discorso di Marburgo

Franz von Papen nel 1936

Il discorso Marburg è stato un discorso dal Vice Cancelliere Franz von Papen presso l' Università di Marburg il 17 giugno, 1934 . Questo discorso è considerato l'ultimo pronunciato nello stato nazista ad alto livello e pubblicamente contro la vasta pretesa di potere del nazionalsocialismo .

autore

Il discorso è stato scritto principalmente dall'avvocato e scrittore di Monaco Edgar Julius Jung , che era stato il ghostwriter di Papen dal 1933 . Anche il capo della stampa di Papen, Herbert von Bose , che organizzò la distribuzione illegale del discorso in 5000 copie stampate segretamente nella tipografia della Germania, e l'aiutante di Papen, Fritz Günther von Tschirschky, ebbero un'influenza sul testo . L'affermazione che Erich Klausener abbia contribuito al testo è quasi certamente imprecisa, risale probabilmente a pubblicazioni di gruppi di esuli tedeschi e da allora ha perpetuato un aldilà persistente come un errore errante.

Dopo il 1945, von Papen ha ripetutamente affermato di essere il vero autore del discorso e che Jung ha raccolto solo materiale per esso e ha apportato lievi miglioramenti stilistici. Le testimonianze successive di Tschirschky e Heinrich Brüning e dei giovani amici Edmund Forschbach e Friedrich Graß , tuttavia, concordarono che Jung fosse l'autore. Tschirschky ha anche affermato che Papen ha visto per la prima volta il discorso durante il viaggio in treno per Marburgo. Lui, Tschirschky, ha impedito modifiche al testo di Jung sottolineando che copie del discorso erano già state inviate all'estero.

Contenuti

La vecchia università , nel cui auditorium si tenne il discorso

Incoraggiato dal presidente Paul von Hindenburg , von Papen parlò degli eccessi dei nazionalsocialisti sotto Adolf Hitler , che lui stesso aveva portato al potere solo 17 mesi prima. Il discorso di Marburg ha chiesto la fine del terrore intimidatorio, ha lamentato la scomparsa di una stampa libera e ha incluso un avvertimento di una "rivoluzione permanente", una "eterna rivolta dal basso" e "parlare della seconda ondata che completerebbe la rivoluzione" - un avvertimento che chiaramente riferimento al reparto di tempesta del NSDAP (SA). Papen ha tenuto il discorso nell'auditorium della Vecchia Università per l'assemblea generale annuale dell'Associazione dell'Università di Marburg; fu invitato il 30 aprile 1934, dopo che l'oratore preferito aveva disdetto.

Konrad Heiden ha riassunto le dichiarazioni di Papen nel 1936:

“ La situazione è grave, dice, le leggi hanno delle falle, la gente sente il disagio economico, si praticano violenze e ingiustizie, la gente smette di imbiancare falsamente! Papen ha castigato la deviazione del malcontento sulle "persone indifese". Né si dovrebbe proteggere continuamente la gente. Andava tutto contro Goebbels . I fanatici dottrinali dovrebbero tacere - questo colpo contro Rosenberg . Ma la cosa più acuta era: il culto della falsa personalità non era prussiano. I grandi uomini non sono stati fatti dalla propaganda . Il bizantinismo non lo nasconde. E ora in modo piuttosto netto: chiunque parli della Prussia dovrebbe prima pensare a un servizio silenzioso e impersonale, ma solo per ultimo, preferibilmente per niente, a salario e riconoscimento. Una sferzata contro Goering . Dopo quasi ogni frase scoppi di applausi. Il discorso è stato pronunciato dal cuore della Germania. [...] Il discorso ha esposto gli uomini intorno a Hitler e lo stesso Hitler di fronte a tutto il popolo. "

- Konrad Heiden

Golo Mann ha stabilito nel 1958:

“ Il discorso, va detto in onore dell'uomo ventoso, è stato buono. Ma i vari circoli conservatori [...] non avevano preparato altro che discorsi o colloqui segreti. "

- Golo uomo

Reazioni e conseguenze

Hitler, che era a una conferenza Gauleiter a Gera , in Turingia , reagì con rabbia al discorso, e Papen gli mostrò il telegramma di congratulazioni di Hindenburg. Il ministro della Propaganda Joseph Goebbels ha impedito la pubblicazione del discorso e poco dopo ha risposto pubblicamente: “Ridicoli! Miserie! I soggetti corrono! La gente non ha ancora dimenticato i tempi in cui questi signori regnavano sulle sedie dei club. ”In Germania, il discorso poteva essere stampato solo nell'edizione serale della “Frankfurter Zeitung” il 17 giugno. A causa delle stampe private lanciate da Bose, tuttavia, circolarono in patria e all'estero diverse migliaia di copie, che furono fatte circolare e copiate di nascosto.

Alan Bullock dichiarò nel 1952 che Goebbels aveva confiscato la Frankfurter Zeitung che aveva stampato il discorso, così come un opuscolo con il testo del discorso. Ma poiché alcune copie sono state contrabbandate fuori dalla Germania, il discorso è stato pubblicato all'estero e ha suscitato grande scalpore. Il 20 giugno, Papen andò da Hitler e chiese la revoca del divieto di pubblicazione del discorso. Ha anche minacciato di dimettersi e quella degli altri membri conservatori del governo. Quando Papen è apparso in pubblico ad Amburgo il 24 giugno, è stato accolto con acclamazioni.

Durante l'epurazione interna del partito ( Röhm Putsch ) messa in scena da Hitler due settimane dopo, su consiglio personale di Göring, Papen rimase nel suo appartamento. Il suo ufficio fu devastato, Jung, Bose, Klausener e molti altri furono assassinati. Konrad Heiden su questo: “Soffrono tutti una morte terribile. Il tuo Führer Papen vive - e continua a servire Hitler”. Si dimise da vicecancelliere, si dimise dal governo del Reich il 7 agosto 1934 e fu inviato da Hitler come inviato in Austria.

stampe

  • Discorso del vicerettore von Papen all'Associazione universitaria, Marburg, il 17 giugno 1934 , Germania, Berlino 1934, pagine di 16 ottave ( online su LAGIS Hessen ) [PDF; 10,83 MB] versione originale
  • Discorso del Vice Cancelliere von Papen all'Universitätsbund, Marburg, il 17 giugno 1934 , in: Edmund Forschbach : Edgar J. Jung. A Conservative Revolutionary 30 giugno 1934 , 1984, pp.154 ss. (Ristampa integrale del discorso in appendice)

letteratura

  • Reiner Küpper : Il "fantasma" degli "Herrenreiters". Il discorso di Edgar Julius Jungs e il discorso di Marburg del 17 giugno 1934 scritti per il vice cancelliere Papen: un contributo all'analisi del linguaggio nel primo nazionalsocialismo . Cibo 2010.
  • Rainer Orth : "Il discorso di Marburg come scintilla iniziale per il previsto 'colpo di Stato'", in: Ders.: "La sede ufficiale dell'opposizione?": Politica e piani di ristrutturazione dello stato nell'ufficio del vicecancelliere di gli anni 1933-1934 . Böhlau, Colonia 2016, pp. 451–472, ISBN 978-3-412-50555-4 .

link internet

Evidenze individuali

  1. ↑ Stephan M. Buchholz: Come Papen nuotava a Marburgo , in: Marburger UniJournal , No. 15, aprile 2003, p.61 ss. , Versione ridotta di una conferenza tenuta il 17 gennaio 2003; il titolo si riferisce al fatto che Papen ei suoi compagni hanno fatto il bagno nella piscina dell'università dopo l'evento.
  2. ↑ a b Konrad Heiden : Adolf Hitler. L'età dell'irresponsabilità. Una biografia , Europa-Verlag, Zurigo 1936, p. 423.
  3. ^ Golo Mann : Storia tedesca del XIX e XX secolo , S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1958, 18a edizione 1985, ISBN 3-10-347901-8 , p. 834.
  4. ^ Alan Bullock : Hitler. A Study of Tyranny , Volume 1, The Path to Power , Original: Hitler. A Study in Tyrrany , 1952, edizione tedesca: Droste Verlag, Düsseldorf 1953, citato da: Fischer Bücherei, Bücher des Wissens, Volume 583/584, Frankfurt am Main 1964, p.304.
  5. ^ Konrad Heiden : Adolf Hitler. L'età dell'irresponsabilità. Una biografia , Europa-Verlag, Zurigo 1936, p.447.
  6. ^ Konrad Heiden : Adolf Hitler. L'età dell'irresponsabilità. Una biografia , Europa-Verlag, Zurigo 1936, p.454.