Stefan Fredrich
Stefan Fredrich (nato il 27 aprile 1954 a Berlino ) è un doppiatore tedesco .
biografia
Dopo aver completato la sua formazione scolastica, Fredrich è andato all'Università di Musica per due anni e poi alla scuola di recitazione "Fritz Kirchhoff" a Berlino per tre anni e mezzo. Ha poi avuto vari impegni al Kurfürstendamm Theater e al Winterhuder Fährhaus di Amburgo . È la voce tedesca standard di Jim Carrey . Oltre a Jim Carrey, ha doppiato una varietà di altri attori, tra cui John Turturro nella maggior parte dei suoi film, Vince Vaughn , Meat Loaf (ad esempio in The Mighty o Fight Club ), Eriq La Salle (nelle prime quattro stagioni di Emergency Room series ), Drew Carey ( The Drew Carey Show ) e Bruce Campbell nei panni di Sam Axe nella serie televisiva Burn Notice . Ha interpretato il ruolo di Jar Jar Binks nei film Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones e nella serie The Clone Wars . Inoltre, ha prestato la sua voce al personaggio principale della serie animata Duckman .
Come regista di dialoghi , è stato responsabile delle versioni tedesche di film come Eine wie keine , Big Mamas Haus e Pitch Black .
Rulli sincroni (selezione)
- 1983: Applausi per Janet come Tony Moroni
- 1983: Divertimento a Copper Mountain come Bobby Todd
- 1994: Ace Ventura - Un detective bestiale come Ace Ventura
- 1994: Scemo e più scemo come Lloyd Christmas
- 1994: La maschera come Stanley Ipkiss / La maschera
- 1995: Batman Forever come Enigmista
- 1996: Cable Guy - Il rompicoglioni come uomo dei cavi
- 1997: L'idiota come Fletcher Roadstead
- 1998: The Truman Show come Truman Burbank
- 1999: L'uomo della luna come Andy Kaufman
- 2000: Il Grinch come Grinch
- 2000: Sia io che lei come Charlie / Hank
- 2001: Il maestoso come Peter Appleton
- 2003: Bruce Onnipotente come Bruce Nolan
- 2004: Lemony Snicket come Conte Olaf
- 2004: non dimenticare il mio! nel ruolo di Joel Barish
- 2005: Dick e Jane - Pronti a tutto, inutile se non Dick Harper
- 2007: Numero 23 come Walter Sparrow / Fingerling
- 2008: L'uomo del sì come Carl Allen
- 2009: Ti amo Phillip Morris come Steven Russell
- 2009: Una storia di Natale come Ebenezer Scrooge / Lo spirito del Natale passato / Lo spirito del Natale presente
- 2011: I pinguini di Mr. Popper come Mr. Popper
- 2014: Scemo e più scemo come Lloyd Christmas
- 2020: Sonic the Hedgehog come Dr. Ivo Robotnik
- 1994: Quiz Show come Herbie Stempel
- 1995: Clockers come Det. Larry Mazilli
- 1995: Heroes Unleashed come Sid Lidz
- 1996: La luna in mano come Al Fountain
- 1997: Profeti minori come Leon
- 1999: La nave che trema come Aldo Silvano
- 2000: la difesa di Lushin come Lushin
- 2000: Fratello, dove sei? - Un'odissea nel Mississippi come Pete Hogwallop
- 2002: Cuba Libre - Più stupido di quanto la CIA permetta come Crocker Johnson
- 2003: Il processo della rabbia come Chuck
- 2004: La finestra segreta come John Shooter
- 2004: Tradimento a Venezia - Passaggio segreto come Paolo Zane
- 2007: Transformers come agente Seymour Simmons
- 2008: Buffalo Soldiers '44 come Detective Antonio "Tony" Ricci
- 2009: Transformers come Seymour Simmons
- 2010: Lo schiaccianoci come il re dei topi
- 2011: Transformers 3 come Seymour Simmons
- 2013: Improvvisamente Gigolo come Fioravante
- 2014: Esodo: Dei e Re come Seti
- 2014: Vivi e muori nella tasca di Dio come Arthur "Bird" Capezio
- 2015: Mia madre come Barry Huggins
- 2016: La notte di: La verità di una notte (miniserie) come Jack Stone
- 2017: Transformers - L'ultimo cavaliere come Agente Seymour Simmons
- 1997: Spiceworld come Dennis
- 1998: Nathan non si arrende come Red
- 1998: The Mighty - Insieme sono forti come Iggy
- 1999: Fight Club come Robert "Bob" Poulsen
- 1995: Funny Bones come Tommy Fawkes
- 1996: Decisione solitaria come Cayhill
- 1996: La giuria come Harry Rex Vonner
- 1998: Dott. Dolittle come Dr. Mark Weller
- 1998: Gli impostori come Maurice
- 1999; Un appuntamento per tre come Peter Steinberg
- 2001: Fede mortale come Rick Barnes
- 2005: The Wedding Crashers come Jeremy Klein
- 2006: Rompi gli ostacoli come Garry
- 2007: I fratelli di Babbo Natale come Fred Claus
- 2008: Tesoro, la nostra famiglia e io come Brad
- 2009: All Inclusive come Dave
- 2011: I più grandi amici come Ronny Valentine
- 2012: Lady Vegas come Rosie
- 2012: The Watch - I vicini del terzo tipo come Bob
- 2013: The Delivery Hero - Spesso arriva inaspettatamente come David Wozniak
- 2013: Prakti.com come Billy McMahon
- 2015: Big Business - Dan Trunkman non era altro che spese
- 2016: Term Life come Nick Barrow
Film
- 1987: "Cousin Brucie" Morrow in Dirty Dancing come mago
- 1992: Bill Paxton in Trespass - The Rap Gang come Vince Gillian
- 1993: Stephen Baldwin in Posse - La vendetta di Jesse Lee come Jimmy J. "Little J" Teters
- 1993: Stephen Shellen in Bodyguard come Tom Winston
- 1994: Philip Seymour Hoffman in Quando un uomo ama una donna come Gary
- 1994: Curtis Armstrong in Chaos Kings come Dudley "Popeleisen" Dawson
- 1994: Denis Leary in Uomini armati come Armor O'Malley
- 1995: Chris Farley in Tommy Boy come Thomas "Tommy" Callahan III.
- 1996: Chris Farley in Pecora nera come Mike Donnelly
- 1996: Stephen Baldwin in Fleed come Mark Dodge
- 1996: Bill Paxton in Twister come Bill Harding
- 1997: Chris Penn in Sharp Deception nei panni del detective Phillip Braxton
- 1997: Daniel Baldwin in The Invader come Jack Logan
- 1997: Bruce Payne in Running Out II - Il conto alla rovescia continua nei panni di Jack Terry
- 1997: Bradley Whitford in Red Corner come Bob Ghery
- 1997: Carey Eidel in Forgotten World: Jurassic Park nei panni del padre di Benjamin
- 1998: Chris Farley in Fast Heroes come Bartholomew Hunt
- 1998: Vincent D'Onofrio in Inferno sotterraneo: terroristi sul treno come Mr. Blue as
- 1998: Michael Rapaport in Palmetto come Donnely
- 1998: Denis Leary in Small Soldiers come Gil Mars
- 1998: Colin Firth in Shakespeare in Love come Lord Wessex
- 1998: Andre Braugher in La città degli angeli come Cassiel
- 1999: LL Cool J in Undercover - In Too Deep come Dwayne Gittens / God
- 1999: Vincent D'Onofrio in The 13th Floor come Jason Whitney / Jerry Ashton
- 1999: Jon Favreau in Rocky Marciano come Rocky Marciano
- 1999: Kevin Pollak in Fine dei giorni come Bobby Chicago
- 2000: Chris Penn in Cement come Bill Holt
- 2000: Tim Robbins in Mission to Mars come Woodrow "Woody" Blake
- 2000: Glenn Morshower in Survivor come Robert Donner
- 2001: Eddie Izzard in Gli uomini di Sua Maestà come Tony
- 2001: Tim Dutton in Together, muore meglio di Alex Hiller
- 2001: Frank Welker in Jimmy Neutron - The Courageous Inventor come Robbie
- 2001: Tom Sizemore a Pearl Harbor come Earl
- 2003: LL Cool J in SWAT - L'unità speciale come Deacon "Deke" Kay
- 2003: Tim Robbins in Mystic River come Dave Boyle
- 2003: Anthony Anderson in Most Wanted di Malibu come PJ
- 2003: Tom Fisher in Shanghai Knights come Artie Doyle
- 2003: Angus Barnett in Pirati dei Caraibi come Mullroy
- 2003: Chris Eigeman in Manhattan Love Story come John Bextrum
- 2004: Daniel Baldwin in Explosiv - Intrappolato nella sua stessa casa! come alfa
- 2004: Don Tiffany in Ocean's 12 come pittore
- 2006: Tim Robbins in Kings of Rock - Tenacious D come The Stranger
- 2007: in Il meglio arriva alla fine come assistente di volo
- 2010: Will Sasso in Questo è vita a giocare come Josh
- 2012: Quentin Tarantino in Django Unchained come Franky
- 2016: Brad Garrett in Alla ricerca di Dory come Puff (Bloat)
- 2016: Sam Raimi in Il libro della giungla come scoiattolo gigante
- 2019: Domenick Lombardozzi in The Irishman come Anthony Salerno
Serie
- 1990-1991: Chris Mulkey in Twin Peaks come Hank Jennings
- 1996-1997: Jason Alexander in Duckman come Eric Duckman
- 1996-2004: Drew Carey in Drew Carey Show come Drew Allison Carey
- 1997-1998: Jeff Bennett in Freakazoid! come un ragazzo delle caverne
- 2001-2006: Jim Cummings in Le Superchicche come Fuzzy Lumpkin
- 2009-2016: Bruce Campell in Burn Notice come Sam Ax
- 2008: Jason Alexander in Lascia perdere Larry! nel ruolo di Jason Alexander
- 2011-2020: Taylor Wily alle Hawaii Five-0 come Kamekona Tupuola
La radio suona
- 2006: Scatola di riproduzione radiofonica di 6 CD di Star Wars : Episodi I-VI , cofanetto, etichetta: Episodi (Universale)
- 2009: Lady Bedfort : Lady Bedfort e il ricattatore di Natale , Hörplanet, come Jack
letteratura
- Thomas Bräutigam : Le star e le loro voci tedesche. Lessico dei doppiatori. Pagg. 94-95. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 .
link internet
| dati personali | |
|---|---|
| COGNOME | Fredrich, Stefan |
| BREVE DESCRIZIONE | doppiatore tedesco |
| DATA DI NASCITA | 27 aprile 1954 |
| LUOGO DI NASCITA | Berlino |