Caterina di Georgia
| Dati | |
|---|---|
| Titolo: | Catharina della Georgia o Persistenza Rinforzata |
| Genere: | Tragedia |
| Lingua originale: | Tedesco |
| Autore: | Andreas Gryphius |
| Anno di pubblicazione: | 1657 |
| Luogo e ora dell'azione: | La tragedia inizia prima dell'alba e finisce con il giorno. L'ambientazione è la speranza reale di Shiraz in Persen. L'intero commercio risale all'ultimo giorno della vita della regina Catharine. |
| persone | |
| |
Catharina von Georgien è un dramma barocco tedesco di Andreas Gryphius che mostra in modo esemplare il conflitto tra due culture, che si riflette nel rapporto tra i due personaggi principali, la cristiana Catharina e il re musulmano dei Persiani , Shah Abas.
Il dramma, realizzato tra il 1647 e il 1650 con il sottotitolo Reinforced Resistance , apparve per la prima volta nel 1657.
soddisfare
Catharina ( georgiano ქეთევან, Ketewan ), la regina della Georgia , dopo essere riuscita a difendere il suo regno contro il re di Persia , Shah Abas , cerca di contrastare lo strapotere recandosi nel campo nemico per chiedere la pace. Il re, infiammato d'amore per l'orgogliosa regina ( "Tu, delizia del mio cuore, mia luce, sole regale, come ti trovo? Quale velo nuvoloso copre questo bel viso?" ), Lascia che questo sia catturato e per anni in il suo Imprigionare il dungeon. Un inviato dello zar, che ha negoziato un trattato di pace tra Persia e Russia, chiede a Shah Abas il rilascio di Catharina, che il re inizialmente promette. Ma poiché si rende conto che perderà Catharina, infrange la sua promessa e le offre il matrimonio e la corona di Persia. Poiché la regina persiste con Christi Bekaendtnues e non vuole essere infedele al marito assassinato, Shah Abas prima la fa torturare e, quando questo ancora non porta al successo sperato, alla fine brucia sul rogo. La morte di Catharinas lascia Shah Abas nella disperazione. La martire trasfigurata Catharina profetizza infine ad Abas la punizione di Dio, che non si verifica nel dramma.
Sfondo storico
La fonte della tragedia è la raccolta di racconti Histoires tragiques de nostre temps di Claude Malingre . Lo scià iraniano Abbas I il Grande (1587–1629) della famiglia safavide combatté dal 1620 a est dell'allora provincia iraniana della Georgia, Kakheti . Centinaia di migliaia caddero vittime di questa lotta, ma la popolazione, che fu infine decimata a un terzo, resistette eroicamente e nel 1625 Shah Abbas I dovette riconoscere il Regno di Georgia, che era governato da Teimuras I , figlio di Caterina di Georgia .
Caterina di Georgia nacque nel 1565 in una nobile famiglia georgiana. Sposò David I. (Georg .: დავითი I. Daviti p'irveli ), il principe di Kakheti, e nel 1601 divenne regina del paese.
Secondo le storie, si rese disponibile come ostaggio durante i negoziati per l'indipendenza di Kakheti dalla Persia nel 1614. Shah Abbas ha cercato di convincerli a rinunciare al cristianesimo ea convertirsi all'Islam. Quando si rifiutò, fu torturata a morte con sbarre di ferro incandescente e morì in prigionia persiana nel 1624.
I monaci portoghesi dissotterrarono il corpo e portarono il braccio destro in un monastero agostiniano a Velha Goa, in India, dove fu tenuto come reliquia fino al crollo del monastero nel 1842.
Gli archeologi indiani sono riusciti a trovare il braccio. Le analisi del DNA del Center for Cellular & Molecular Biology (CSIR) suggeriscono che si tratti in realtà del braccio di una donna eurasiatica occidentale. Nel 2021, il ministro degli Esteri indiano Subrahmanyam Jaishankar ha presentato le reliquie del martire in visita in Georgia.
letteratura
- Joachim Harst: Heilstheater. Figura della tragedia barocca tra Gryphius e Kleist. Fink, Monaco 2012, ISBN 978-3-7705-5396-9 .
- Nicola Kaminski: Andreas Gryphius. Reclam (= Biblioteca universale Reclam, vol. 17610), Stoccarda 1998, ISBN 3-15-017610-7 .
- Albrecht Koschorke: Il desiderio del sovrano. "Catharina di Georgia" di Gryphius. In: Daniel Weidner (a cura di): Figures of the European. Prospettive storico-culturali. Monaco di Baviera, Fink 2006, pp. 149-162.
- Torsten W. Leine: Il martirio come questione politica. Messa in scena religiosa di un evento politico nella "Catharina of Georgia" di Andreas Gryphius . In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft e Geistesgeschichte , 84, 2010, pp. 160-175.
- Hans-Jürgen Schings: Catharina di Georgia. O resistenza rinforzata . In: Gerhard Kaiser (a cura di): I drammi di Andreas Gryphius. Una raccolta di interpretazioni individuali. Metzler, Stoccarda 1968, pp. 35-72.
- Christopher J. Wild: Teatro della castità - Castità del teatro. Su una storia di (anti)teatrale da Gryphius a Kleist. Rombach, Friburgo 2003, ISBN 3-7930-9361-1 .
link internet
- Andreas Gryphius: Catharina of Georgia nel progetto Gutenberg-DE
Evidenze individuali
- ↑ Christopher J. Wild: Anatomia e teologia, caducità e redenzione . In: David E. Wellbery, Judith Ryan, Hans Ulrich Gumbrecht, Anton Kaes, Joseph Leo Koerner, Dorothea E. von Mücke (a cura di): Una nuova storia della letteratura tedesca . Berlin University Press, Berlino 2007, ISBN 978-3-940432-12-4 , pp. 389-393.
- ^ Y. Mallikarjun: L' antica reliquia ossea nella chiesa di Goa potrebbe essere della regina Ketevan della Georgia. In: The Hindu , 23 dicembre 2013, consultato il 12 luglio 2021.
- ↑ L' India restituisce alla Georgia le reliquie dei martiri cristiani , Domradio, 12 luglio 2021.