Portale di letteratura Baviera

Icona del globo della finestra informativa
Portale di letteratura Baviera
Logo del sito web
L'azzurro del cielo
https://www.literaturportal-bayern.de/

Il portale della letteratura Bavaria - Das Blaue vom Himmel è una presenza Internet per la letteratura in Baviera con una panoramica del panorama letterario bavarese . Le sue offerte includono enciclopedie di autori, istituzioni e prezzi, nonché rapporti, blog e pubblicazioni su argomenti, eventi e sviluppi letterari attuali. Il sito web è andato online il 16 luglio 2012. Il portale della letteratura è un'offerta a sé stante che può essere ricercata anche utilizzando la ricerca di persone sul portale della cultura bavarikon . È un progetto della Bayerische Staatsbibliothek in collaborazione con la Monacensia , biblioteca e archivio di letteratura della città di Monaco. Il portale della letteratura bavarese è sostenuto e sostenuto dal Ministero della Scienza e dell'Arte dello Stato bavarese e dal Comune di Monaco .

preistoria

Con il sostegno del Bavarian Culture Fund , il gruppo di lavoro per il lavoro culturale congiunto delle città bavaresi e. V. dovrebbe essere creato un database di letteratura regionale. Nel 2008, con la "Banca dati sulla Baviera letteraria", parte del portale di studi culturali "Bayerische Landesbibliothek Online" (BLO), la conoscenza locale e localizzabile della letteratura in Baviera è stata resa accessibile a un pubblico più ampio tramite Internet. Il database stabiliva collegamenti essenziali con gli autori bavaresi e originariamente era nato come versione di prova con circa 170 nomi di autori del XIX e XX secolo. Era inteso come componente di un portale completo della letteratura bavarese.

L'offerta è stata ampliata negli anni successivi. Oltre ad espandere il lessico dell'autore, si è concentrato principalmente sulla raccolta di dati da tenute letterarie . In un sondaggio in collaborazione con la Direzione generale dell'Archivio di Stato bavarese, la Biblioteca di Stato bavarese, Monacensia, la Giornata dell'Archivio Bavarese, il Gruppo di lavoro sugli archivi comunali del Consiglio comunale bavarese e l' Archivio della letteratura di Sulzbach-Rosenberg , i dati sono stati raccolti dal 2008-2011. Da allora le informazioni sull'inventario sono state continuamente aggiornate. Il 29 marzo 2010 è andato online il blog di letteratura Bavaria. Come versione beta, ha accompagnato lo sviluppo del futuro portale della letteratura e ha fornito informazioni iniziali sul contenuto proposto.

Il 16 luglio 2012, il portale della letteratura bavarese è stato finalmente attivato durante una conferenza stampa. "Ci avvicina alla storia della letteratura e mostra i vivaci eventi letterari del nostro tempo", ha giudicato il ministro bavarese per l'arte Wolfgang Heubisch in occasione dell'attivazione. Il blog di letteratura bavarese è stato quindi incorporato nel portale di letteratura bavarese, il cui modulo del giornale (in precedenza: blog) ne fa parte da allora.

Spettro del portale

Screenshot LPB

Il portale offre “informazioni su autori del passato e del presente della Baviera, luoghi ed eventi, lasciti, opportunità di finanziamento e molto altro ancora. Le informazioni sulle istituzioni letterarie e sui fondi archivistici consentono l'accesso alla ricerca. Una mappa trasmette la storia letteraria delle città e delle regioni. I collegamenti tra luoghi e temi forniscono ulteriori impulsi alla scoperta della terra letteraria della Baviera ".

Nella sezione "Autori" il lettore troverà i più importanti fatti biografici e storico-lavorativi sugli scrittori che hanno plasmato il paesaggio letterario della Baviera in passato o che lo compongono nel presente. Il lessico dell'autore contiene attualmente quasi 600 voci (a novembre 2015).

Nella seconda area sono rappresentate le “riviste” letterarie. La Baviera si è già affermata in passato attraverso le riviste letterarie, ad esempio attraverso Simplicissimus, che ha accompagnato il percorso verso la modernità, o attraverso Akzente, la più antica rivista letteraria ancora esistente in Germania. Vi si possono trovare anche riviste più recenti come la letteratura bavarese che esiste dal 1985 o DAS GEDICHT.

I “lasciti” letterari sono decentralizzati in molti luoghi della Baviera. In un'area separata, che comprende più di 1.600 proprietà di persone e corporazioni in istituzioni letterarie, queste sono raccolte e rese accessibili a esperti e laici.

Il "Literaturland" presenta la storia letteraria delle città bavaresi così come i singoli luoghi in cui la letteratura ha fatto la storia. Qui si possono trovare passeggiate storiche e sentieri escursionistici sulle orme di poeti, così come la versione originale del progetto letterario "Streetview Literature", che non è disponibile online da maggio 2015 e combina racconti di autori di Monaco e Google Streetview.

La sezione “Argomenti” prepara tematicamente la topografia letteraria. Puoi scoprire le vacanze estive di artisti e scrittori ai piedi delle Alpi, i viaggi dei poeti nell'Alto Palatinato, le donne che hanno scritto nella prima guerra mondiale, oppure puoi scoprire come gli scrittori stranieri hanno vissuto Monaco.

Nella “Rivista” la redazione del portale della letteratura riporta le notizie più importanti di autori, istituzioni letterarie, cerimonie di premiazione e festival letterari. Qui vengono anche pubblicate interviste e contributi letterari o saggistici di noti autori, tra cui: di Uwe Timm , Dagmar Leupold , Nora Gomringer , Lena Gorelik o Thomas von Steinaecker . Inoltre, i singoli utenti e le istituzioni hanno la possibilità di essere coinvolti. I blog tematicamente più longevi riguardano anche lo scrittore Jean Paul ("serie Jean Paul"), il poeta Oskar Panizza ("serie Oskar Panizza"), l'incontro degli autori tedesco-cechi 2012/2014 o il romanzo interattivo The Found morte di Thomas Lang .

La categoria “Istituzioni” ritrae le istituzioni letterarie non commerciali nella loro gamma completa: musei, archivi, biblioteche, case letterarie, ma anche piccole associazioni che arricchiscono e plasmano la vita letteraria.

La sezione "Premi e finanziamenti" fornisce una panoramica di tutte le importanti opportunità di finanziamento in Baviera per gli scrittori e coloro che vogliono diventarlo.

Il "calendario" registra gli eventi letterari in Baviera, indipendentemente dal fatto che si svolgano dal vivo sul palco, alla radio / TV o sul posto. Il lessico dei festival contenuto in questa sezione fornisce informazioni sulle serie letterarie e sui festival letterari in Baviera.

Offerte Web 2.0

Il portale della letteratura bavarese è un membro del social network Facebook e ha, oltre a una funzione di giornale e commento in tutti i suoi moduli, il proprio canale Twitter (@LitPortalBayern).

Radio letteraria

Il portale della letteratura bavarese ha un proprio canale di letteratura sulla web radio "Literatur Radio Bayern" dal 2015 come parte della piattaforma dei citizen media del Centro statale bavarese per i nuovi media (BLM) . Lì puoi trovare brani audio, interviste (con Christiane Neudecker e Nora Bossong , tra gli altri), resoconti di festival e letture, tra gli altri. di eventi con Katja Huber , Sandra Hoffmann , Dagmar Leupold Lena Gorelik e Andrea Heuser .

Eventi

Nora Gomringer, Fridolin Schley nella serie di letture scolastiche Stranieri come noi umani a Bamberg (c) LPB.jpg

Dal 2015, il portale della letteratura bavarese è diventato sempre più importante anche come organizzatore di letture e progetti letterari. Questi includono Eventi con Jürgen Bulla e Federico Italiano , con Petra Morsbach e Sarah Elise Bischof nell'ambito del Munich Festival Art & Inclusion , con Keto von Waberer sul palco di letture di bellezza e cosmetici e diversi eventi in una serie di letture contro la xenofobia ( straniera ).

In collaborazione con l'action alliance We do that (fondata da Annika Reich ) z. Ad esempio, gli scrittori siriani Afraa Batous e Yamen Hussein - così come molti altri in As foreign as we human , una serie di letture e discussioni nelle scuole bavaresi, che il portale della letteratura Bavaria ha realizzato nel 2016-2018 in collaborazione con il Ministero della Scienza e dell'Arte bavarese . Le parti coinvolte qui incluse Doris Dörrie , Norbert Niemann e Gert Heidenreich .

Nel febbraio 2018, il portale letterario del Bayern è stato co-organizzatore del festival di lettura Eight Times Arriving in the Monacensia Munich, dove a. Lena Gorelik , Ayeda Alavie e Katja Huber si sono esibite.

Pubblicazioni

Nel 2015, il portale della letteratura bavarese ha collaborato con Peter Kirchheim Verlag alla pubblicazione del libro Fremd (a cura di Fridolin Schley ), un'antologia di autori di Monaco contro la xenofobia. Il volume combina testi sull'estraneità e l'estraneità, tra gli altri. di Doris Dörrie , Lena Gorelik , Sandra Hoffmann , Steven Uhly , Dagmar Leupold , Thomas Lang e lo scienziato politico Georg Picot.

Nel 2018 è stata pubblicata l'antologia Wir sind hier in collaborazione tra Literaturportal Bayern e Allitera Verlag . Storie sull'arrivo - con contributi inclusi di Friedrich Ani , Björn Bicker e Björn Kuhligk .

Il portale della letteratura Bavaria 2020 ha pubblicato una selezione dei suoi migliori testi tratti dal modulo tematico nell'antologia Das Blaue vom Himmel. Letteratura bavarese in saggi (Allitera Verlag). Ciò include, tra l'altro. Testi su Gisela Elsner , Karl Valentin , Frank Wedekind , Jean Paul e saggi z. B. sulla scena dello slam di poesia a Monaco, Baviera '68, gli amanti della letteratura, la poesia dialettale, i fumetti e la letteratura o i poeti europei nel campo di concentramento di Dachau .

Jean-Paul-App

In occasione del 250 ° compleanno dello scrittore Johann Paul Friedrich Richter (1763-1825) nel 2013, la Bayerische Staatsbibliothek ha lanciato l' app per smartphone “Dichterwege - Sulle orme di Jean Paul "Sviluppato. Il Jean-Paul-Weg incluso nell'app attraverso i distretti di Hof, Wunsiedel e Bayreuth può essere seguito virtualmente anche sulle pagine del portale della letteratura bavarese. L'autobiografia di Jean Paul Self-life description , registrata per l'app come audiolibro , viene offerta come audiolibro gratuito nella rivista del portale della letteratura bavarese.

Inoltre, il portale presenta i migliori testi del concorso di scrittura per studenti "Jean Pauls Taschdruckerei", pubblicizzato dall'associazione Jean Paul 2013. Nel frattempo, anche il contenuto rimanente dell'app è stato trasferito al portale della letteratura bavarese sotto forma di saggio tematico, arricchito con i collegamenti esistenti a Jean Paul nel portale.

Collaborazioni

I partner attuali coinvolti sono Kulturallmende, Jean-Paul-Weg - progetto comune Jean Paul in Alta Franconia, l'archivio della letteratura Sulzbach-Rosenberg / Literaturhaus Oberpfalz, STADTKULTUR Netzwerk Bayerischer Städt e. V., Literatur Radio Bayern, il Literaturhaus München e il Castello della letteratura sveva Edelstetten e. V. Inoltre, il portale della letteratura bavarese collabora con la fase di lettura di Monaco di Baviera Beauty & Cosmetics, l'alleanza d'azione per i rifugiati We do this e Evangelisches Bildungswerk e. V.

Il portale della letteratura Bavaria è aperto a ulteriori collaborazioni.

letteratura

  • Peter Czoik: " Riflettori puntati sull'azzurro del cielo" - Il portale della letteratura bavarese si presenta. In: Bavaria nel libro. Novembre 2012, 6 ° anno, numero 2, ISSN  1866-1327 , pagg. 3–4.
  • Peter Czoik, Evelyn Reiter: Literature Portal Bavaria - The Blue from Heaven. Un progetto di cooperazione tra la Biblioteca di Stato Bavarese e Monacensia. In: Annuario degli Amici di Monacensia e. V. Monaco 2014, pagg. 43–58.
  • Peter Czoik, Katrin Schuster: l'ultimo e il primo. Il blog di letteratura Bavaria. In: comunicazioni interne BSB. 119 (2011), pagg. 22-23.
  • Peter Czoik, Stephan Kellner, Fridolin Schley (a cura di): Il blu del cielo. La letteratura bavarese in saggi. Allitera Verlag, Monaco 2020, ISBN 978-3-96233-205-1 .
  • Carl Hans Engleitner: Biblioteca di Stato bavarese: regionale e internazionale: portale della letteratura bavarese. Spettacolare scoperta sulla trasmissione della Bibbia. Finissage a Pechino. In: Bayernspiegel. 2012, numero 3, pagg. 34–35.
  • Sandra Hoffmann : Nella foresta. Una passeggiata nel portale della letteratura Bavaria. In: Aviso. Rivista di arte e scienza in Baviera. 03/19, Monaco di Baviera 2019.
  • Katja Huber, Silke Kleemann, Fridolin Schley (eds.): Siamo qui: storie sull'arrivo. Allitera Verlag, Monaco 2018, ISBN 978-3-96233-058-3 .
  • Stephan Kellner: L'azzurro del cielo: la Baviera ha un portale di letteratura. In: rivista della biblioteca . Messaggi delle biblioteche statali di Berlino e Monaco. 2012, numero 3, pagg. 44–47 ( bsb-muenchen.de [PDF; 4,5 MB]); un'altra versione più breve in: Bavarian Library Forum . N. F. 7 (2013), numero 1, pagg. 10-11 ( bibliotheksforum-bayern.de [PDF; 523 kB]).
  • Antonie Magen: L'azzurro del cielo. Il "Literaturportal Bayern" vuole conquistare nuovi lettori. Fondata cinque anni fa. In: LiteraturSeiten Monaco di Baviera. Ottobre 2017.
  • Fridolin Schley: Strano come noi umani. Il portale della letteratura Bavaria viaggia con diversi scrittori nelle scuole bavaresi. In: Letteratura in Baviera. 128 (2017).
  • Fridolin Schley (a cura di): Straniero. Antologia con testi di 18 autori. Un lettore sullo straniero in noi e nella nostra società in collaborazione con literaturportal-bayern.de. Monaco di Baviera 2015, ISBN 978-3-87410-134-9 .
  • Fridolin Schley: il cielo nei toni del blu. Il portale della letteratura Bavaria combina il mondo analogico e digitale della letteratura e sta scrivendo un romanzo interattivo con Thomas Lang. Vivi in ​​rete. In: Letteratura in Baviera. 124 (2016).
  • Veronika Schöner, Peter Czoik, Fridolin Schley: Portale letterario Baviera - offerte per le scuole. Un mondo bianco-blu sul World Wide Web. In: SchulVerwaltung. Rivista commerciale per lo sviluppo scolastico e la gestione scolastica. 42 ° anno, 10/2019.
  • Joshua Schössler: Crea una panoramica . Tutto ciò che il portale di letteratura Bavaria offre online. In: Süddeutsche Zeitung . No. 288 , 14 dicembre 2018, ISSN  0174-4917 , p. 18 ( sueddeutsche.de [ ultimo accesso 8 gennaio 2019] offerta digitale dal 13 dicembre 2019).
  • Katrin Schuster: L'azzurro del cielo. In: Münchner Feuilleton. Agosto / settembre 2012, n. 11, p. 15.
  • Bernhard Stalla: Il portale della letteratura della Biblioteca di Stato bavarese di Monaco è una nuova rete per la letteratura e la cultura in Baviera. In: Weiß-Blaue Rundschau. 55 (2012), numero 4, ISSN  0043-2202 , pagina 16 (PDF; 2,65 MB).
  • Elisabeth Tworek: “Literature in Munich” (LiM) - parte del portale della letteratura bavarese: Monacensia e la Biblioteca di Stato bavarese stanno sviluppando insieme un database sulla Monaco letteraria. In: Annuario degli Amici di Monacensia e. V. Monaco 2010, pagg. 69-72.
  • Antje Weber: Immagini di una svolta . "La poesia è rivoluzione": come un blog di Laura Mokrohs e l'illustratrice Barbara Yelin nel portale di letteratura Bavaria descrive la rivoluzione del 1918/1919 - e colma le lacune della storia. In: Süddeutsche Zeitung . No. 288 , 14 dicembre 2018, ISSN  0174-4917 , p. 18 ( sueddeutsche.de [ ultimo accesso 8 gennaio 2019] offerta digitale dal 13 dicembre 2019).

link internet

Prove individuali

  1. ↑ Dialetti in Baviera: è così che il Ministero della Cultura promuove i dialetti. In: km.bayern.de, 31 ottobre 2013, accesso 2 luglio 2020.
  2. ^ Database sulla Baviera letteraria ( Memento del 25 giugno 2012 in Internet Archive ). In: literaturportal-bayern.de, accesso 21 ottobre 2019.
  3. ↑ Czoik, Peter; Reiter, Evelyn: Portale letterario Baviera - L'azzurro del cielo. Un progetto di cooperazione tra la Biblioteca di Stato Bavarese e Monacensia. In: Annuario degli Amici di Monacensia e. V. Monaco 2014, p. 49.
  4. ↑ Peter Czoik, Katrin Schuster: L'ultima e la prima. Il blog di letteratura Bavaria. In: comunicazioni interne BSB. 119 (2010), pagina 22.
  5. ↑ Literaturportal Bayern inizia il 16 luglio. In: conoscenza della biblioteca. 11 luglio 2012, accesso 2 luglio 2020.
  6. ^ Inquadratura iniziale per il portale della letteratura bavarese. In: immagine . 16 luglio 2012.
  7. ↑ Portali e app. In: bsb-muenchen.de, accesso 21 ottobre 2019.
  8. ↑ Portali e app. Letteratura di Streetview su literaturportal-bayern.de. Estratto il 24 novembre 2015.
  9. ^ Il libro di Heinz. In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 26 settembre 2016 .
  10. ↑ La morte ritrovata. In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 25 settembre 2016 .
  11. ↑ Vedi Flyer Literaturportal Bayern - Das Blaue vom Himmel.
  12. ↑ Peter Czoik, Katrin Schuster: L'ultima e la prima. Il blog di letteratura Bavaria. In: comunicazioni interne BSB. 119 (2010), pagina 23.
  13. ^ Portale della letteratura Baviera. In: literatur-radio-bayern.de, 29 luglio 2015, accesso 21 ottobre 2019.
  14. ↑ LETTERATURE PORTAL BAYERN - Un sorso di shandy: Intervista con Christiane Neudecker all'Erlanger Poetenfest 2015 (Literaturportal Bayern). In: machdeinradio.de. Estratto il 26 settembre 2016 .
  15. ↑ Literaturportal Bayern: Una storia sulla consanguineità di Dagmar Leupold (Literaturportal Bayern). In: machdeinradio.de. Estratto il 26 settembre 2016 .
  16. ↑ estranei? Persone! In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 26 settembre 2016 .
  17. ↑ Serie di letture scolastiche . Estratto il 29 gennaio 2019 .
  18. ↑ Sara Behbehani: Strange in a Strange . In: Süddeutsche Zeitung . 23 febbraio 2018, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [visitato il 29 gennaio 2019]).
  19. ↑ Straniero. In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 26 settembre 2016 .
  20. ↑ Siamo qui. In: allitera-verlag.de. Estratto il 29 gennaio 2019 .
  21. ↑ Letteratura bavarese - Il blu del cielo. In: Allitera Verlag. Estratto il 2 luglio 2020 .
  22. ↑ Vedi Katrin Schuster: un'app per Jean Paul. In: rivista della biblioteca . Messaggi delle biblioteche statali di Berlino e Monaco. 2014, numero 1, ISSN  1861-8375 , pagg. 37-41 ( bsb-muenchen.de [PDF; 5,4 MB]).
  23. ↑ Letterario in movimento: dai modi. In: FAZ . 8 ottobre 2013. - Profano santo pilastro. In occasione del suo 250 ° compleanno, una colonna pubblicitaria a Monaco fornisce informazioni su Jean Paul. In: literaturportal-bayern.de, consultato il 24 novembre 2015. - Jean-Paul-Weg-Oberfranken. In: literaturportal-bayern.de, consultato il 24 novembre 2015.
  24. ↑ Vedi Newsletter # 9 del Portale della Letteratura Bavarese. Estratto il 24 novembre 2015.
  25. ↑ Interazione creativa. Si presenta il concorso di scrittura "Jean Pauls Taschdruckerei". In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 24 novembre 2015.
  26. ↑ 250 anni di Jean Paul. Poet's Paths - Sulle orme di Jean Paul. In: literaturportal-bayern.de, accesso 21 ottobre 2019.
  27. ↑ Tramite il portale. In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 24 novembre 2015.
  28. ↑ Testi dalla piattaforma di letteratura digitale "Literaturportal Bayern" combinati in un volume. In: literaturportal-bayern.de. Estratto il 2 luglio 2020 .
  29. ↑ Antje Weber: Là e poi . In: Süddeutsche Zeitung . 5 novembre 2018, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [accesso 1 maggio 2019]).