Jonathan (nome)

Jonathan è un nome maschile ; Jonathan una sua variante.

Origine e significato del nome

Il nome Jonathan è la derivazione del nome ebraico Jeho-nathan (Jonathan) in lingua tedesca. Jeho è una forma abbreviata del nome YHWH . Nathan significa "ha dato". Jonathan o Jeho-Nathan significa quindi: "YHWH ha dato", "YHWH ha dato [lui]", "dono di YHWH" o "dono di YHWH". Una traduzione con "dono di Dio" o "dono di Dio" non è letterale, questa traduzione si applica piuttosto al nome " Natanaele " , che è legato a Jonathan .

onomastico

Portatore del nome

Bibbia

Mishnah insegnante

cognome

Personaggi di fantasia

letteratura

Cinema e cinema

Ricezione nella lirica

Secondo la tradizione biblica , Gionatan rivelò a Davide i piani di omicidio di suo padre Saul , salvandogli così la vita. Di conseguenza, il suo nome divenne temporaneamente l'epitome dell'amicizia intima e fu spesso usato anche in termini letterari. Tuttavia, anche nei Grimm , questo è stato attribuito solo a "poeti più anziani".

“Fammi sperimentare la felicità di Davide:
dammi un Gionatan,
che mi dia il suo cuore,
che, anche se tutti
non vorranno più trattarmi,
non sarà separato da me,
ma saldamente nel bene e nel male
come una roccia con io sto in piedi."

- Paul Gerhardt : Gesù, carissimo fratello

"Ancora sconosciuto e non apprezzato
, qui e là vive un Jonathan
che ha mostrato maggiore lealtà verso il suo amico di
quanto si possa sperare dai fratelli".

- Christian Fürchtegott Gellert : Il servizio dell'amicizia

link internet

Wikizionario: Jonathan  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni

Evidenze individuali

  1. https://www.behindthename.com/name/jonathan