Leon Boden
Leon Boden (nato il 14 luglio, 1958 a Kiel come Dietrich Georg Boden ; † 18 mese di aprile, il 2020 ) è stato un tedesco attore , regista e voce dell'attore . Era anche conosciuto come la voce tedesca di Denzel Washington e Jason Statham .
Vita
Leon Boden ha studiato recitazione e regia al Mozarteum di Salisburgo e si è diplomato in canto. Dall'inizio degli anni 1980 ha suonato presso il teatro Elisabethbühne , a Salisburgo , Graz , Brema , ai dramma Stato teatri e al Deutsches Theater di Berlino . Lo spettro di recitazione di Boden variava da William Shakespeare e Kurt Tucholsky a pezzi di letteratura contemporanea . A quel tempo ha anche messo in scena due commedie lui stesso.
Ha lavorato a lungo come doppiatore. Era la voce standard di Denzel Washington e Jason Statham e ha anche doppiato Will Smith , Wesley Snipes , Ted Danson , Samuel L. Jackson , Laurence Fishburne , James Belushi e Idris Elba . È stato anche utilizzato come relatore in documentari e serie di documentari come Germania dall'alto .
Alla fine degli anni '90 è stato amministratore delegato di Alligator-Film Düsseldorf. Allo stesso tempo ha lavorato due volte come regista; tuttavia, entrambi i film hanno fallito. Dagli anni '90 in poi, Boden ha interpretato numerosi ruoli in film e serie televisive, aumentando così il suo profilo.
Dal 2008 fino al 2020 è stato la voce tedesca di Rocky Carroll in Navy CIS in 13 stagioni , ma non ha più potuto sincronizzare la 17a stagione. Il suo successore è Wolfgang Wagner , che ha interpretato questo ruolo dall'episodio 13 della 17a stagione. Nella serie Sat.1 Julia Leischik cerca: Contattami , è stato ascoltato fuori voce dal 2012. Dal 2013 al 2020 è stata la voce tedesca di Andre Braugher nella serie comica Brooklyn Nine-Nine . La settima stagione non poteva essere completamente sincronizzata da Boden. Il suo successore fu Matthias Klie .
Boden è morto nell'aprile 2020 all'età di 61 anni per complicazioni dovute al cancro.
Teatro
attore
- 1979: La mia povera Marat (Elisabethbühne, Salisburgo ); Anfitrione (Scena della gioventù di Salisburgo)
- 1985/1986: Il drago (Schauspielhaus a Graz )
- Tutti ; Re Lear ; Marchio di Joel; Tartufo
- 1998: la cagna
Direttore
- Relazione aperta a due vie
- Tutti i taxi sono grigi di notte
Filmografia (selezione)
Come regista
- 1996: Weibsbilder (anche libro)
- 1997: Rosenkavalier (anche libro) con Esther Schweins e Judy Winter
attore
- 1986: Mimus Eroticus
- 1987: periferia
- 1992-1994: Friends for Life (serie TV, 7 episodi)
- 1993: Il sentiero conduce al destino (film TV)
- 1993: Scogliere della morte (film TV)
- 1993: Chiamata della polizia 110: Morte nella centrale elettrica (serie di film)
- 1996: Il toro di Tölz: Palermo è vicina (serie di film)
- 1996: Allarme per Cobra 11 - La Polizia Autostradale - Bombe al chilometro 92 (serie TV)
- 1996: The Blind (film TV)
- 1996: Merciless 1 - Costretta a prostituirsi (film TV)
- 1997: Rosa Roth - La Voce (serie di film)
- 1997: Scena del crimine: Bienzle e la caduta profonda (serie di film)
- 1998: Allarme per Cobra 11 - La Polizia Autostradale - Sciopero (serie TV)
- 1998: Wolffs Revier (episodio La piccola morte )
- 1999: Benzina nel sangue (serie TV)
- 1999: Merciless 2 - Estradato e maltrattato (film TV)
- 1999: Solo un uomo morto è un brav'uomo (film TV)
- 1999: Latin Lover (film TV)
- 1999: Il peccato degli angeli (film TV)
- 1999: Beer - Attacco all'Oktoberfest (film TV)
- 1999: Maître Da Costa (serie TV, un episodio)
- 1999-2001: Il miglio rosso (serie TV, 25 episodi)
- 2000: Due angeli di pattuglia (film TV)
- 2001: Der Pfundskerl (serie TV, episodio Alles für die Katz )
- 2001: Deve essere amore (film TV)
- 2001: 1000 miglia per amore (film TV)
- 2002: Die Westentaschenvenus (film TV)
- 2002: Edgar Wallace - I quattro giusti (film TV)
- 2002: Klinikum Berlin Mitte - Life in ready (serie TV, 8 episodi)
- 2002: Erkan & Stefan contro le forze dell'oscurità
- 2002-2006: Die Wache (serie TV, 35 episodi)
- 2003: quattro baci e una mail
- 2003: Guardia Costiera (serie TV, episodio Rapimento in mare )
- 2003, 2005: SOKO 5113 (serie TV, 2 episodi)
- 2004-2007: Dietro le sbarre - La stalla (serie TV, 98 episodi)
- 2004: In tutta amicizia (episodio L'esame finale )
- 2004: Un caso per due (episodio Bad Cards for Grabowski )
- 2005: Notizie da Büttenwarder (episodio Die Glücksspielhölle )
- 2006: Il Commissario (episodio On the Run )
- 2007: The Rosenheim Cops (episodio Murder (s) fantasie )
- 2015: SOKO Stoccarda (episodio The Promise )
- 2015: SOKO Wismar (episodio Die Geistersiedlung )
- 2017: The Rosenheim Cops (episodio Der Cocktailkönig von Rosenheim )
Giochi per computer
- 2008: 2wo stone - Il segreto del drago rosso
- 2013: Deadshot - Batman Arkham Origins
- 2015: Black Ops III
Rulli sincroni (selezione)
- 1989: Big Bad Man come Xavier Quinn
- 1991: Mississippi Masala come Demetrius Williams
- 1991: Ricochet come Nick Styles
- 1993: The Files come Gray Grantham
- 1993: Filadelfia come Joe Miller
- 1993: Molto rumore per nient'altro che Don Pedro d'Aragona
- 1995: Crimson Tide - Nel più profondo pericolo come Capitano della Corvette Ron Hunter
- 1995: Devil in Blue come Ezekiel "Easy" Rawlins
- 1996: Il coraggio della verità come Nat Serling
- 1996: Appuntamento con un angelo come Dudley
- 1998: stato di emergenza come Anthony "Hub" Hubbard
- 1998: Demon come Detective John Hobbes
- 1999: Hurricane come Rubin Carter / Hurricane
- 1999: Il cacciatore di ossa come Lincoln Rhyme
- 2000: Contro ogni regola come allenatore Herman Boone
- 2001: Giornata di formazione come Detective Alonzo Harris
- 2002: Antwone Fisher come Dr. Jerome Davenport
- 2002: John Q come John Quincy Archibald
- 2003: Out of Time - Il suo avversario è il tempo come Matthias Lee Whitlock
- 2004: The Manchurian Candidate come Ben Marco
- 2004: Man on Fire come John W. Creasy
- 2006: Déjà Vu - corsa contro il tempo come agente Doug Carlin
- 2006: Inside Man come Detective Keith Frazier
- 2007: American Gangster come Frank Lucas
- 2009: Il rapimento della metropolitana Pelham 123 come Walter Garber
- 2010: Il libro di Eli come Eli
- 2010: Inarrestabile come Frank
- 2011: The Great Debaters come Melvin B. Tolson
- 2012: Volo come Whip Whitaker
- 2012: Safe House come Tobin Frost
- 2013: 2 Guns come Robert "Bobby" Trench
- 2014: L'equalizzatore come Robert McCall
- 2016: Fences come Troy Maxson
- 2016: I magnifici sette come Sam Chisolm
- 2018: The Equalizer 2 come Robert McCall
- 2002: Transporter come Frank Martin
- 2005: Transporter - La missione come Frank Martin
- 2006: Crank come Chev Chelios
- 2007: servito come agente speciale John Crawford
- 2008: lavoro in banca come Terry Leather
- 2008: Transporter 3 come Frank Martin
- 2009: Manovella 2: alta tensione come Chev Chelios
- 2010: 13 come Jasper Bagges
- 2011: Blitz - Cop Killer contro Killer Cop come sergente Tom Brant
- 2011: Killer Elite come Danny
- 2011: Il meccanico come Arthur Bishop
- 2012: Al sicuro come Luke Wright
- 2013: Fast & Furious 6 come Deckard Shaw
- 2013: Homefront come Phil Broker
- 2013: Parker come Parker
- 2013: Redenzione come Joey Smith
- 2015: Fast & Furious 7 come Deckard Shaw
- 2015: Spy - Susan Cooper Undercover come Rick Ford
- 2015: Wild Card come Nick Wild
- 2016: The Mechanic 2: Resurrection come Arthur Bishop
- 2017: Fast & Furious 8 come Deckard Shaw
- 2018: Meg come Jones Taylor
- 2019: Fast & Furious: Hobbs & Shaw come Deckard Shaw
- 1991: Boyz n the Hood - ragazzi del quartiere come Jason "Furious" Styles
- 1992: Oltre la linea bianca come Russell Stevens, Jr./ John Hull/ Narratore
- 1995: Bad Company come Nelson Crowe / Narratore
- 1998: Con le spalle al muro come Socrates Fortlow
- 2007: TMNT - Tartarughe Ninja come narratore
- 2009-2012: CSI: Sulle tracce degli autori come Dr. Raymond Langston
- 2010: CSI: Miami come Dr. Raymond Langston
- 2010: CSI: NY come Dr. Raymond Langston
- 2013-2015: Annibale come Jack Crawford
- 2015: Standoff come Sade
- 2017-2020: Black-ish come Earl "Pops" Johnson
- 2009-2013: Fringe - Casi limite per l'FBI come agente Phillip Broyles
- 2009: Lost come Matthew Abaddon
- 2012: Una classe migliore di Charles Alberts
- 2014: La lista nera come The Cowboy
- 2015: John Wick come Caronte
- 2016: Castle come Keith Kaufman
- 2017: John Wick: Capitolo 2 come Caronte
- 2019: John Wick: Capitolo 3 come Caronte
- 1995 Bad Boys come Detective Mike Lowrey
- 1996: Giorno dell'Indipendenza come Capitano Steven "Steve" Hiller
- 1996: Life - A Six Pack come Paul
- 2013: Boccino _ – _ Un affare più rischioso nei panni di John Matthews
Film
- 1984: Tir à vue - Michel Jonasz come Daniel Galo
- 1991: Dott. Kildare: il suo primo caso - Truman Bradley come Hamilton
- 2001: Monkeybone - Giancarlo Esposito come Hypnos
- 2006: La notte dei morti viventi - Duane Jones come Ben
- 2007: Meet the Robinsons - Stephen Anderson come The Melon Man / Adult Goob
- 2008: Iron Man - Faran Tahir come Raza
- 2009: Star Trek - Faran Tahir come Capitano Robau
- 2012: Alex Cross - Tyler Perry come Alex Cross
- 2014: Gone Girl - Tyler Perry come Tanner Bolt
- 2015: Maze Runner - Il prescelto nel deserto ardente - Giancarlo Esposito come Jorge
- 2018: Maze Runner - I prescelti nella zona della morte - Giancarlo Esposito come Jorge
- 2020: Mulan - Donnie Yen come comandante Tung
Serie
- 1994: Starship Enterprise - Il prossimo secolo - Jonathan Del Arco come Hugh
- 2001-2002: Ally McBeal - Taye Diggs come Jackson Duper
- 2004: The Justice League - JK Simmons come Mantis
- 2008-2009: Pratica privata - Taye Diggs come Dr. Sam Bennett (prima voce)
- 2008-2020: Navy CIS - Rocky Carroll come direttore Leon Vance (anche Navy CIS: LA e Navy CIS: New Orleans )
- 2013-2020: Ray Donovan - Liev Schreiber come Ray Donovan
- 2014-2019: The Affair - Dominic West come Noah Solloway
- 2015: Backstrom - Faran Tahir come Dr. Alan Kobrine
- 2015-2020: Brooklyn Nine – Nine - Andre Braugher come Capitano Ray Holt
- 2020: Star Trek: Picard - Jonathan Del Arco come Hugh
link internet
- Leon piano in Internet Movie Database (in inglese)
- Leon Boden su filmportal.de
- Leon Boden nel file di doppiaggio tedesco
Evidenze individuali
- ^ Marina CIS. In: synchronkartei.de. Indice del doppiaggio tedesco , consultato il 5 dicembre 2020 .
- L' attore Leon Boden è morto improvvisamente all'età di 61 anni. In: t-online.de. Estratto il 21 aprile 2020 .
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Boden, Leon |
NOMI ALTERNATIVI | Boden, Dietrich Georg |
BREVE DESCRIZIONE | Attore e doppiatore tedesco |
DATA DI NASCITA | 14 luglio 1958 |
LUOGO DI NASCITA | Kiel |
DATA DI MORTE | 18 aprile 2020 |