Bassa Lusazia

Stemma completo di Niederlausitz

Il Niederlausitz ( basso sorabo Dolna Łužyca , alto sorabo Delnja Łužica , polacco Dolne Łużyce ) è una regione e un ex territorio del sud del Brandeburgo , della Sassonia settentrionale e dell'ovest della Polonia . Il suo centro è la città di Cottbus .

È la parte settentrionale del Lausitz . Il popolo slavo occidentale dei Sorbi è di casa nella Bassa Lusazia, come nell'Alta Lusazia , che confina con il sud .

stemma

Stemma di Niederlausitz

Dal 1363, Niederlausitz ha il proprio stemma con un toro d'argento, a volte in piedi, a volte a grandi passi . Dopo la morte dell'imperatore Carlo IV nel 1387, il toro fu raffigurato in rosso con una coda incrociata sul dorso in argento. È quindi simile allo stemma della città di Luckau , che era una delle sette città importanti della Bassa Lusazia nel Medioevo. A differenza del toro Luckau, il "rinforzo" (corna e artigli) del toro della Bassa Lusazia non è dorato. È valido ancora oggi.

storia

L'ex margraviato "Mark Lausitz", sorto durante l'espansione orientale del Sacro Romano Impero , è noto come "Niederlausitz" dal XIV secolo circa.

Geografia e natura

Niederlausitz (verde) all'inizio del XVIII secolo.

Posizione

Il territorio di Niederlausitz è limitato dai fiumi Sprea a nord, Bober a est, Schwarze Elster a sud e Dahme a ovest.

Il confine settentrionale di Niederlausitz corre a nord da Golßen a Hartmannsdorf, segue lo Spreebogen o lo Spree via Schlepzig , Pretschen più a nord fino a Zaue fino a Schwielochsee . Da lì si dirige a nord verso Friedland e Mixdorf nelle pianure di Ziltendorfer sull'Oder e infine verso est a Niemaschkleba (in polacco: Chlebowo ), parte della comunità rurale di Gubin , in Polonia. Il confine orientale in Polonia corre grosso modo lungo la linea Niemaschkleba – Sommerfeld. Il luogo Sommerfeld (in polacco: Lubsko ) non appartiene a Niederlausitz. Il confine segue poi il Bober da Legel (Polacco Lagoda) a Christianstadt (Polacco Krzystkowice ) e gira ad ovest del Bober fino a Kunzendorf (Polacco Kunice Żarskie), un distretto sud-orientale di Sorau (Polacco Żary ).

A sud-est, la linea da Kunzendorf a Groß Särchen (in polacco: Żarki Wielkie ) sul Lausitzer Neisse forma il confine e da lì segue l'ex confine Brandeburgo-Sassone (fino al 1952) fino allo Schwarzen Elster e poi a Lauchhammer (ex Mückenberg) . Nel sud-ovest, il confine per Niederlausitz come area amministrativa (incluso il margraviato) è cambiato più volte. Finsterwalde, Senftenberg, Doberlug-Kirchhain e Sonnewalde, ciascuna città a sé stante, in epoche diverse appartenevano anch'esse al territorio sassone. Sulle mappe, il confine tra il dominio di Dobrilugk, ora Doberlug-Kirchhain, e la contea di Brehna può essere visto come il più stabile. Il distretto di Elbe-Elster esiste dal 1993 , derivato dal Elbe-Elster-Land , con il quale è possibile vedere il confine occidentale sia della vecchia Buchhain linea di via Trebbus e Luckau a Schenkendorf (ovest di Golßen ), o lungo l'Oberspreewald- distretto di Lausitz .

geologia

Paesaggio della Bassa Lusazia

La parte tedesca di Niederlausitz appartiene alle pianure della Germania settentrionale . Lo attraversa il muro di confine del Lausitz , parte della cresta meridionale che continua a nord-ovest nel Lower Fläming . È la principale morena terminale del Warthestadium dell'era glaciale di Saale . La più alta elevazione del muro di confine della Lusazia (e quindi della Bassa Lusazia) è la montagna di cresta alta 227 m ( Góra Żarska in polacco ) vicino a Żary . La cresta meridionale rappresenta qui uno spartiacque : piccoli fiumi come il Kleine Elster e torrenti, che per lo più scorrono verso nord e sfociano nello Spree nel Spreewald, sorgono lungo un'ampia linea parallela attraverso Finsterwalde fino a Calau ( Calau Svizzera ) . I fiumi Dahme , Sprea e Neisse provenienti da sud hanno creato sfondamenti . A sud del muro di confine Lausitz è la valle glaciale della Elster nero .

Al tempo dell'Alto Glaciale della Vistola , solo la Bassa Lusazia settentrionale era glaciale durante la fase di Brandeburgo (circa 19.600 a 19.000 anni fa). I resti della morena terminale fortemente alterata e in parte completamente erosa di questa fase e le aree sabbiose associate si trovano a nord dello Spreewald. Il Glogau-Baruther Urstromtal appartiene a questa serie glaciale più giovane come canale di drenaggio , il cui letto a Niederlausitz è utilizzato dal Malxe e dallo Spree , che qui si dirama nel Spreewald .

La superficie della Bassa Lusazia si è formata fondamentalmente nel tardo Pleistocene medio circa 150.000 anni fa e si è formata nelle successive epoche del Nuovo Pleistocene e dell'Olocene in maniera glaciale, ma soprattutto periglaciale , attraverso agenti atmosferici, erosione, dilavamento e drifting come oltre che per sedimentazione eolica e fluviale .

Oltre alla lignite e alla ghiaia, ci sono anche depositi profondi di rame, che si estendono da Spremberg e Weißwasser a Lubin in Polonia .

Gli ultimi profondi mutamenti del paesaggio iniziarono negli anni '30, e questo avvenne sempre più durante l' era della DDR con la costruzione di grandi miniere di lignite a cielo aperto , di cui caddero vittime oltre 100 villaggi . Luoghi vengono distrutti fino ai giorni nostri, come Horno , Lakoma o Kausche .

Acque e paesaggi

Lusatian Lakeland
Tipica pineta di Niederlausitz

→ Vedi anche: Lausitzer Seenland

fiumi

Paesaggi e spazi naturali

clima

Diagramma climatico di Cottbus

La Bassa Lusazia è una delle regioni con il minor numero di precipitazioni in Germania. In soli tre o quattro mesi all'anno si ottengono precipitazioni mensili superiori a 50 mm.

Sviluppo urbano

Centro di Spremberg (2007)
Vista sui nuovi complessi residenziali di Cottbus (2006)

I centri urbani erano e sono Cottbus (Chóśebuz) come la città più grande, le storiche capitali dello stato Lübben / Spreewald (Lubin) e Luckau (Łukow) nonché Guben (Gubin), Calau (Kalawa), Finsterwalde (Grabin), Forst (Baršć), Senftenberg (Zły Komorow) Spremberg (Grodk), Lübbenau / Spreewald (Lubnjow) Vetschau (Wětošow) e il sud - ovest Doberlug-Kirchhain (ex Dobrilugk) e Lauchhammer (Luchow; sorabo superiore : Železarnje), vedi anche il -land , così come nella parte polacca la città di Żary (Žarow; tedesco : Sorau).

Attualmente, l'area della Bassa Lusazia è divisa in diversi distretti all'interno dello stato del Brandeburgo.

Contee e distretti urbani

Indipendentemente dall'insediamento relativamente sparso, Niederlausitz, come tutte le regioni dell'Europa centrale, è un paesaggio culturale che è stato intensamente progettato dalla gente. È caratterizzato da pinete , brughiere e boschi alluvionali di ontani simili a foreste , ma anche da terreni agricoli, praterie e campi coniati.

attività commerciale

Industria

Produzione di elettricità dalla lignite nella centrale elettrica di Schwarze Pump

Dopo la riunificazione della Germania nel 1990, la parte tedesca di Niederlausitz è stata ampiamente deindustrializzata nei primi anni. Ci sono solo piccoli resti dell'ex importante industria del vetro , dell'industria tessile e della lavorazione del legno . A causa della mancanza di capitale e della tecnologia molto più efficiente, soprattutto nel ramo principale della produzione di energia, la maggior parte dei dipendenti ha lasciato nuovamente Niederlausitz. La lignite è tre centrali elettriche a lignite sono ancora il più grande datore di lavoro, l'esportazione di energia elettrica nell'industria principale della rete elettrica tedesca. Le sole energie rinnovabili sono destinate a coprire la domanda di elettricità in alcune regioni. Di conseguenza, nella regione sono presenti anche piccole e medie imprese metalmeccaniche e di ingegneria meccanica. La ricerca e lo sviluppo si svolgono nelle biotecnologie (Università di Lausitz) e nell'industria chimica (BASF). Inoltre, molti dei più grandi parchi solari, come il parco solare di Finsterwalde e il parco solare di Lieberose, sono in funzione dalla metà degli anni 2000 .

Un problema nello sviluppo delle fonti energetiche rinnovabili per verificare la capacità della linea e il lento ampliamento della rete di gasdotti nel sud della Germania Durante la ridefinizione economica inizialmente fallirono anche progetti come la produzione di dirigibili ( Cargo Lifter ), ma furono da altro oggi come compensato dal parco vacanze Tropical Islands.

Attorno a Spremberg e Weißwasser, a partire dal 2015 circa verranno estratti circa 200 milioni di tonnellate di minerale di rame da una profondità di 1500 m.

Nella regione dei laghi lusaziani, il turismo si è affermato come un nuovo ramo dell'economia dagli anni 2000 e sta diventando sempre più importante.

stipendio

Dopo 22 anni nella Germania riunificata, c'è anche una carenza di lavoratori qualificati a Niederlausitz, dovuta, tra l'altro, all'invecchiamento , ma anche a salari più bassi a un livello di prezzo simile rispetto ad altre regioni della Germania. Il 21 febbraio 2012 il prezzo del carburante per la super benzina (E5) di 1.669 € era all'incirca uguale alla media giornaliera di tutta la Germania (1.675 €).

Infrastruttura

Stazione dei treni di Cottbus

Grazie al trasporto della lignite, la rete ferroviaria è molto ben sviluppata, ogni città con una popolazione di circa 8.000 o più offre collegamenti con le città circostanti di Berlino, Cottbus, Dresda e Lipsia. Dalla fine degli anni '80, tutte le rotte gestite, ad eccezione della linea principale Cottbus – Görlitz , sono state a doppio binario ed elettrificate. Il collegamento alla rete polacca è possibile solo su linee a binario unico. L'eccezione è il percorso via Hoyerswerda e Kohlfurth (Węgliniec) a Breslavia (Wrocław).

Collegamenti ferroviari

strade

La rete stradale è costituita dalle autostrade federali 87 , 96 , 97 , 102 , 112 , 115 , 156 , 169 , 179 e 320 , con progetti di ampliamento della B 169 secondo il sistema 2+1 . Per ottenere migliori collegamenti con il nord e l'ovest, è necessario anche l'ampliamento 2 + 1 della B 87 da Lipsia a Francoforte (Oder). Le autostrade 13 e 15 corrono in direzione nord-sud-est .

Istruzione e salute

Le strutture educative e di offerta sono ben sviluppate con l' Università tecnica di Brandeburgo Cottbus , l' Università di scienze applicate di Lausitz e, ad esempio, la Carl-Thiem-Klinikum Cottbus e la Klinikum Niederlausitz , per cui la crescente carenza di medici di base è un grave problema.

agricoltura

L' agricoltura su terreni relativamente poveri in Germania niederschlagsärmstem aria è limitata produttiva. Principalmente lino per l' olio di lino , mais , colza e asparagi sono coltivati ​​intorno a Calau. Alcuni prodotti agricoli di Niederlausitz, in particolare della Foresta della Sprea, godono di un'ottima reputazione in tutta la Germania.

turismo

Il Spreewald è tradizionalmente di importanza turistica . Significativi anche la città di Cottbus così come i parchi del Principe Pückler , il Parco Branitzer a (Cottbus-) Branitz e il Fürst-Pückler-Park Bad Muskau , importanti dal punto di vista dell'architettura dei giardini . Come risultato della rinaturazione e dell'inondazione delle ex miniere a cielo aperto , sta emergendo anche la regione turistica del Distretto dei laghi di Lusazia .

Il Niederlausitz è aperto da piste ciclabili a lunga distanza e regionali. La pista ciclabile Oder-Neisse confina a est con la regione. È attraversato centralmente dallo Spreeradweg . La pista ciclabile delle rane e il tour minerario Niederlausitzer (oltre il Brandeburgo e la Sassonia ) sono percorsi regionali ideali . La pista ciclabile Gurken e il tour Fürst-Pückler seguono a nord nella zona della Spreewald . A sud-ovest, la pista ciclabile dell'Elster conduce alla pista ciclabile dell'Elba .

Cultura

In termini di intrattenimento, ci sono diversi teatri e complessi a Cottbus, come il Cottbus State Theatre con la Cottbus Philharmonic Orchestra, il New Stage a Senftenberg e gli edifici cinematografici funzionali di oltre 100 anni, due dei più antichi, il Weltspiegel Cottbus e il Weltspiegel Finsterwalde.

Per quanto riguarda il Niederlausitzer, le usanze e i rituali sono particolarmente sanciti nel sorabo di Lausitz per menzionare le tradizioni, come lo Zampern (camprowanje) , la spiumatura del gallo (kokot) , come decorare le uova di Pasqua o il matrimonio degli uccelli . I costumi sorabi rappresentano anche una parte della cultura popolare - in particolare il costume Spreewald - che oggi vengono indossati quasi solo nei giorni festivi e per scopi turistici.

linguaggio

Area linguistica soraba centrale nel 1843 secondo Jan Arnošt Smoler

Nella Bassa Lusazia, il dialetto tedesco della Bassa Lusazia è parlato principalmente oggi e il sorabo inferiore (noto anche come wendico ) è parlato da circa 7-10.000 persone . Nel XVIII secolo, l'intera area della Bassa Lusazia, ad eccezione delle città di influenza tedesca, era monolingue sorabo. Nella maggior parte dei luoghi, la popolazione rurale parlava a malapena il tedesco. Ciò si applicava ancora alla parte centrale di Niederlausitz fino alla seconda metà del XIX secolo, mentre nella periferia, v. un. nelle aree ad est di Neisse e Oder, nel distretto di Luckau e nell'area intorno a Doberlug-Kirchhain, il cambio di lingua al tedesco era già avvenuto a causa di un'attiva politica di germanizzazione nelle scuole e nelle chiese. Secondo le statistiche di Arnošt Muka degli anni 1880, il 59,3% degli abitanti del distretto di Cottbus parlava a quel tempo il sorabo inferiore; nel distretto di Spremberg era del 42,1% e nel distretto di Calau circa il 20%. Nei suoi rapporti dettagliati dalle città, specialmente nel distretto di Cottbus, Muka ha esplicitamente sottolineato che in molti villaggi non ci sono quasi residenti che parlano tedesco.

Nel corso del XX secolo, il Basso Sorabo terminò a causa dei maggiori sforzi di germanizzazione da parte dello stato nei primi cinque decenni. un. nell'industria della lignite e, dall'altro, da parte dei reinsediamento di lingua tedesca delle ex regioni orientali dopo il 1945, nonché attraverso altri fattori di assimilazione anche nei distretti centrali della Bassa Lusazia finalmente nel ruolo di lingua minoritaria. Nel 1956 era la lingua della maggioranza in 24 comunità del distretto di Cottbus, ma la percentuale della popolazione totale del distretto si era ridotta al 29%. In molti villaggi il cambio di lingua è avvenuto in sole due o tre generazioni. Oggi la lingua soraba inferiore è una lingua minoritaria in tutti i luoghi ed è per lo più ancora in uso nelle comunità a nord di Cottbus ( Dissen-Striesow , Schmogrow-Fehrow , Teichland , Turnow-Preilack ecc.).

Guarda anche

Portale: Lausitz  - Panoramica dei contenuti di Wikipedia sul tema di Lausitz

letteratura

Insediamento di Lausitz nella storia antica e nel Medioevo
  • Günter Wetzel : Teutoni - Slavi - Tedeschi nella Bassa Lusazia. In: Rapporto della Commissione romano-germanica. Volume 83, 2002, pp. 206-242.
Storia recente
Cultura
  • Anne Gehrmann, Dirk Schumann (a cura di): Chiese del villaggio a Niederlausitz. Storia - architettura - conservazione dei monumenti. Lucas-Verlag, Berlino 2011, ISBN 978-3-86732-054-2 .
Articoli enciclopedici
guida di viaggio
  • Anja Pohontsch, Mirko Pohontsch, Rafael Ledschbor, Guido Erbrich: Dove il Wendenkönig nascondeva i suoi tesori - in movimento nella Bassa Lusazia soraba. Domowina-Verlag, Bautzen 2011, ISBN 978-3-7420-1985-1 .
Dizionari locali

link internet

Commons : Niederlausitz  - Raccolta di immagini, video e file audio
Wikivoyage: Niederlausitz  - guida turistica

Evidenze individuali

  1. ↑ Simone Wendler : L'energia eolica a Elbe-Elster non entra nella rete. In: Lausitzer Rundschau . Lausitzer VerlagsService GmbH, 23 febbraio 2012, consultato il 7 gennaio 2014 .
  2. ↑ Il tesoro di Spremberg. su: ora in linea. 15 aprile 2010.
  3. ↑ Ore di rame depositi nel Saxon-Brandeburgo Lausitz. ( Memento del 26 settembre 2011 in Internet Archive ) su: sachsen.de
  4. ↑ Il paesaggio lunare di Lausitz dovrebbe rifiorire. su: Il mondo. in linea, 21 luglio 2010.
  5. ↑ I bassi salari cacciano i lavoratori qualificati nel distretto OSL. In: Lausitzer Rundschau. 2 marzo 2012.
  6. ↑ La crescente necessità di manodopera qualificata nel settore elettrico offre numerose opportunità per chi cerca lavoro e formazione. Comunicato stampa dell'amministrazione comunale di Cottbus.
  7. ↑ I prezzi del carburante restano a livelli record. su: greenpeace-magazin.de , consultato il 30 aprile 2012.
  8. ↑ Nuovi prezzi record ai distributori di benzina Lausitz. In: Lausitzer Rundschau. 21 febbraio 2012. Estratto il 30 aprile 2012.
  9. ↑ Tre anni di stress da congestione: la B 169 sarà ampliata dal 2013. In: Lausitzer Rundschau. 18 agosto 2009.
  10. ↑ Dopo lo stop per la quattro corsie B 87: le aziende regionali chiedono un ampliamento in maniera programmata. In: Leipziger Internet Zeitung 3 marzo 2011.
  11. ↑ Ernst Tschernik: Lo sviluppo della popolazione soraba. Akademie-Verlag, Berlino 1954, pagina 138
  12. ↑ Informazioni dalle statistiche sorabi di Ernst Tschernik in: Ludwig Elle: Sprachpolitik in der Lausitz. Domowina-Verlag, Bautzen 1995, pagina 259.
  13. ↑ Per Horno , al confine orientale dell'area linguistica del basso sorabo, Arnošt Muka dichiarò nel 1884 che quasi tutti i residenti parlano sorabo, ma molti non parlano tedesco. Solo 70 anni dopo, Ernst Tschernik conta ancora 71 abitanti su 674 con competenze linguistiche sorabi attive, tra cui solo quattro bambini e giovani.

Coordinate: 51° 45 0 ″  N , 14° 30 0 ″  E