Lingua samoana
| Samoa | ||
|---|---|---|
|
Parlato |
Samoa , Samoa americane , Nuova Zelanda , Australia , USA | |
| altoparlante | 370.000 | |
| Classificazione linguistica |
||
| Stato ufficiale | ||
| Lingua ufficiale in |
 Samoa Samoa americane
|
|
| Codici lingua | ||
| ISO 639 -1 |
sm |
|
| ISO 639 -2 |
smo |
|
| ISO 639-3 | ||
La lingua samoana appartiene al ramo polinesiano della famiglia linguistica austronesiana e insieme, ad esempio, tuvaluan , tokelaui e le lingue di numerose exclavi polinesiane, forma il sottogruppo lingue samoane . È la lingua ufficiale delle Samoa e delle Samoa americane .
Sistema fonetico e pronuncia
Il sistema audio samoano contiene 15 fonemi: le vocali / a, e, i, o, u / e le consonanti / f, g, l, m, n, p, s, t, v, ʻ /. Per indicare che una vocale dovrebbe essere pronunciata lunga, un macron è posto sopra la vocale: ā, ē, ī, ō, ū. <H, k, r> sono usati anche in parole straniere. I suoni generalmente corrispondono alle loro controparti tedesche. Eccezioni: g come espresso in ng sing [ ŋ ] . <'> È il Glottisverschlusslaut [ ʔ ] ed è prevista come una consonante separata (chiamata coma Liliu , "virgolette"). Di solito la penultima sillaba è sottolineata.
Esempi linguistici
| Samoano | Tedesco |
|---|---|
| Tālofa | Buona giornata |
| Tofa | addio |
| fa'afetai | Grazie |
| fa'amolemole | Prego |
| ʻIoe | sì |
| leai | No |
| fanua | terra |
| lagi | cielo |
| vai | acqua |
| siamani | Germania |
| afi | Fuoco |
| tane | uomo |
| fafine | donna |
| ʻAi | mangiare |
| inu | bere |
| po | notte |
| fale | Casa |
| O ai lou igoa? | Come ti chiami? |
| O loʻu igoa ʻo ... | Il mio nome è ... |
| O ā mai ʻoe? | Come stai? |
| E fia tau | Quanto costa? |
| leaga | male |
| Manuia lava, fa'afetai. | Bene grazie. |
| manuia | Dal basso verso l'alto! |
| vai tale | Sciroppo per la tosse |
| O | zero |
| tasi | uno |
| lua | Due |
| tolu | tre |
| fa | quattro |
| lima | cinque |
| ono | sei |
| fitu | Sette |
| valore | otto |
| iva | nove |
| sefulu | dieci |
| sefulu (ma le) tasi | undici |
| sefulu (ma le) lua | dodici |
| lua sefulu | venti |
| selau | centinaio |
| afe | mille |