Johann Michael Moscherosch

Johann Michael Moscherosch , pseudonimo di Philander (nato il 7 marzo 1601 a Willstätt , † 4 aprile 1669 a Worms ), è stato uno statista , autore satirico ed educatore tedesco nel periodo barocco .

Vita

Moscherosch è cresciuto a Willstätt a Hanau-Lichtenberg nella fattoria dei suoi genitori. All'età di 11 anni andò al liceo a Strasburgo e poi studiò legge , filosofia e lettere all'università lì. Dobbiamo l'unico resoconto oculare degli spettacoli teatrali di Caspar Brülow alle sue voci di diario . Nel settembre 1623 Moscherosch, presieduto da Matthias Bernegger, difese la sua tesi In C. Suetonii Tranquilli XII. Diatriba di Cesare XV . Dopo aver conseguito la laurea magistrale l'8 aprile 1624, si iscrisse all'Università di Ginevra . Dopo aver completato gli studi, Moscherosch fece prima viaggi d'istruzione in Francia e Svizzera e poi lavorò come tutor . Dal 1631 al 1634 Moscherosch fu uno degli ufficiali giudiziari del ramo luterano dei conti di Kriechingen a Kriechingen e fu impiegato come tale a Saarwellingen , che a quel tempo era metà di Kreching . Nel 1636 il duca di Pomerania di Croy-Arsot lo nominò balivo della sua quota nella "sei signoria" Finstingen non lontano da Criechingen . Questo luogo, dove Moscherosch doveva far valere i diritti del suo sovrano contro i funzionari degli altri cinque sovrani, i Conti di Croy-Havre e le quattro linee dei Conti Wild e Reno , in una piccola area , tenne dal 1635 al 1642 Nel 1643 visse a Benfeld per alcuni mesi fino alla morte, segretario di Friedrich Richard Mockhel , residente svedese in Alsazia . Lavorò poi fino al 1645 per il comandante di Benfeld, il colonnello Friedrich Moser von Filseck († 1671). Dopo queste attività nella zona di confine della Lorena , Moscherosch fuggì dai tumulti della Guerra dei Trent'anni a Strasburgo, dove fu capo della polizia e ufficiale delle tasse dal 1645 al 1655. Dal 1656 lavorò come consulente legale del conte Friedrich Casimir von Hanau . A causa di una cattiva gestione finanziaria, i parenti del conte, in particolare i tutori dei suoi nipoti e successori, il duca Cristiano II di Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld e la contessa palatina Anna Magdalena di Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld , ottennero l'amministrazione forzata della contea da parte dell'imperatore e assicurato un diritto per se stessi sul co-governo. I consiglieri del conte, tra cui Johann Michael Moscherosch, furono licenziati. Dopo essere stato anche al servizio dell'elettore di Magonza Johann Philipp von Schönborn , si trasferì alla corte dell'Assia-Kassel nel 1664 .

La vita di Moscherosch ha attraversato l'intera Guerra dei Trent'anni (1618-1648), le cui crudeltà e gli eccessi si riflettono anche in dettaglio nel suo lavoro.

Targa commemorativa a Fénétrange

famiglia

Johann Michael Moscherosch era il maggiore di 11 figli del contadino Michael Moscherosch (1578–1636) e di sua moglie Veronika Beck. Un fratello minore Quirinus Moscherosch divenne pastore luterano. Moscherosch sposò la figlia del mercante Esther Ackermann (* 1602 a Frankenthal ) il 9 settembre 1628 , che morì nel tumulto della Guerra dei Trent'anni nel dicembre 1632. Il 20 agosto 1633 Moscherosch sposò la figlia del funzionario statale Maria Barbara Paniel, morta di peste il 6 novembre 1634 a Lützelstein all'età di vent'anni . Il 4 ottobre 1636 sposò Anna Maria Kilburger (* 1615 a Finstingen , † 1694 a Francoforte sul Meno ), figlia dell'impiegato di Finstingen, Johannes Kilburg. Questi tre matrimoni hanno portato a un totale di quattordici figli, molti dei quali non sono sopravvissuti all'infanzia. Un figlio, Johann Balthasar Moscherosch , divenne romanista e bibliotecario di corte a Darmstadt. Moscherosch morì il 4 aprile 1669 a Worms di "febbre calda". Era sulla strada per suo figlio Ernst Bogislav (1637–1702), che viveva a Francoforte sul Meno ed era insegnante in un liceo di Francoforte.

pianta

Parte 2 del suo Gesichte (1650) con il frontespizio separato per "Ala mode Kherauß"

Moscherosch pubblicato saggi, poesie e racconti in latino e tedesco lingua sotto il pseudonimo Philander di legno su ordinazione. La Società dell'abete sincero di Strasburgo , fondata nel 1633 da Jesaias Rompler e Johannes Freinsheim , annoverava tra i suoi membri più noti Johann Matthias Schneuber e Moscherosch.

Nel 1645 fu accettato nella Fruit Bringing Society dal principe Ludwig I di Anhalt-Köthen . Il sogno gli è stato dato come nome dell'azienda e le cose alte come motto . Nightshade gli è stato assegnato come emblema ( Solanum nigrum L. ). La voce di Moscherosch si trova nel libro della società Koethen sotto il numero 436. Lì è anche registrata la legge della rima, con la quale ringrazia per l'ammissione:

Nightshade nutre dolcemente il sonno
e mostra i sogni su di esso, quindi scelgo
il nome con l'erba: voglio fluire
Quando ero prima, quando dicevo ai sogni
di sognare sempre di più, di notte e alla luce del giorno
E con un occhio aperto : Dovrebbe essere palese
Cosa sognerà di abilità, la mia diligenza, '
A quella del sognare', voglio un sacco di cose alte.

L'opera più nota di Moscherosch è Le storie miracolose e vere di Philander von Sittewald , una raccolta di quattordici storie satiriche pubblicate dal 1640, un adattamento del libro spagnolo Sueños di Francisco de Quevedo y Villegas . "Sittewald" è un anagramma approssimativo del luogo di nascita di Moscherosch Willstätt. Una delle storie, Soldiers' Life , è stata ristampata nel 1996 (vedi Edizioni più recenti di Moscherosch Works ).

Des Knaben Wunderhorn di Clemens Brentano e Achim von Arnim contiene una canzone di Moscherosch: The Praiseworthy Society Mosel - Saar .

In molte edizioni in lingua tedesca e francese della guida di viaggio Baedeker prima della seconda guerra mondiale, è stata stampata una frase di Moscherosch sul viaggio, quella con Philander von Sittewald. 1650 è firmato.

Günter Grass fa apparire Moscherosch nel suo racconto Das Treffen a Telgte del 1979.

Opere (selezione)

• Meravigliosi volti satirici germanizzati da Philander von Sittewald. Strasburgo 1640 (altre stampe con titoli diversi, ad esempio Wonder bier e storie vere di Philander von Sittewald. )
• Insomnis cura parentum. Eredità cristiana o disposizione colpevole di un padre fedele. Strasburgo 1643.
• (Es.) Samuel Bernhardt: Istruzioni per una vita aristocratica. Strasburgo 1645.
• Güldner Zanck-Apfel, Cioè: Giudizio finale giudicato e giudicato dalla maturità: Quindi, per mezzo delle donne lodevoli-amabili, le persone usano e proteggono nei consigli segreti Apollinis della Parnassschen Rath-House ha concluso e letto. Hoffmann, Norimberga 1666. ( versione digitalizzata )
• Centuria prima epigrammatum. Glaser, Strasburgo 1630. ( versione digitalizzata ) (6 volumi in totale)
• Alamodischer Politicus Che gli extra di oggi, presa machiavellica e status arcano, si manifestano chiaramente durante il giorno. Ho provato l'ultima Oration des bawren sul Donaw. Al magistrato di Roma. Bingehn, Cölln 1647. (versione digitalizzata )
• (Ed.) Jacob Wimpheling: Tutschland Jacob Wympfflingers von Slettstatt, a Ere il luogo di Strasburgo e dei Rinstrom. Strasburgo 1648.
• (a cura di) Jacob Wimpheling: Catalogus episcoporum Argentinensium. Strasburgo 1651.
• (Ed.) Georg Gumpelzhaimer: Gymnasma de exercitiis accademico. Strasburgo 1652.
• HMM Technologie allemande & françoise, ovvero l'insegnamento delle parole consueto nell'arte. tedesco e francese. Strasburgo 1656.

Edizioni più recenti

• Visioni De Don Quevedo. Storie stravaganti e vere di Philander von Sittewald. Ristampa dell'edizione originale del 1642. Olms, Hildesheim e New York 1974, ISBN 3-487-05288-1 .
• Walter E. Schäfer (a cura di): Tra i rapinatori: Johann Michael Moscherosch "La vita dei soldati". Braun, Karlsruhe 1996. ISBN 3-7650-8170-1 .

letteratura

• Claudia Bubenik: "Io sono quello che vuoi". Valori e norme nei "Gesichten Philander von Sittewald" di Johann Michael Moscherosch. Lang, Francoforte sul Meno et al. 2001, ISBN 3-631-37381-3 .
• Jürgen Donien: "Come dice quel saggio...". Funzioni di citazione nei "Gesichten Philander von Sittewald" di Johann Michael Moscherosch. Lang, Francoforte sul Meno et al. 2003, ISBN 3-631-39883-2 .
• Gerhard Dünnhaupt : Johann Michael Moscherosch (1601-1669). In: Bibliografie personali sulle stampe barocche. Volume 4, Hiersemann, Stoccarda 1991, ISBN 3-7772-9122-6 , pp. 2849-2886 (elenco di opere e letteratura).
• Walter Gretz: Sulla strada per Moscherosch. Fr.-Reinhard, Basilea 2004, ISBN 3-7245-1323-2 .
• Stefan F. Grunwald: una biografia di Johann Michael Moscherosch. Lang, Berna 1969.
• Kenneth G. Knight: Johann Michael Moscherosch. Satirico e moralista del XVII secolo. Tradotto da Michael Amerstorfer. Casa editrice accademica, Stoccarda 2000 (Stoccarda lavora sulla germanistica).
• Walter E. Schäfer: Oh, per favore, mia povera patria! Società tedesca di Schiller, Marbach 1982.
• Walter E. Schäfer: Johann Michael Moscherosch. Statista, satirico ed educatore in età barocca. Beck, Monaco 1982, ISBN 3-406-08589-X .
• Franz Muncker :  Moscherosch, Johann Michael . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 22, Duncker & Humblot, Lipsia 1885, pp. 351-357.
• Wolfgang danneggia:  Moscherosch, Johann Michael. In: Nuova biografia tedesca (NDB). Volume 18, Duncker & Humblot, Berlino 1997, ISBN 3-428-00199-0 , pp. 166-168 (versione digitalizzata ).
• Irene-Annette Bergs: [Catalogo] Johann Michael Moscherosch. Autore barocco dell'Alto Reno, satirico e moralista, [una mostra della Badische Landesbibliothek Karlsruhe in collaborazione con lo Stadtarchiv Offenburg], Karlsruhe: Badische Landesbibliothek, 1981, 100 pp.
• Gerhard Römer; Christel Römer: Sulla difficoltà di rendere comprensibili gli scrittori barocchi oggi, o un rapporto su mostre e conferenze alla Badische Landesbibliothek Karlsruhe nell'anno barocco 1981/1982 . In: Wolfenbütteler Barock-Nachrichten 9 (1982), pp. 389-392.

fonti

• Heinrich Schlosser: Moscheroschiana: Contributi ad una presentazione della vita di Moscherosch durante il suo ripetuto soggiorno nell'attuale distretto lorenese. Annuario della Società di Storia e Archeologia della Lorena, Volume 25, 1913.

link internet

• Pubblicazioni di e su Johann Michael Moscherosch in VD 17 .
• Letteratura di e su Johann Michael Moscherosch nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di e su Johann Michael Moscherosch  nella Biblioteca digitale tedesca
• Stampe digitalizzate di Johann Michael Moscherosch nel catalogo della Herzog August Library
• Opere di Johann Michael Moscherosch su Zeno.org .
• Opere di Johann Michael Moscherosch nel progetto Gutenberg-DE
• Moscherosch Johann Michael nel database delle biografie del Saarland
• Johann Michael Moscherosch nell'Archivio Internet

Evidenze individuali

1. ↑ La frase nel Baedekern di lingua tedesca e francese recita: “Chi vuole viaggiare, stia tranquillo, cammini con passo deciso, non porti molto con te, inizi la mattina presto e lasci a casa le tue preoccupazioni”; vedi ad es. B. Karl Baedeker: Manuale per i viaggiatori in Germania e nello stato imperiale austriaco. Verlag Karl Baedeker, Coblenza 1853, pagina II.