costante, si possono riconoscere parallelismi con l' album Station to Station di David Bowie del 1976 (si dice letteralmente nella versione inglese: "From Station to Station back to Dusseldorf City. Meet Iggy Pop e David Bowie."). Franz Schubert , dedicato all'omonimo compositore , è un pezzo strumentale più tranquillo che si fonde perfettamente con Endlos Endlos .

ricezione

fonte valutazione
Tutta la musica
Rolling Stone

Più di 75.000 copie dell'album sono state vendute in Francia. Una singola versione della canzone del titolo raggiunse il 9° posto nella classifica italiana di Musica e dischi nell'agosto 1977. Nel 1982 uscì anche un singolo degli Showroom Dummies , che raggiunse il 25° posto nelle classifiche britanniche .

L'album in seguito ricevette critiche negative dalla rivista tedesca Der Spiegel , dove il lavoro fu definito "kitsch futurista" in occasione dell'uscita dell'album Computerwelt nel 1981.

Il lavoro è stato successivamente riconosciuto in numerose compilation delle opere migliori o più importanti della storia della musica pop. La rivista Rolling Stone ha selezionato Trans Europa Express nel 2003 al numero 256 e nel 2020 al numero 238 dei 500 migliori album di tutti i tempi . Si colloca all'81° posto nella selezione dei 500 migliori album di tutti i tempi del New Musical Express e la rivista Mojo lo ha scelto come 41° dei 100 migliori album. Pitchfork guida Trans Europe Express al 6° posto dei 100 migliori album degli anni '70. L'album è uno dei 1001 album da ascoltare prima di morire .

Il giornalista musicale Randall Roberts ha elogiato Trans Europa Express 2014 come "l'album pop più importante degli ultimi 40 anni" (in tedesco: "l'album pop più importante degli ultimi 40 anni").

Negli Stati Uniti, la title track ha goduto di grande popolarità nell'underground, soprattutto tra i giovani afroamericani nei primi anni '80. Nel 1982 Afrika Bambaataa ha coperto la sigla nella sua canzone Planet Rock .

Elenco tracce

versione tedesca

  1. Europa Endlos - 9:41 (Musica: Hütter, Testo: Hütter, Schneider)
  2. Sala degli Specchi - 7:56 (Musica: Hütter, Schneider Testo: Hütter, Schneider, Schult)
  3. Manichini - 6:17 (musica e testo: Hütter)
  4. Trans Europa Express - 6:36 (Musica: Hütter, Text Hütter, Schult)
  5. Metallo su metallo - 1:46 (musica: Hütter)
  6. Trigger - 5:18 (Musica: Hütter)
  7. Franz Schubert - 4:25 (Musica: Hütter)
  8. Endless Endless - 0:45 (Musica: Hütter, Schneider)

versione inglese

  1. Europa infinita - 9:35
  2. La Sala degli Specchi - 7:50
  3. Manichini per showroom - 6:10
  4. Trans-Europe Express - 6:40
  5. Metallo su metallo - 6:52
  6. Franz Schubert - 4:25
  7. Infinito Infinito - 0:55

Inoltre, esisteva una versione francese, che corrispondeva essenzialmente alla versione inglese. Tuttavia, i manichini o i manichini da showroom sono diventati una canzone cantata in francese chiamata Les Mannequins . Va inoltre notato che nelle versioni inglese e francese i pezzi metallo su metallo e grilletto sono stati combinati per formare Metal on Metal .

Evidenze individuali

  1. ↑ Kraftwerk - Trans Europa Express - Video musicale ufficiale su YouTube , 25 luglio 2012, accessibile il 26 giugno 2021.
  2. ↑ Trans-Europe Express - Centrale elettrica. In: allmusic.com. Estratto il 26 giugno 2021 (recensione di Steve Huey ).
  3. ↑ Recensione di Pat Blashill su rollingstone.com (consultato il 5 marzo 2018)
  4. ↑ TOP 33 Tour - 1977. In: top.france.free.fr. Estratto il 26 giugno 2021 .
  5. ↑ Archivio grafico M&D. Musica e dischi , consultato il 19 agosto 2015 (italiano, abbonamento a pagamento).
  6. ^ Bolle dal database . In: Der Spiegel . No. 24 , 1981 (in linea ).
  7. ↑ Elenco dei migliori album (pubblicato nel 2003) - Rolling Stone. In: rollingstone.com. Estratto il 26 giugno 2021 .
  8. ↑ I 500 migliori album di tutti i tempi - Rolling Stone. In: rollingstone.com. Estratto il 26 giugno 2021 .
  9. ↑ I 500 migliori album di tutti i tempi: 100-1. In: nme.com. Estratto il 26 giugno 2021 .
  10. ↑ I 100 migliori album di tutti i tempi di Mojo: i migliori album di sempre. In: besteveralbums.com. Estratto il 26 giugno 2021 .
  11. ↑ I 100 migliori album degli anni '70. In: forcone.com. Estratto il 26 giugno 2021 .
  12. ↑ Randall Roberts: "Trans Europe Express" dei Kraftwerk ha dato il via alla rivoluzione musicale - Los Angeles Times. In: latimes.com. 7 marzo 2017, accesso 26 giugno 2021 .

link internet