Nikolai Gavrilowitsch Tschernyshevsky

Nikolai Gavrilowitsch Tschernyshevsky.

Nikolay Cernysevskij ( russo Николай Гаврилович Чернышевский , scientifica traslitterazione Nikolaj Gavrilovic CernySevskii ; nato il 12 luglio ^luglio / 24. Luglio  1828 ^greg. In Saratov , impero russo ; † 17 ottobre ^luglio / 29. Ottobre  1889 ^Greg. Ibid) è stato un russo scrittore , pubblicista , critico letterario e rivoluzionario .

Vita

Nato figlio di un prete , Nikolai G. Chernyshevsky ha trascorso i suoi giorni di scuola a Saratov. Lì frequentò per la prima volta il seminario, che lasciò dopo che suo padre fu rimosso dall'incarico. Dopo aver completato gli studi presso la facoltà storico-filologica dell'Università di Pietroburgo nel 1855, insegnò lettere al liceo classico della sua città natale. Inoltre, si occupò di speculazioni matematiche e scientifiche e della costruzione di una macchina del moto perpetuo .

Nel 1853 sposò la figlia del medico Olga Sokratovna Vasilyevna (1833-1918), dalla quale ebbe tre figli. Il rapporto era difficile. Sua moglie aveva, tra l'altro. una relazione con il suo amico Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov .

Dal 1853 al 1862 Chernyshevsky visse a San Pietroburgo . Ha lavorato per riviste indipendenti ed è uno scrittore freelance. Nel 1857 pubblicò la sua traduzione dei Principi di economia politica del leader di pensiero del liberalismo radicale John Stewart Mill . Ha criticato l'oppressione del popolo nella Russia zarista nel XIX secolo, nonché gli atteggiamenti piccolo-borghesi dei suoi contemporanei.

Nel 1862 Chernyshevsky fu arrestato per motivi politici ma sulla base di prove falsificate. Nel 1863 in carcere scrisse il romanzo Cosa fare? , in cui indaga sulla questione di come le persone idealiste possono cambiare il mondo su piccola scala. I censori lasciarono passare il libro nella speranza che l'autore rivelasse le sue reali intenzioni alla luce del feedback.

Una figura minore, l'asceta intellettuale Rachmetov, divenne il modello per innumerevoli rivoluzionari nichilisti nella Russia zarista: nel romanzo, Rachmetov si sottomette al lavoro più umile come quello del Treidler per guadagnarsi il rispetto e l'amore della gente comune. Liquida i suoi beni e ne tiene solo una piccola parte per uso proprio, con il resto sostiene gli studenti bisognosi. Allo stesso tempo, dedica la sua vita allo studio della letteratura e ad attività misteriose in patria e all'estero. Così facendo, rinuncia a quasi ogni godimento della vita e ad un imminente amore per dedicarsi interamente alla sua non precisata vocazione. In sovietica l'ideologia , Rashmetov era il prototipo dell'uomo perfetto socialista; era il tipo ideale di rivoluzionario professionista . Tuttavia, per aggirare la censura, nel romanzo non viene esplicitamente indicato come un rivoluzionario.

Nel 1864 Chernyshevsky fu condannato alla consueta finta esecuzione simbolica e poi all'esilio in Siberia (dal 1872 a Viljuisk ), che gli fu permesso di ripartire solo nel 1883. Nel 1865 apparve un'edizione completa della traduzione di Mills Principles con commenti, ma senza il nome del traduttore perché era in esilio. Vari tentativi amatoriali di liberazione non migliorarono la sua situazione, ma gli fu permesso di trasferirsi ad Astrakhan . Nel 1889 morì nella sua città natale di Saratov. Suo figlio Michail raccolse il patrimonio e curò la prima edizione completa dell'opera (10 volumi, 1905/06).

Chernyshevsky sostenne l'abolizione rivoluzionaria dell'autocrazia zarista e rappresentò gli interessi della classe operaia . Soprattutto, però, era convinto dell'idea di poter creare il socialismo sulla base delle strutture sociali tradizionali della popolazione rurale in Russia. Anche i Narodniki si basavano su questa idea della comunità di ridistribuzione rurale ( Obschtschina ) .

Le sue opinioni furono principalmente influenzate da Alexander Herzen , Ludwig Feuerbach e Wissarion Belinski .

ricezione

Il romanzo di Chernyshevsky Cosa fare? (Что делать?) Ha avuto una grande influenza sulla russa intellighenzia , che ha discusso lo vivace e controverso, e ha contribuito allo sviluppo di una dinamica rivoluzionaria. In particolare, molti dei lavori di Dostoevskij mostrano evidenti tracce del rapporto con questo lavoro.

Karl Marx era un avido lettore di Chernyshevsky, lo ammirava e possedeva sette dei suoi libri originali. Filosoficamente, il suo lavoro razionalista ha influenzato Plekhanov e Ayn Rand .

Il titolo del libro è stato dato da Lenin all'inizio del XX secolo per ammirazione per Chernyshevsky nel suo lavoro programmatico Cosa fare? accettato.

Nel romanzo di Vladimir Nabokov Die Gabe (del 1937) l'eroe immaginario, un giovane scrittore, scrive una biografia critica di Chernyshevsky, che sottolinea i limiti della sua visione del mondo materialista-razionalista e i deficit estetici che si basano sul primato del contenuto sulla forma. Nabokov ha inserito questa biografia in parte satirico-distante dalla maligna di 140 pagine stampate nel romanzo come un "libro nel libro", dove forma il quarto capitolo.

eponimi

Nel 1984 gli è stato intitolato l'asteroide (2783) Chernyshevskij .

Lavori

• ернышевский в Сибири / Tschernyshevsky w Sibiri. Perepiska s drusjami. Statja EA Lyatskowo. Primechanija MN Chernyshevskovo. (Chernyshevsky in Siberia. Corrispondenza con i suoi parenti). Ogni, San Pietroburgo 1912
• олное собрание сочинений . / Polnoje sobranije sochineni. NG Chernyshevsky. Baccello rosso. BP Kosmina (opere raccolte). 15 voll., Mosca 1939-1953
• Scritti filosofici selezionati. Tradotto dal russo da Alfred Kurella . Casa editrice di letteratura in lingua straniera, Mosca 1953
• Il rapporto estetico dell'arte con la realtà . Berlino 1954
• Idee progressiste nell'estetica di Lessing . Tedesco di Walter Dietze . Progress Verlag, Düsseldorf 1957
• Cosa fare? Da storie di persone nuove . 5a edizione Aufbau-Verlag, Berlino e Weimar 1979
• Prologo. Romanzo dei primi anni Sessanta . Tedesco di Irene Müller, 2a edizione Aufbau-Verlag, Berlino e Weimar 1982

letteratura

• G. Plekhanov : NG Tschernischewsky . JHW Dietz, Stoccarda 1894 (2a edizione libreria "Vorwärts" Paul Singer, Berlino 1911, 3a edizione Berlino 1920)
• Georg Steklow : N. Techeryschewski. Un'immagine della vita . Dietz, Stoccarda 1913
• Yuri Michailowitsch Steklow : NG Chernyshevsky. Ewo schisn i dejatelnost (tedesco La sua vita e il suo lavoro ). 1828-1889 . Gos Isdatelstwo (Casa editrice statale), Mosca, Leningrado 1928
• W. Evgrafow: Nikolai Tschernyshevsky. Un grande pensatore del popolo russo . Casa editrice di letteratura in lingua straniera, Mosca 1941
• Michael Wegner: Tschernyschewski, Nikolai Gawrilowitsch . In: Lessico dei filosofi . A cura di un collettivo di autori. di Erhard Lange e Dietrich Alexander . Dietz Verlag, Berlino 1982, pp. 897-901
• Manfred Orlick: Il rivoluzionario dimenticato. Nel 120esimo anniversario della morte di Nikolai G. Teschernyshevsky . Dentro : Rivista tedesca centrale della via di Pflaster . Halle, S., Vol. 11, 2009, settembre/ottobre, pp. 18-19
• Ernst-Ulrich Knaudt: Cinque lettere senza indirizzo ─ Bakunin ─ Marx contro Marx Ć Ćernyśevskij . In: Contributi alla ricerca Marx-Engels. Nuovo episodio 2012 . Argomento, Amburgo 2014, ISBN 978-3-86754-680-5 , pp. 56-82.

Evidenze individuali

1. ↑ Bianka Pietrow-Ennker: il "nuovo popolo" della Russia. Campus-Verlag, Francoforte sul Meno, New York 1999, pagina 43 f. Online
2. ↑ Reinhard Lauer : La storia della letteratura russa. Dal 1700 ad oggi. CH Beck, Monaco 2000, pagina 372f.
3. ↑ Marx-Engels Complete Edition . Dipartimento IV Vol. 32, da n. 214 a 220, pp. 184-187
4. ↑ Hans-Ulrich Treichel, spiegel.de
5. ↑ Circ. Pianeta Minore. 9215

link internet

• Letteratura di e su Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Citazioni da: Nikolaj Gavrilowitsch Tschernyshevsky
• Pubblicazioni precedenti di Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski digitalizzate in tedesco