Matthew Sweeney
Matthew Sweeney ( 6 ottobre 1952 a Lifford , County Donegal - 5 agosto 2018 ) è stato uno scrittore irlandese meglio conosciuto come poeta .
Vita
Sweeney è nata a Donegal, la contea più settentrionale d' Irlanda , nel 1952. Ha frequentato la scuola nella contea di Meath e l' UCD a Dublino . Nel 1973 si trasferisce a Londra , che inizialmente diventa la sua residenza principale. Sweeney ha studiato a Londra e all'Università di Friburgo ingegneria chimica ma non si è laureata.
Nel 1981 fu pubblicato il primo volume di poesie di Sweeney, A Dream of Maps , seguito da numerosi altri. Oltre alla poesia per lettori adulti, Sweeney ha anche scritto poesie e racconti per bambini ed è stato (co) editore di diverse antologie di poesia. Il libro per i giovani Fuchs e i libri di poesia Rosa Milch (2008 di Berlin Verlag ) e Hund und Mond (2017 di Hanser Verlag ) sono stati pubblicati in tedesco nel 2003 , ciascuno tradotto da Jan Wagner . Sweeney in seguito visse di nuovo in Irlanda, alternando la contea meridionale di Cork e Donegal. Era un membro di Aosdána .
Sweeney è morto nell'agosto 2018 all'età di 65 anni per complicazioni dovute alla malattia dei motoneuroni .
Premi (selezione)
- Prudence Farmer Prize (1984)
- Henfield Writing Fellowship (1986)
- Premio Cholmondely (1987)
- Fellowship DAAD a Berlino
- Bisto Book of the Year Award (Merit Award, 2003) per Fox
- Premio Pigott Poetry (2014) per Horse Music
Opere (selezione)
Poesia
- Un sogno di mappe. 1981
- Una casa rotonda. 1983
- Il Lame Waltzer. 1985
- Scarpe blu. 1989
- Cactus. 1992
- La suite nuziale. 1997
- Un odore di pesce. 2000
- Santuario. 2004
- Luna Nera. 2007
- Il Night Post. 2010
- Musica di cavallo. 2013
- Inquisition Lane. 2015
- La mia vita di pittore. 2018
Libri per bambini
- La vestaglia cinese. Fiction. 1987
- L'avvoltoio delle nevi. Fiction. 1992
- La Cipollina Volante. Poesie. 1992
- Fatso in abito rosso. Poesie. 1995
- Sul tetto: poesie nuove e selezionate. 2001
- Volpe. Fiction. 2002
Saggistica
- con John Hartley Williams: Writing Poetry. 1997/2003
- On Being Translated di Jan Wagner , in: text + kritik , Heft 210, 2016, pp. 76-79
Funziona in tedesco
- Volpe. Libro della gioventù. Berlin Verlag, Berlino 2003, ISBN 3-8270-5106-1
- Latte rosa. Poesie . Selezionato, tradotto e modificato con una postfazione da Jan Wagner . Berlin Verlag, Berlino 2008, ISBN 978-3-8270-0744-5
- Cane e luna. Poesie . Tradotto da Jan Wagner. Hanser Verlag, Berlino 2017, ISBN 978-3-446-25684-2
- Risposte. Alle foto di Caspar Walter Rauhs . Primo rapporto - Aggiornamento pesce - No Man's Land . Tradotto da Hans-Walter Schmidt-Hannisa. In: Annuario della German Studies Association of Ireland. Volume 12, 2017, pagg. 256-259
link internet
- Letteratura di e su Matthew Sweeney nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Matthew Sweeney. British Council : Literature(inglese).
- Matthew Sweeney: tipo di lavoro, pubblicazioni, cosa dice la stampa. In: writersartists.net. 25 marzo 2016(inglese).
- Matthew Sweeney: biografia, pubblicazioni, insegnamento e residenze. In: writersartists.net. 25 marzo 2016(inglese).
- Matthew Sweeney: premi e riconoscimenti, collegamenti a siti Web, campione di lavoro. In: writersartists.net. 25 marzo 2016(inglese).
- Jan Wagner in conversazione con Britta Bürger: "Matthew Sweeney collega le cose più strane e più belle" , deutschlandfunkkultur.de, "Conclusion" del 6 agosto 2018.
Prove individuali
- ↑ La città di Donegal è talvolta indicata anche come luogo di nascita .
- ^ Marie O'Halloran: il poeta Aosdána Matthew Sweeney muore a 66 anni per una malattia del motoneurone. In: irishtimes.com . 5 agosto 2018, accesso 6 agosto 2018 .
- ^ Matthew Sweeney. Aosdána , accesso il 6 agosto 2018 .
- ^ Matthew Sweeney: Life. In: PGIL-EIRData.org. Princess Grace Irish Library (Monaco), archiviata dall'originale il 28 gennaio 2005 ; accesso il 7 agosto 2018 .
- ↑ Sweeney, Matthew. In: Irish Writers Online. 9 aprile 2016, accesso 6 agosto 2018 .
- ↑ Annette Brüggemann: Il miracolo del latte rosa - Il poeta irlandese Matthew Sweeney su poker e garofani rossi. In: Deutschlandfunk trasmette "Büchermarkt". 27 maggio 2008, Estratto il 6 agosto 2018 (citazioni da Sweeney e Wagner).
- ↑ Matthew Sweeney è morto in: Deutschlandfunk Kultur . 6 agosto 2018, accesso 7 agosto 2018 .
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Sweeney, Matthew |
BREVE DESCRIZIONE | Scrittore irlandese |
DATA DI NASCITA | 6 ottobre 1952 |
LUOGO DI NASCITA | Lifford |
DATA DI MORTE | 5 agosto 2018 |