Metin Kaplan

Muhammed Metin Kaplan (nato il 14 novembre 1952 a Erzurum , Turchia ) - autoproclamatosi " Califfo di Colonia " - è un fondamentalista islamico che ha vissuto a Colonia ed è stato deportato in Turchia nel 2004 .

curriculum vitae

Kaplan viene dalla Turchia ed è arrivato in Germania nell'agosto 1982 con un visto turistico, valido fino al 25 dicembre 1982. Un'estensione del visto turistico è stata rifiutata e Metin Kaplan ha avuto tre mesi per lasciare la Germania. Non è chiaro se Kaplan abbia lasciato la Repubblica federale di Germania, perché ci sono indicazioni che abbia vissuto dal 1983 al 1986 come leader di preghiera per una moschea a Esslingen am Neckar . È stato anche redattore per la rivista Union of the Caliphate State. Nel luglio 1986, Kaplan tornò in Germania con un visto turistico legale e si trasferì a Colonia. Ha chiesto asilo nel 1988 . Nel 1992 l' Ufficio federale per il riconoscimento dei rifugiati stranieri ha concesso asilo a Metin Kaplan perché il tribunale amministrativo di Colonia ha stabilito che Kaplan era minacciato di essere perseguito penalmente in Turchia perché era il capo di un movimento fondamentalista.

Come successore di suo padre Cemaleddin Kaplan , morto nel 1995 , ha guidato l'associazione radicale dello Stato del Califfato (vedi anche Organizzazioni islamiche in Germania ). Non è chiaro se Metin Kaplan sia effettivamente il figlio biologico di Cemalettin Kaplan. Ci sono indicazioni che sia il figlio della sorella di Cemalettin Kaplan ed è stato solo adottato, cosa che Metin Kaplan nega.

Nel 1996 ha chiesto pubblicamente l'omicidio del suo avversario politico Ibrahim Sofu . Dopo essere stato effettivamente fucilato nel 1997, le autorità cittadine hanno avviato una procedura di espulsione che, dopo diverse sentenze del tribunale, si è conclusa il 12 ottobre 2004 con l'espulsione. Kaplan è stato incarcerato in una prigione di tipo F fino al 2016 dopo essere stato condannato all'ergastolo per alto tradimento in Turchia a metà del 2006 . A causa del presunto processo iniquo in Turchia e del rischio di tortura , ha potuto essere espulso solo dopo anni di processi davanti ai tribunali. Quando fu espulso, i suoi file presso le autorità per l'immigrazione di Colonia erano cresciuti fino a oltre 2500 pagine. La moglie ei tre figli di Metin Kaplan sono rimasti in Germania dopo la sua deportazione.

Dagli anni '90 fino agli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 , Metin Kaplan è stato il fondamentalista islamico più noto in Germania. Fino alla sua deportazione ha ricevuto molta attenzione da parte dei media. È apparso sulla copertina della rivista Der Spiegel nel 2004/24. Il problema era intitolato Il caso Kaplan ovvero: come lo Stato si permette di essere presentato dai suoi oppositori .

Dichiarazioni pubbliche

Un avversario politico di Kaplan, Halil Ibrahim Sofu, chiamato Yusuf Hoca, che si era proclamato contro-califfo a Berlino , fu assassinato l'8 maggio 1997. In precedenza, Kaplan aveva chiesto la morte del contro-califfo nel suo giornale sindacale Ümmet-i Muhammed il 19 luglio 1996: “Cosa succede a una persona che, sebbene ci sia un califfo, si lascia proclamare come un secondo califfo? A quest'uomo viene chiesto di esprimere il suo pentimento. Se non mostra pentimento, verrà ucciso".

Un'ulteriore radicalizzazione del movimento di Kaplan è avvenuta attraverso un appello di Kaplan del 14 maggio 1998: appello alla mobilitazione per una lotta religiosa generale .

Azioni legali

Dal 1999 fino alla deportazione nel 2004 ci sono stati 23 procedimenti nei casi Metin Kaplan e Kalifat dinanzi al tribunale amministrativo di Colonia. C'è stato anche un procedimento dinanzi i seguenti campi: Amtsgericht Köln , il Tribunale regionale di Colonia , la Corte d'appello di Düsseldorf , Superiore Corte di amministrativo di Münster , Tribunale amministrativo federale a Lipsia e la Corte costituzionale federale di Karlsruhe . Riguardava anche il rimborso dell'assistenza sociale dal 1988 al 1999. Avrebbe dovuto restituire 150.000 euro di assistenza sociale che lui, sua moglie ei suoi tre figli avevano ricevuto. Perché la polizia aveva trovato e sequestrato 2 milioni di marchi e chili d' oro durante una perquisizione del suo appartamento nel 1998 .

Sulla base del ricorso per omicidio nel 1996 e la richiesta di mobilitazione per i religiosi in generale lotta nel 1998, il Procuratore federale ha avviato un'indagine contro di lui e altre persone da parte della leadership dell'associazione sul sospetto della formazione di un gruppo terroristico e l' omicidio di Ibrahim Sofu. Dopo che Metin Kaplan il 25 marzo 1999 da parte delle forze del GSG 9 in custodia cautelare era stata presa contro di lui l'8 febbraio 2000, il processo sotto la direzione del presidente del tribunale Ottmar Breidling dinanzi al tribunale regionale superiore di Dusseldorf . Allo stesso tempo si è saputo che il movimento Kaplan dovrebbe mantenere i contatti con Hezbollah (Turchia) . Il 15 novembre 2000, Kaplan è stato condannato a quattro anni di carcere per appello pubblico.

• In un incontro con il suo omologo turco il 19 dicembre 2001, il ministro dell'Interno Otto Schily ha chiesto la promessa che la pena di morte non sarebbe stata eseguita in caso di una possibile condanna a morte contro Metin Kaplan .
• Il 24 marzo 2003, la detenzione di Kaplan terminò. Il tribunale ha quindi emesso un mandato di arresto per l'estradizione, motivo per cui non è stato rilasciato.
• Kaplan è stato rilasciato dalla custodia il 27 maggio 2003 dopo che l'Alta Corte Regionale ha respinto l'estradizione di Kaplan in Turchia e il mandato di arresto per l'estradizione era stato revocato.
• Il 27 agosto 2003, il tribunale amministrativo di Colonia ha stabilito che Kaplan poteva rimanere in Germania. Sebbene non avesse più il diritto di asilo , non gli è stato nemmeno permesso di essere espulso perché stava affrontando un procedimento penale che non si basava sullo stato di diritto in Turchia.
• Il 17 ottobre 2003, la Corte Costituzionale Federale ha confermato il divieto del dicembre 2001 all'associazione fondamentalista “ Stato del Califfato ”.
• Il 4 dicembre 2003, il tribunale amministrativo superiore di Münster ha confermato la sentenza di Colonia secondo cui Kaplan non aveva diritto all'asilo.
• L'11 dicembre 2003, circa 1.100 appartamenti appartenenti a sostenitori del bandito “stato del califfato” sono stati perquisiti in un raid a livello nazionale , compreso l'appartamento di Kaplan.
• Il 19 maggio 2004 il Tribunale Amministrativo di Colonia ha confermato l' espulsione di Kaplan richiesta dal Comune di Colonia . Ciò significa che Kaplan è tollerato solo in Germania e non ha più un permesso di soggiorno .
• Il 26 maggio 2004, il tribunale amministrativo superiore di Münster ha stabilito che non vi erano seri ostacoli all'espulsione di Kaplan. Il tribunale distrettuale di Colonia ha quindi emesso un mandato di arresto su richiesta della città di Colonia.
  Durante il tentativo di arresto Kaplan non è stato trovato in casa ed è stato poi messo in evidenza come ricercato in tutta Europa . Tuttavia, la perquisizione e il mandato d'arresto sono stati annullati o interrotti il ​​giorno dopo, il 27 maggio 2004, a causa di una decisione del tribunale amministrativo di Colonia, poiché la sentenza del tribunale amministrativo superiore di Münster non era ancora definitiva ed era possibile ricorrere in appello davanti al tribunale amministrativo di Colonia. Tribunale amministrativo federale . Questa informazione è stata trattenuta dal tribunale distrettuale di Colonia quando è stato ottenuto il mandato di arresto, così che i critici hanno parlato del mandato fraudolento.
• Il 28 maggio 2004, Kaplan ha presentato una domanda all'Ufficio immigrazione di Colonia tramite il suo avvocato . In seguito è stato rivelato che Kaplan alloggiava nell'appartamento di un vicino nello stesso edificio.
• Il 12 ottobre 2004 il Tribunale Amministrativo di Colonia ha rigettato un'istanza avanzata da Kaplan per la tutela contro l'espulsione; Kaplan è stato deportato in Turchia quella sera e arrestato dalle autorità turche quando è sbarcato. È stato accusato di aver pianificato un tentativo di omicidio al mausoleo di Ataturk nel 1998. Con l'aiuto di un aereo carico di esplosivo, voleva uccidere i vertici del governo riuniti nel mausoleo.
• Il 7 dicembre 2004, il ricorso di Kaplan contro la sua espulsione è stato respinto dal Tribunale amministrativo federale.
• Il 20 giugno 2005 è stato condannato all'ergastolo in Turchia . I giudici del tribunale di Istanbul lo hanno ritenuto colpevole di alto tradimento . Il verdetto ha seguito la richiesta dell'accusa . È stato dimostrato che Kaplan ha ordinato un attacco al mausoleo di Ataturk ad Ankara nel 1998 . Con l'aiuto di un aereo carico di esplosivo, voleva uccidere i vertici del governo riuniti nel mausoleo.
  Prima dell'annuncio del verdetto, aveva dichiarato di non ritenere che la procedura fosse basata sullo stato di diritto. La corte ha precedentemente respinto una richiesta di parzialità contro il presidente del tribunale.
• Il 30 novembre 2005, la Corte Suprema d'Appello ha annullato il verdetto di Kaplan. Ciò era dovuto a errori procedurali e indagini insufficienti. Anche al suo caso doveva applicarsi la nuova legge penale entrata in vigore a giugno.
• Nell'ottobre 2008, una corte d'appello turca ha confermato l'ergastolo. Kaplan è stato dichiarato colpevole di nuovo.
• Il 2 luglio 2010, un tribunale di Istanbul ha ridotto la condanna a 17 anni e sei mesi.
• Il 16 novembre 2016, Kaplan è stato rilasciato in anticipo dal carcere a causa del suo cancro.

Evidenze individuali

1. ↑ ^{a b c d e} G. Bönisch, A. Brandt, D. Cziesche, J. Dahlkamp, ​​​​D. Hipp, G. Laces, G. Mascolo, C. Schmidt, H. Stark, M. Verbeet: Im Labyrinth di Kalifen. In: Der Spiegel , edizione 24/2004, pp. 24–40. Estratto il 10 maggio 2012.
2. ↑ ^{a b} https://www.hurriyet.com.tr/gundem/metin-kaplana-hastalik-tahliyesi-40279222
3. ↑ Klußmann: Extremisten - Der Tod des Kalifen In: Der Spiegel , Ed. 33/1997, p.44f. Estratto il 10 maggio 2012.
4. ↑ citato da: Ministero dell'Interno e della Giustizia dello Stato del Nord Reno-Westfalia 1998b, pagina 50.
5. ↑ una ripetizione della chiamata in tedesco si trova in un volantino del 22 agosto 1998 (ibid. P. 52).
6. ↑ Le registrazioni originali dell'arresto fanno parte della documentazione GSG 9 - L'unità speciale di Dietmar Noss
7. ↑ welt.de (AP / lk): Il "Califfo di Colonia" rimane in custodia a vita , accesso il 20 ottobre 2008
8. ↑ Stern.de: "Kalif von Köln" in Turchia condannato a più di 17 anni di reclusione ( Memento dal 21 luglio 2010 in Internet Archive ) (dal 2 luglio 2010)