Jacob Baden

Jacob Baden

Jacob Baden (nato il 4 maggio 1735 a Vordingborg , † 5 luglio 1804 a Copenaghen ) era un filologo danese .

Vita

I suoi genitori erano il preside della scuola latina di Vordingborg Jacob Baden e sua moglie Else Jacobine From, figlia dell'amministratore di Antvorskov . Il 4 febbraio 1763 sposò sua nipote Sophie Louise Charlotte Klenow.

Quando Baden aveva due anni, suo padre morì. Frequentò la scuola di latino a Vordingborg e iniziò i suoi studi a Copenaghen nel 1750 e superò l'esame di stato teologico. Nel 1756 fece un viaggio all'estero con il sostegno del pubblico, che inizialmente lo portò a Gottinga , dove l'orientalista Johann David Michaelis gli fece una grande impressione e lo incoraggiò a studiare le lingue antiche. Da Gottinga si recò a Lipsia , dove studiò con Christian Fürchtegott Gellert e Johann August Ernesti . Dopo un anno a Lipsia, tornò a Copenaghen nel 1760. Lì ha conseguito un master in filosofia. Ha letto di lingua tedesca all'università ed era un seguace del professor Jens Schielderup Sneedorff (1724-1764), che considerava l'insegnamento delle belle arti più importante del metodo strettamente logico-matematico. Tuttavia, questo non era molto popolare; perché gli studenti credevano che questo atteggiamento scoraggiasse gli studi universitari normali e approfonditi. La gente diffidava anche di Baden, che era tornato a casa dalla nuova Lipsia e voleva mettere su una sedia in estetica. La tendenza generale non era favorevole al suo avanzamento professionale. Nel 1762 divenne rettore del dipartimento dell'educazione di Altona . La pedagogia era in declino e il suo stipendio era stretto. Inoltre, Johann Bernhard Basedow ha interferito nel suo lavoro e lo ha ostacolato. Nel 1766 si trasferì quindi al vicerettorato a Helsingør . L'ufficio di Helsingør non era un miglioramento rispetto ad Altona, ma sperava di succedere al vecchio rettore. Poiché il suo ufficio gli concedeva molto tempo, iniziò nel 1767 a scrivere supplementi mensili a Adressekontorets Efterretninger (Messaggi dell'Adresskontor), che avrebbero dovuto contenere recensioni di scritti danesi. Ha inoltre assunto la direzione del Kritisk Journal dal 1768 al 1772 e del Ny kritisk Journal dal 1774 al 1779 . Le sue recensioni ben informate hanno avuto un enorme impatto.

Quando la riforma dell'università era in sospeso nel 1771, pubblicò in modo anonimo l'opuscolo "Upartisk Undersøgelse, om de akademiske Examina ere Videnskaberne og Lærdommen til Gavn eller Skade" (indagine imparziale sull'utilità o il danno degli esami accademici alla scienza e all'insegnamento) e suggerì abolendo l'esame artium sul modello tedesco e trasferendo anche la supervisione delle scuole di ogni provincia a un collegio dei più dotti della provincia e non solo del clero. Poco dopo seguì un altro articolo scritto in forma anonima "Raisonnements over Kjøbenhavns Universitet", che si lamentava in particolare del monopolio dannoso dell'università. Nello stesso anno ottiene l'auspicata carica di Rettore, che poi ricopre per nove anni. Ha ottenuto diverse edizioni classiche per uso scolastico.

Nel 1780 divenne professore di retorica . Ha iniziato le sue lezioni sulla lingua danese. Durante questo periodo è stato anche segretario della "Selskabet til de skjønne Videnskabers Forfremmelse" (Società per la promozione delle belle scienze). Ha pubblicato un Kjøbenhavns Universitets-Journal trimestrale dal 1793 al 1801 , in cui ha continuato a scrivere recensioni oltre alle preoccupazioni dell'università. In esso si è anche rivoltato contro il radicalismo sfrenato del suo tempo. Era così preso dalla sua scienza che gli mancava il senso della vita reale. Nel mezzo della battaglia navale di Copenaghen si è immerso in un poeta latino. Sentiva che il bombardamento non era affar suo ma dello Stato.

Nel 1794/95 fu rettore dell'Università di Copenaghen. Negli ultimi anni era così tormentato dalla gotta che poteva camminare dal suo appartamento all'università solo con l'aiuto di una domestica.

importanza

La sua importanza per la filologia classica in Danimarca è nella scrittura di libri di testo per l'insegnamento del latino, in particolare la sua "Grammatica Latina, det er Anvisning til det latinske Sprog" nel 1782. Per privilegio reale dal 4 aprile 1782 la sua grammatica sciolse l'ormai comune Grammaticae Latinae praecepta in compendio di Søren Anchersen in Danimarca e Norvegia. Ad Altona aveva tradotto in danese le lettere di Sneedorff e la biografia del generale Gnaeus Iulius Agricola des Tacitus e la Cyropädie des Xenophon in danese, e aveva scritto una grammatica danese con una chrestomathy e una grammatica greca. Il suo lessico latino-danese era basato sul Novus Linguae Et Eruditionis Romanae Thesaurus di Johann Matthias Gesner , ma era molto indipendente. Ha sostituito il nucleo latinitatis di Hans Gram e altri lavori lessicali, con i quali ci si doveva accontentare fino a quel momento decrementati. Ma non è stato facile usare il suo libro; poiché ha ordinato le parole secondo il loro ordine etimolico. Solo i riferimenti alla parola radice sotto la quale si potevano trovare le parole erano in ordine alfabetico. Ecco perché la gente ha continuato a usare il dizionario latino-tedesco di Scheller . Solo suo figlio Torkil Baden implementò l'ordine puramente alfabetico in una nuova edizione nel 1815. Nel 1788 scrisse la terza parte di un dizionario danese-latino, che dovette essere completamente ridisegnato, poiché prima non esisteva una cosa del genere in Danimarca. Le sue edizioni di testo per uso scolastico delle favole di Fedro del 1777, Virgilio (1778-1780), Orazio (1793) e altri furono un progresso nell'insegnamento latino. Al contrario, la sua grammatica greca (unica teoria della forma) con la piccola chrestomatia del Nuovo Testamento e le Favole di Esopo (1764) fallì.

Era importante anche per la lingua danese. Era il tempo della "pulizia del linguaggio". Vi partecipò attraverso il suo Afhandling om Sprogets Berigelse ved nye Ord og Vendinger (trattato sull'arricchimento del linguaggio con nuove parole e frasi), stampato come appendice al suo Forsøg til en Oversættelse af Tacitus (tentativo di tradurre Tacitus). Importanti furono anche le sue lezioni sulla grammatica danese, pubblicate nel 1785 come Forelæsninger over det danske Sprog eller ræsonneret dansk grammar . Si basava essenzialmente sul lavoro dei ricercatori precedenti. Ma alla fine hanno portato alla canonizzazione della lingua scritta danese.

Osservazioni

L'articolo si basa principalmente sul lexikon biografico di Dansk . Ogni altra informazione viene mostrata separatamente.

1. ↑ Baden, Jacob . In: Christian Blangstrup (a cura di): Salmonsens Konversationsleksikon . 2a edizione. nastro  2 : Arbejderhaver - benzene . JH Schultz Forlag, Copenhagen 1915, pag. 497-498 (danese, runeberg.org ). 
2. ↑ L '"Examen artium" era il regolare esame di ammissione all'università, che richiedeva la conoscenza del latino e del greco. Quindi corrispondeva all'Abitur, ma fu accettato dall'università fino al 1883.
3. ^ Elenco dei rettori sul sito web dell'Università di Copenaghen

letteratura

• M. Lorenzen, M. Cl. Gertz: Baden, Jacob . In: Carl Frederik Bricka (a cura di): biografia di Dansk Lexikon. Tillige omfattende Norge per Tidsrummet 1537-1814. 1a edizione. nastro 1 : Aaberg - Beaumelle . Gyldendalske Boghandels Forlag, Copenhagen 1887, pag. 401-406 (danese, runeberg.org ).