Nassau Heritage Association

La Nassau Hereditary Association è un contratto firmato tra le linee Ottonian e Walram della Casa di Nassau . Il contratto firmato a Bad Ems il 30 giugno 1783 è scritto esclusivamente in tedesco e comprende 25 pagine.

Il termine Erbverein è sinonimo di contratto di successione e regola l'eredità sotto i quattro rami della linea principale ottoniana e walramiana della casa di Nassau .

  • Stemma della famiglia dei Conti di Nassau (linea ottoniana)

  • Stemma della famiglia dei Conti di Nassau (linea Walramic)

  • Stemma del Duca di Nassau

Trattato del 1783

Il contratto fu firmato il 13, 23, 26 e 30 giugno 1783 da tutti e sei i membri adulti della Casa di Nassau, vale a dire da

Il contratto del 30 giugno 1783 fu confermato dall'imperatore Giuseppe II con il documento di conferma imperiale del 29 settembre 1786.

Il contratto del 30 giugno 1783 conferma l' associazione ereditaria del 1736 secondo le spiegazioni dell'associazione ereditaria del 30 giugno 1783.

La casa di Nassau era diventata politicamente insignificante a causa della frammentazione causata dalla divisione della tenuta . Il trattato aveva lo scopo di fermare questo sviluppo e invertirlo. Il fulcro del contratto era che la legge sulla primogenitura fosse riconosciuta per tutte le linee della Casa di Nassau . Fu vietata la vendita di beni e terreni nell'Erbverein, il che impedì ulteriori tagli. In caso di estinzione di un ramo del tronco maschile, si è convenuto che le sue aree ricadessero su altri rami. Questo regolamento entrò in vigore con la morte di Friedrich August (Nassau-Usingen) e con essa l'estinzione della linea di Nassau-Usingen . Wilhelm I (Nassau) ha ereditato le sue rivendicazioni dalla linea Nassau-Weilburg . In previsione di questa eredità, i due principi avevano già unito le loro terre per formare il Ducato di Nassau nel 1806 .

Poiché non c'erano proprietari ancestrali maschi, i capi di stato reali dei Paesi Bassi sono stati solo nella linea femminile della linea ottoniana dal 1890, i capi granducali di stato del Lussemburgo dal 1912 solo nella linea femminile della linea Walram. Entrambe le case regnanti sono nella tradizione della Casa di Nassau, che fornisce legalmente il capo di stato in entrambi gli stati, e usano ancora il suo nome.

L'articolo 42 dell'Associazione ereditaria di Nassau è molto importante per il Granducato del Lussemburgo e recita come segue:

"Dal momento che, a proposito, è anche possibile il caso, che l'Altissimo eviterà gentilmente, che la nostra intera tribù di uomini di Nassau vorrebbe estinguere, quindi lasciamo che sia fatto in futuro e per sempre riguardo ai rispettivi figlie esistenti, con quella ottenuta da tali figlie con la rinuncia incondizionata, senza riserva di qualche rimpianto, ci uniscono, stabiliscono, organizzano e vogliono che in tal caso una figlia, se ce ne sono più, la primogenita, o in assenza di questa la prossima erede dell'ultima linea maschile, con l'esclusione di tutti agli altri, più lontanamente, dovrebbe essere chiamata alla successione , sarebbe quindi che noi oi nostri discendenti avremmo concordato diversamente in tal caso, o avremmo altrimenti preso provvedimenti di quello che con la presente ci riserviamo espressamente di fare, sui nostri e nostri discendenti e figlie ed eredi per il mantenimento di tale provvidenza si sono uniti forza di questo dove llen. "

In occasione delle conferenze sull'eredità tra le due linee principali a Bad Ems nell'estate del 1783, fu deciso che il leone di Nassau fosse rinforzato in rosso e incoronato di rosso. Indipendentemente da ciò, come nello stemma di grandi e medie dimensioni del Regno di Prussia e della provincia prussiana di Assia-Nassau (in seguito provincia di Nassau ), è incoronato d'oro nello stemma reale olandese e nello stemma granducale lussemburghese .

Costituzione del Granducato del Lussemburgo

La costituzione del Granducato del Lussemburgo del 17 ottobre 1868, che è stata pubblicata nel testo originale tedesco con una traduzione francese nella Gazzetta ufficiale del Granducato del Lussemburgo (Memoriale) il 22 ottobre 1868, è la costituzione che è valido ancora oggi, nonostante nel frattempo diverse modifiche. L'articolo 3 stabilisce: "La corona del Granducato è ereditaria nella famiglia Nassau, in conformità con il Trattato del 30 giugno 1783, l'articolo 71 del Trattato di Vienna del 9 giugno 1815 e il Trattato di Londra dell'11 maggio, 1867. "

Il contratto del 30 giugno 1783 è la Nassau Heritage Association, attraverso la quale il Granducato del Lussemburgo è ereditato dalla famiglia Nassau fino ad oggi.

Congresso di Vienna

La legge sulla convenzione di Vienna firmata l'8 giugno 1815 stabilisce:

“Articolo 71 - Contratto di famiglia tra i principi di Nassau.
Il diritto e l'ordine di successione, che tra le due linee della casa di Nassau dall'Atto del 1783, denominato: Nassauischer Erbverein, sono stati stabiliti, saranno mantenuti e trasferiti dai quattro principati di Orania-Nassau al Granducato di Lussemburgo. "

Statuto di famiglia della Casa di Nassau

Poiché Guglielmo IV di Nassau-Weilburg , Granduca di Lussemburgo, Duca di Nassau, aveva solo discendenti di sesso femminile, emanò la legge del 10 luglio 1907, che diede forza legale allo statuto della famiglia Nassau del 16 aprile 1907 .

Lo statuto di famiglia della Casa di Nassau del 16 aprile 1907 è scritto esclusivamente in tedesco e fa riferimento all'articolo 42 dell'Associazione ereditaria di Nassau del 1783.

Le dichiarazioni chiave dello statuto familiare della Casa di Nassau del 16 aprile 1907 si trovano nell'articolo 1:

"Poiché ci è stata negata un'eredità maschile (...), può sorgere il caso di cui all'articolo 42 dell'Associazione ereditaria del 1783 e la nostra figlia primogenita, la principessa Marie-Adelheid e inizialmente la sua linea maschile, da un matrimonio secondo allo statuto di famiglia della nostra casa, secondo il diritto del primogenito di seguirci nella corona del Lussemburgo, nonché capo della nostra casa e in possesso e usufrutto dell'intera famiglia fideicommiss, comunque, fino all'età di diciotto anni, la reggenza e la tutela per loro è rispettivamente della nostra amata moglie, la Granduchessa Maria-Anna . Se la nostra amata figlia dovesse morire senza lasciare prole da un matrimonio secondo gli statuti di famiglia della nostra casa, le altre nostre amate figlie e le loro linee sono ugualmente chiamate all'eredità secondo la legge della primogenitura ".

E nell'articolo 3: "Ci riserviamo il diritto a noi stessi e ai nostri successori di emanare statuti di famiglia riguardanti la nostra costituzione domestica nell'ambito precedente".

Così, nella successione, come prima nel Regno dei Paesi Bassi, che apparteneva anche alla casa Nassau, la Lex Salica è stata deviata.

Quello che segue è l'originale dello statuto di famiglia della Casa di Nassau del 16 aprile 1907:

Statuto di famiglia
"Noi WILHELM , per grazia di Dio Granduca di Lussemburgo, Duca di Nassau, ecc., Ecc., Ecc., Dichiariamo e ordiniamo:
Art. I. - Dal momento che un'eredità maschile ci è stata finora negata e dalla morte di nostro zio del principe Nicolas Liebden, la tribù principesca maschile della Casa di Nassau è rimasta sola ai nostri occhi senza lasciare alcuna discendenza successiva, il caso esposto nell'articolo 42 dell'Associazione Ereditaria del 1783 può e si verifica quindi la nostra figlia primogenita Principessa Marie-Adelheid e prima di tutto la sua linea maschile, dal matrimonio secondo gli statuti di famiglia della nostra casa, secondo la legge del primogenito, a seguire noi nella corona del Lussemburgo, nonché capo della nostra casa e in possesso e usufrutto dell'intera casa fideicommisses , tuttavia la reggenza e la tutela per lei deve essere guidata dalla nostra amata moglie della Granduchessa Maria-Anna fino a quando non sarà diciotto . Se la nostra amata figlia dovesse morire senza lasciare prole da un matrimonio concluso secondo gli statuti di famiglia della nostra casa, le altre nostre amate figlie e le loro linee sono ugualmente chiamate all'eredità secondo la legge Primogenitur .
Art. II - Le case principesche granducali lussemburghesi e ducali di Nassau formano un'unità inseparabile.
Il fatto che lo Stato lussemburghese non abbia alcun diritto di proprietà, gestione, amministrazione, controllo o reddito dalle attività fideicommis interne ed esterne della nostra casa rimarrà il caso in futuro. Tuttavia, fintanto che la Nostra Discendenza governa in linea maschile o in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 1 del presente statuto di famiglia nel Granducato del Lussemburgo, il successore nella successione statale è allo stesso tempo l'unico successore nel L'intera casa fideicommis all'interno e all'esterno del Granducato e può separare la proprietà e l'usufrutto della casa fideicommiss dalla proprietà della corona non avviene.
Ciò non esclude modifiche nell'inventario della Fideicommiss.
Art. III - Inoltre, ci riserviamo il diritto a noi stessi e ai nostri successori di emanare disposizioni sullo statuto familiare sulla nostra costituzione domestica nel campo di applicazione precedente.
Documentato con la nostra firma autografa e il sigillo timbrato.
Così donato a Santa Margherita , il 16 aprile 1907.
Wilhelm .
I membri del governo:
Eyschen, ministro di Stato, presidente.
H. Kirbach, Direttore generale degli interni.
M. Mongenast, Direttore generale delle finanze.
Ch. De Waha, Direttore generale dei lavori pubblici ".

La revisione della Nassau Heritage Association dal 2010 al 2012

L'ufficio del maresciallo della corte granducale lussemburghese ha annunciato il 20 giugno 2011 che l'Associazione ereditaria di Nassau, nota in Lussemburgo come il "Patto di famiglia della casa di Lussemburgo-Nassau", era stata modificata; Uomini e donne dovrebbero essere trattati allo stesso modo nella successione al trono in futuro. Già il 12 ottobre 2004, il Granduca Henri di Lussemburgo ha annunciato alla cerimonia di apertura della Camera dei Deputati: "Per quanto riguarda l'uguaglianza tra uomini e donne, vorrei cogliere l'occasione per proporre di introdurre la piena uguaglianza in linea di successione con noi ".

Come capofamiglia, il Granduca Henri aveva già emanato un decreto interno il 16 settembre 2010 per modificare il patto di famiglia. Il nuovo regolamento di successione non distingue più tra figli e figlie ed è applicabile per la prima volta ai discendenti del Granduca Henri. Poiché comunque il granduca ereditario Guillaume è il primogenito, il cambiamento del patto di famiglia non ha alcun effetto sulla successione diretta al trono dopo il granduca Henri.

Nella dichiarazione di accompagnamento del 20 giugno 2011, l'ufficio del maresciallo di corte ha ricordato la Convenzione di New York del 1979, secondo la quale anche il Lussemburgo si è impegnato per l'abolizione della discriminazione contro le donne. Fino al 2008 c'era una prenotazione per la successione al trono. La famiglia granducale ha anticipato una riforma della costituzione con l'emendamento dell'Associazione ereditaria di Nassau. Il progetto della Camera dei Deputati prevede che la successione al trono non sia più regolata dal patto di famiglia, ma dalla costituzione stessa. Il testo proposto di riforma costituzionale dichiara inoltre che il primogenito, indipendentemente dal sesso, è l'erede al trono. Tuttavia, potrebbe passare del tempo prima del voto e dell'entrata in vigore della nuova costituzione. La proposta di riforma è stata depositata il 21 aprile 2009; il parere del Consiglio di Stato è stato pubblicato solo il 6 giugno 2012. Finché non saranno in vigore nuove regole costituzionali, si applicheranno le regole di successione al trono dell'Associazione ereditaria di Nassau.

Il Decreto Granducale del 16 settembre 2010 sul nuovo regolamento della successione al trono dell'Associazione Ereditaria di Nassau, pubblicato esclusivamente in lingua tedesca il 23 giugno 2011 nella Gazzetta Ufficiale del Lussemburgo, Mémorial Parte B n. 55 pagg. 719 –720 :

"Décret grand-ducal du 16 settembre 2010 introduce l'égalité entre hommes et femmes en matière de succession au trône.
Noi Henri, Granduca del Lussemburgo, Duca di Nassau,
dopo l'ispezione della Rinnovata Associazione ereditaria di Nassau del 30 giugno 1783 (Pacte de famille de la Maison de Nassau du 30 juin 1783) e le sue aggiunte, in particolare lo statuto di famiglia relativo alla costituzione della casa del 5 maggio 1907,
previa approvazione del comitato consultivo agnatico,
dichiarare e smaltire:
Art. 1. La Rinnovata Associazione Ereditaria di Nassau del 30 giugno 1783 (Pacte de famille de la Maison de Nassau du 30 giugno 1783), che per il resto rimane invariata, viene modificata e integrata come segue.
a) l'articolo 24, paragrafo 1, il punto 1 è sostituito dal seguente:
'1) all'ordine di successione in tutti i casi possibili, secondo il quale il diritto del primogenito deve essere osservato senza eccezioni,'
b) l'articolo 24, paragrafi 2 e 3, diventa paragrafo 2 e è sostituito dal seguente:
'Per quanto riguarda l'ordine di successione (sezione 1), ci siamo trovati motivati ​​a limitare il diritto di successione al trono non più solo alla linea maschile in caso di morte o abdicazione di un Granduca al potere, ma piuttosto il diritto del primogenito indipendentemente dal sesso di introdurre, confermare e riaffermare, in modo che la linea di successione al primogenito di un granduca al potere debba venire e rimanere. Questo ordine di successione viene applicato per la prima volta a Our Descendence. '
c) l'articolo 26 è sostituito dal seguente:
`` Nel caso in cui uno dei nostri successori muoia come capofamiglia senza eredi coniugali capaci di successione, nella misura in cui sono capaci di successione, secondo la legge del primogenito, la detenzione della casa di affidamento associata all'azienda del trono del Granducato di Lussemburgo, inizialmente dei fratelli Granduca defunti e dei loro discendenti, e in caso di loro mancanza, i parenti più stretti della casa o della famiglia e dei loro discendenti.
Art. 2. Lo statuto di famiglia relativo alla costituzione della casa del 5 maggio 1907, che per il resto rimane invariato, viene modificato e integrato come segue.
La sezione 9 è intitolata: Comitato consultivo, come segue:
Paragrafo III Con riferimento al ritiro, annunciato nel 2008, della riserva ancorata nella legge del 15 dicembre 1988 in merito alla Convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne del 18 dicembre 1979, il diritto degli agnati di il voto e la candidatura alle elezioni sono estesi ai membri femminili idonei della Casa granducale e si candidano per la prima volta a Our Descendent.
Dato il Lussemburgo, 16 settembre 2010.
Henri. "

Il 22 giugno 2012, l'ufficio del maresciallo della corte granducale del Lussemburgo ha annunciato che la revisione aggiornata delle regole della casa della Casa del Lussemburgo-Nassau era stata completata e che la nuova versione dell'Associazione ereditaria di Nassau del 30 giugno 1783 e la famiglia statuto concernente la costituzione della Camera del 5 maggio 1907 che sarà presto pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del Lussemburgo, Mémorial Part B.

La nuova versione dell'Associazione Ereditaria di Nassau del 30 giugno 1783 emanata con Decreto Granducale dell'11 giugno 2012 e la nuova versione dello statuto di famiglia relativo alla costituzione della casa del 5 maggio 1907, decretato con Decreto granducale del 18 giugno , 1907, sono stati pubblicati in Mémorial Part B No. 51 del 23 giugno 2012, pp. 829-835 editi esclusivamente in tedesco .

Guarda anche

Prove individuali

  1. ^ Mémorial del 22 ottobre 1868
  2. ^ Atto della Convenzione di Vienna firmato l'8 giugno 1815
  3. ^ Mémorial dell'11 luglio 1907
  4. ↑ a b Comunicato dell'Ufficio del maresciallo della corte granducale del Lussemburgo
  5. ↑ Decreto granducale del 10 settembre 2010
  6. ↑ Mémorial del 23 giugno 2012

link internet