Consulenza Internet Internet

Il sito internet della pastorale ecumenica www.seelsorge.net le Chiese svizzere nasce nel 2005 con una nuova corporate identity dotata

Il termine pastorale su Internet descrive la pastorale veicolata medialmente tramite Internet e si svolge in modo interattivo, ed è quindi una forma speciale di pastorale abitativa orientata allo spazio. Contrariamente alla pastorale ecumenica per telefono , che si è sviluppata come un'organizzazione separata e ora ha il suo nome protetto dalla legge sui marchi, la pastorale su Internet è offerta da vari pastori e organizzazioni.

La pastorale in Internet deve essere distinta dalla pura offerta informativa sulla pastorale . Tali informazioni possono offrire orientamento e aiutare le persone se necessario. Tuttavia, la stessa offerta pastorale rimanda poi al di là di Internet senza fornire un'offerta di comunicazione interattiva all'interno di questa piattaforma mediatica .

In quanto piattaforma di informazione e comunicazione, Internet offre anche nuove opportunità di consulenza e pastorale . Sin dalla metà degli anni '90 , singoli pastori , ma anche iniziative e organizzazioni delle Chiese protestanti e cattoliche , offrono una pastorale su Internet. Anche le organizzazioni ecclesiastiche mantello per il volontariato , Diakonie e Caritas , hanno offerte di comunicazione interattiva in rete, che rientrano nella categoria della consulenza online .

Uso di Internet

Il termine pastorale su Internet è usato in un contesto molto ampio. È una pastorale in cui la comunicazione avviene in qualche forma attraverso Internet. Vengono alla luce approcci molto diversi: il contatto tramite un sito web, la pastorale via e-mail , chat o nei forum , fino alla pastorale SMS , che viene gestita tramite un gateway SMS . Spesso vengono utilizzate anche combinazioni di queste tecnologie.

Apparizione internazionale di Seelsorge.net il 28 giugno 1998

Con il primo concetto di pastorale su Internet, i cui principi guida erano: La pastorale come offerta su tutti i canali di comunicazione importanti e aiutando senza chiedere sensi di colpa e senza aspettarsi ringraziamenti , il pastore svizzero Jakob Vetsch e lo specialista in informatica Stefan Hegglin sul computer Plutone presso il Neutechnikum Buchs SG (NTB) ed è andato online a Vorarlberg dall'inizio del 1996 . Ad essa sono stati affiliati i primi servizi Disabili su Internet / Disabili su Internet con A. David Brown e, dal 1998, Mourners su Internet con Ebo e Monique Aebischer-Crettol; la squadra in quel momento includeva anche Mary Olson dall'Ohio USA con il suo primo servizio aperto interreligioso The Abrahamic Family / The Family of Abraham on. Ben presto un'équipe offriva una pastorale ecumenica via e-mail in varie lingue e paesi: tedesco (Die Internet-Seelsorge), italiano (Parrochia Internet, da maggio 1996), francese (cure d'âme, Aide Spiritual), inglese (Consulenza pastorale / Pastorale su Internet, da settembre 1997), olandese (Zin-Zone, da 1998), ungherese (Lelkigondozás, da ottobre 1997) e danese (På tomandshånd, da marzo 1997). Per anni ha formato l' offerta pastorale su Internet, non solo per la Svizzera, ma anche per Kathweb Austria , la diocesi di Würzburg , l' EKD in Germania, la Chiesa luterana in Ungheria e altre.

Il 29 luglio 1999, in collaborazione con la società di telecomunicazioni diAx, poi Sunrise , è stata aggiunta la prima pastorale SMS, accessibile anche tramite l'applicazione WAP .

Jakob Vetsch alla 16a ECIC il 16 giugno 2011 a Monaco di Baviera

Dal 1996 è stata costituita in ambito internazionale la European Christian Internet Conference (ECIC) , in cui Jakob Vetsch insieme a Iain Morrison (Scozia), Matthias Schnell e Klaus Stoll (Germania), Carla Vermin-Anderson (Paesi Bassi) e Gábor Bogdányi (Ungheria ) ha partecipato al Comitato Direttivo ed è stato consulente per la Pastorale su Internet. Il loro primo incontro ha avuto luogo nel fine settimana del 22/23. novembre 1996 nei locali del lavoro comunitario del giornalismo protestante a Francoforte ed è stato visitato da trentadue delegati provenienti da dieci paesi.

Nel 1998, si prevedeva che circa sei milioni di cittadini tedeschi di età compresa tra i 14 ei 39 anni utilizzassero Internet. All'epoca, riferivano alla pastorale di Internet soprattutto uomini in cerca di consulenza tra i trenta ei quaranta anni, fascia d'età che le chiese avevano perso parecchio. A quel tempo la massima per l'impegno delle chiese potrebbe essere la frase citata da padre John Ealey sul Times dell'8 maggio 1996: Se il Figlio di Dio fosse vivo oggi, sarebbe online e incontrerebbe persone in tutto il mondo Comunicare attraverso il mondo.

Nell'anno Corona 2020, l'anno del 25° anniversario della pastorale su Internet, un numero record di giovani e adulti ha chiesto aiuto a Seelsorge.net. Oltre il quaranta per cento degli utenti aveva meno di trent'anni. Molti si rivolgono anche a Seelsorge.net per una guida su questioni religiose e spirituali. Naturalmente, nel 2020 c'è stato un aumento generale delle attività delle chiese e dei servizi ecclesiali, nonché il loro utilizzo nell'area digitale.

Differenze concettuali

Inoltre, ci sono anche notevoli differenze concettuali: molti pastori di Internet si identificano come persone mettendo un breve profilo di se stessi - a volte con una foto - sulla loro homepage. Al contrario, c'è anche il concetto di anonimato da entrambe le parti. La consulenza telefonica ha implementato questo concetto su Internet, analogamente ai suoi principi al telefono.

Internet cattolici pastorale centri di cura hanno unito le forze su Internet pastorale cura www.internetseelsorge.de portale della Pastorale Cattolica Missionaria della Conferenza episcopale tedesca e di offrire le persone in situazioni di vita difficili criptati breve consulenza su diverse risposte per mezzo di consulenza e-mail. Un consulente è selezionato dal cliente. I consulenti si presentano con una foto. I clienti si registrano e ricevono un account presso il provider attraverso il quale viene elaborata la consultazione.

Dal lato protestante, ci sono offerte comparabili come il Netseelsorge della chiesa regionale di Baden . Inoltre, c'è la cura pastorale della chat della Chiesa evangelica luterana di Hannover e della Chiesa evangelica della Renania con una chat di gruppo in determinati orari e la possibilità di separare le chat individuali. Nel 2020, sotto il nome di scrittura invece di silenzio, è stata lanciata una pastorale anonima in chat dell'ufficio di pastorale giovanile della chiesa del nord . In Svizzera esiste un'offerta congiunta delle Chiese riformate e cattoliche (Seelsorge.net), che include consulenza via e-mail, oltre che dal 1999 al 2018 via SMS.

Esperienze dalla pratica

Le esperienze dei fornitori di pastorale su Internet mostrano che, contrariamente alle aspettative inizialmente assunte, i contatti pastorali su Internet sono intensi. Ad esempio, chi cerca consigli quando utilizza la consulenza telefonica su Internet racconta di scrivere di problemi che non ha ancora affidato a nessuno. È proprio la soglia bassa dell'offerta e la possibilità dell'anonimato che questa forma di pastorale può diventare intensiva. Si crea così la situazione paradossale della vicinanza attraverso la distanza , descritta nella pastorale telefonica fin dall'inizio di questa pastorale, mediata anche dai media. Questa distanza attraverso il mezzo consente anche la comunicazione su argomenti altrimenti considerati tabù : questioni di fede, sessualità, morte, morte, colpa e perdono. Per molte persone, la comunicazione tramite chat e posta sembra essere ancora più accessibile delle chiamate telefoniche, poiché non è nemmeno necessario utilizzare la voce su Internet.

Sfide e problemi

La pastorale in Internet porta con sé nuovi problemi e interrogativi sulla qualità e le condizioni quadro dell'offerta. Finora, il tema della pastorale su Internet ha appena trovato la sua strada nei curricula di formazione dei pastori. I punti speciali come la dipendenza da Internet , "suicidalità e Internet" o in generale "psicologia e Internet", competenza dei media , pubbliche relazioni interattive ecc. sono spesso poco visti dai responsabili della formazione e dell'istruzione superiore. Un altro problema è l'apparente anonimato della rete, che in realtà non esiste. È facile osservare la comunicazione. Le persone che si rivolgono ai pastori su Internet possono essere "sentite" senza che le persone coinvolte ne siano consapevoli. È quindi importante sviluppare concetti pratici che garantiscano la qualità delle offerte e la riservatezza anche su Internet.

Guarda anche

letteratura

  • Bruno Amatruda: Internet futuro, Kik-Verlag, 1999. ISBN 3-906581-20-9
  • Cordula Eisenbach-Heck / Traugott Weber: Sei anni di “consulenza telefonica su Internet”. Un rapporto sull'evoluzione della consulenza e-mail. In: Elmar Etzersdorfer, Georg Fiedler, Michael Witte (a cura di): Nuovi media e suicidalità - pericoli e possibilità di intervento. Casa editrice Vandenhoeck & Ruprecht. Gottinga 2003. pp. 73-86. ISBN 3-525-46175-5
  • Frank van Well: Consulenza psicologica su Internet. Bergisch Gladbach 2000: E. Ferger-Verlag.
  • Joachim Wenzel: Riservatezza e anonimato su Internet. Problemi di sicurezza e protezione dei dati con possibili soluzioni. In: Elmar Etzersdorfer, Georg Fiedler, Michael Witte (a cura di): Nuovi media e suicidalità - pericoli e possibilità di intervento. Casa editrice Vandenhoeck & Ruprecht. Gottinga 2003. pp. 56-70. ISBN 3-525-46175-5
  • Birgit Knatz / Bernard Dodier. Aiuto dalla rete. Teoria e pratica della consulenza via e-mail. Klett-Cotta-Verlag. Stoccarda 2003. ISBN 3-608-89720-8
  • Sabine Bobert : La rete funziona? La pastorale nelle condizioni di Internet. Pastoraltheologie 89 (2000), 249-262, nonché rivista di teologia ed estetica 7 (2000)
  • Norbert Götz: preso nella rete di Kopaed. Monaco di Baviera 2003. ISBN 3-935-68646-3
  • Sascha Meyer: La pastorale su Internet - La presenza della Chiesa cattolica nell'era della crescente medializzazione della vita quotidiana. Saarbrücken 2008. ISBN 978-3-8364-8865-5
  • Birgit Knatz: Manuale di pastorale su Internet : nozioni di base - moduli - pratica. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2013. ISBN 978-3-579-07402-3
  • Thomas Schlag: Chiesa pastorale in tempi di crisi virale... e oltre. De Gruyter, Cura spirituale 2020; 9 (3): 265-272

link internet

Commons : Internet pastorale  - raccolta di immagini, video e file audio

Riferimenti individuali, note a piè di pagina

  1. ↑ Vicinanza e distanza come segni del nostro tempo. Domande alla pastorale di Internet e SMS Di Jakob Vetsch, testo con immagini, in: Stiftung Evang.-Reformed Diakonenhaus Greifensee, Associazione Protestante Riformata Diakonenschaft von Greifensee, Stabilità e futuro 2002/03, pagine 2-5. Estratto: Come puoi fare pastorale senza vedere la tua controparte? Così ha chiesto la voce di Radio Vaticana durante l'intervista telefonica...
  2. ↑ Internet: Pastorale Ecumenica. Anteprima su Internet: per la prima volta viene offerto un servizio pastorale interattivo. Di René Hornung, in: SonntagsZeitung, 8 ottobre 1995, pagina 103
  3. ^ Pastore di Werdenberger come primo pastore di Internet. Reti di computer: un mezzo di comunicazione logico per il pastore Jakob Vetsch. di René Hornung; Immagine: Hansruedi Rohrer. In: Werdenberger & Obertoggenburger, martedì 10 ottobre 1995, n. 196, pagina 3
  4. ↑ Il pastore su Internet. Primo pastore/consolatore svizzero online su Internet. Visita al primo pastore online della Svizzera. Un reportage fotografico, in: Online PC Zeitung. Il più grande giornale per PC in Svizzera. N. 4 1996 2° anno, pagine 1 e 10
  5. ↑ Gesù naviga verso le pecore. Pastorale via Internet: un'équipe ecumenica si prende cura virtualmente delle anime dei navigatori/chiesa: chiese regionali in rete. Di Elefteria Xekalakis, immagine: Tom Haller, in: Tages-Anzeiger. venerdì 7 febbraio 1997, pagina 15
  6. ↑ La culla è stata nel 1995 in Von Hanspeter Thurnherr di Gretschin , in: Werdenberger & Obertoggenburger di giovedì 30 settembre 2010 | N. 228, pagine 1 e 3. Libro SG
  7. ↑ balsamo per i dati seelenramponierte Surfer: Oberlander pastorale su Internet. Di Iso Rechsteiner (con la homepage della pastorale su Internet nella foto). In: St. Galler Oberländer Tagblatt. venerdì 9 febbraio 1996
  8. ↑ La pastorale di Internet: offrire ai viaggiatori un punto di ristoro sull'autostrada dei dati EKD Newsletter n. 17, dicembre 1997, consultata il 4 dicembre 2020
  9. Pastorale in Internet: la rete funziona? di Sabine Bobert-Stützel, STM, versione giugno 2001, estratto: Invention of the form of Internet pastoral care da parte del pastore svizzero Jakob Vetsch nel settembre 1995 , in: Theologische Medienforschung, mitglied.lycos.de/sbobert/internetseelsorge.htm, accesso il 4 gennaio 2004
  10. ↑ Servono i samaritani virtuali / Il cellulare presentato Di Marcel Reuss, in: Tages-Anzeiger. Sabato 3 settembre 2005, pagina 17
  11. ↑ 10 anni di pastorale in rete Wiener Zeitung Online, martedì 6 settembre 2005
  12. ↑ Dio in noi, noi in lui. Dio unisce le persone Di Jakob Vetsch, in: Kirchenbote Kanton St. Gallen 9/2005, pagina 2
  13. ↑ Stabilire reti, anche su Internet. La pastorale richiesta in Internet Testo e foto di Viviane Schwizer, in: forum, Pfarrblatt der Katholische Kirche im Kanton Zürich 21/2005, 9./16. ottobre 2005, pagina 27
  14. ↑ Cura pastorale via internet e SMS - La pastorale via internet e SMS testo di Paolo Tognina / foto di Hans Domenig, in: Voce evangelica, ottobre 2005 - n. 10, pagina 34 (in italiano)
  15. ↑ Chi scrive una lettera al parroco? Chiesa moderna: la pastorale su Internet aiuta le persone bisognose - via e-mail o SMS di Barbara Lauber / foto di Siggi Bucher, in: Basler Zeitung baz. Sabato 24 dicembre 2005, pagina 4
  16. ↑ Dalla pastorale di Internet alla chiesa della stazione. Recenti sviluppi nella pastorale speciale istituzionale Conferenza inaugurale di Cla Reto Famos, Zurigo 16 gennaio 2006, pp. 2-4, consultata il 30 settembre 2020
  17. ↑ 20 anni di pastorale su Internet, 27 settembre 1995-2015 , Chiesa riformata Canton Zurigo, 2015
  18. ↑ H @ ppy Birthd @ y! La pastorale ecumenica di Internet compie 20 anni , Raphael Kummer, in: reformierte presse, n. 38 / Zurigo, 18 settembre 2015
  19. ↑ I giovani e coloro che sono lontani dalla chiesa si rivolgono sempre più a Seelsorge.net. Il servizio di posta elettronica è stato valutato per il suo 25° compleanno Comunicato stampa Seelsorge.net del 4 dicembre 2020, consultato il 4 dicembre 2020
  20. ↑ Interfaccia: valutazione della piattaforma di consulenza online seelsorge.net Lucerna, 6 novembre 2020, accesso 4 dicembre 2020
  21. ↑ 25 anni di Seelsorge.net: L'offerta è fruibile anche da giovani e persone lontane dalla Chiesa Servizio radiofonico su Life Channel, 7 dicembre 2020, consultato il 12 dicembre 2020
  22. ↑ Rinunciare non è un'alternativa. TB di A. David Brown, 9 agosto 2013
  23. ↑ Anche la pastorale telefonica e la pastorale Internet e SMS fondata da Jakob Vetsch nel 1995 si sono sviluppate come strumenti utili per l'accompagnamento delle persone. Estratto da: Religione nel passato e nel presente RGG4, dizionario sintetico di teologia e studi religiosi. Tübingen 2004. Volume 7, articolo Suizid, IV Pratico-teologico, di Ebo Aebischer-Crettol, pagine 1854 e 1855
  24. ^ Rev. Mary Olson, presidente dell'Elaine Legacy Center Katti Gray: More than memorials in Elaine 4 agosto 2019; accesso il 21 gennaio 2021
  25. ↑ Lelkigondozás az interneten Bogdányi Gábor 2004, Magyarországi Evangélikus Egyház (in ungherese), accesso 21 dicembre 2020
  26. ↑ Internet Lelkigondozás: Introduzione, nascita Református Telefonos és internetes Lelkigondozás (sul sito ungherese, in tedesco); accesso il 21 dicembre 2020
  27. ↑ 160 caratteri di disperazione. Un parroco di Zurigo ha messo a punto un servizio unico al mondo: La pastorale via SMS. Da Gret Heer; Foto: Bruno Schlatter. In: SonntagsZeitung, 10 dicembre 2000, pagina 148. Brani: Il pastore online è convinto: SMS e Internet pastorale sono la canonica del 21° secolo. / Siamo sponsorizzati da diAx.
  28. ↑ La tastiera presentata. Il pastore zurighese Jakob Vetsch apre nuovi orizzonti con la pastorale su Internet. Testo di Peter Durtschi, foto di Regula Bearth; in: Internet Standard, 22 dicembre 2000, Incontro Pastorale via SMS, pagina 13
  29. ↑ Curiosità: il parroco di Zurigo Jakob Vetsch lancia il primo servizio pastorale al mondo via SMS , GL 23 dicembre 2000, greg.ch/publications/netzwetter_1200.html, consultato il 14 aprile 2006
  30. ^ Una cura pastorale a pezzi , Neue Zürcher Zeitung NZZ, articolo di Urs Bühler, 11 gennaio 2001
  31. ↑ E-Pastor @ l. Tramite Internet e SMS. Un reportage fotografico di Stephan Moser / kipa, foto: Keystone / Montage: kik, foto: refbild; in: Sonntag, n. 18, 3 maggio 2001, pagine 36-38
  32. ↑ Ritratto di Jakob Vetsch , di Adrian Zeller (testo e immagine); in: Wendekreis 5/2001, pagina 34. Un estratto: La pastorale telefonica è stata la canonica del XX secolo, la pastorale di Internet è la canonica del XXI secolo. (Una tesi della docente di teologia berlinese Sabine Bobert-Stützel)
  33. ↑ Pericoli natalizi: non funziona senza prendere precauzioni. Adrian Zeller ha parlato con Jakob Vetsch, fondatore e responsabile della pastorale Internet e SMS. Di Adrian Zeller. Immagine: André Neidhart. Foto: Stephan Szekeres / Composizione fotografica: Reto Bieri. In: astrea, la rivista sanitaria ufficiale delle farmacie svizzere. astrea 12, dicembre 2001, regalo di salute, pagine 14–16
  34. ↑ Samaritani dell'autostrada dell'informazione. SOS via SMS? Il team di cura pastorale di Internet attorno al pastore zurighese Jakob Vetsch lo ha reso possibile. Da Marcel Reuss; Immagine: Sebastian Derungs. In: Tagblatt der Stadt Zürich / www.ZuerichExpress.ch. Martedì 12 marzo 2002, numero 49. Zurigo, pagina 11
  35. ↑ La chiesa virtuale del futuro. Presentazione del sacerdote Internet Jakob Vetsch a ReZ Dübendorf. Un reportage fotografico (jcg), in: Anzeiger von Uster AvU / ZO. sabato 8 giugno 2002
  36. ↑ Espansione della pastorale di Internet e SMS. Riunione della manutenzione della chiesa centrale. In: Neue Zürcher Zeitung NZZ, Città di Zurigo (pi). Venerdì 4 luglio 2003. N. 152, pagina 37
  37. ↑ 10 anni di pastorale SMS - ora con il numero breve "767" , rassegna stampa di kath.ch, articolo ospite del 10 dicembre 2009
  38. ↑ 10 anni di pastorale SMS, 29 luglio 1999-2009 , Giornale regionale SRF Zurigo Schaffhausen, trasmesso il 10 dicembre 2009
  39. ^ Prima cura pastorale su AMP Netzwoche.ch, giovedì 22 giugno 2000, consultato il 13 dicembre 2020
  40. ↑ Alcune riflessioni sullo sviluppo della European Christian Internet Conference ECIC di Jakob Vetsch, presentata alla 16a ECIC il 16 giugno 2011 a Monaco di Baviera (in inglese); accesso il 20 gennaio 2021
  41. ^ I membri del comitato direttivo di ECIC III ECIC II, Lancaster UK, 9-10 luglio 1997 (in inglese); accesso il 18 ottobre 2020
  42. ↑ Suisse: Un site oecuménique proponi une “cure d'âme” sur internet Berne / Budapest, 27 giugno 1999 (APIC), par webmaster@kath.ch (in francese); accesso il 30 settembre 2020
  43. ↑ L'inizio della Conferenza Cristiana Europea su Internet Alcune riflessioni del Rev. Jakob Vetsch, Zurigo, fondatore della Pastorale su Internet. 2011, 16 giugno, ECIC XVI, Palazzo Fürstenried, Monaco di Baviera (in inglese); accesso il 23 maggio 2021
  44. ↑ Se Gesù fosse qui oggi, farebbe surf. I tempi. Mercoledì 8 maggio 1996. Pagina 2 (in inglese)
  45. ↑ Gesù va a Internet. Come i cristiani comunicano tra loro online Autore: Sonja Striegl. Südwestrundfunk SWR 2, questioni di fede. domenica 6 dicembre 1998
  46. ↑ La pastorale via e-mail è in forte espansione: 25 anni fa il padre fondatore era il pastore di Wartau Jakob Vetsch Di Heini Schwendener, a: St. Galler Tagblatt, Wartau / Zurigo. giovedì 28 gennaio 2021; accesso il 4 febbraio 2021
  47. ↑ Il padre fondatore era il pastore Vetsch Von Heini Schwendener, a: Werdenberger & Obertoggenburger, Lokal, Zurigo / Wartau. venerdì 29 gennaio 2021, pagine 1 e 9; Estratto da Seelsorge.net il 4 febbraio 2021
  48. ↑ Seelsorge.net - Rapporto Annuale 2020. Forte aumento di richieste e contatti. 25 anni di cura pastorale su Internet affidabile e competente Seelsorge.net, consultato il 14 gennaio 2021
  49. ↑ Questa solitudine delle persone è come una maledizione. Un numero record di svizzeri ha cercato aiuto su Seelsorge.net nell'anno della Corona. Un pastore racconta le sue esperienze Nadia Pastega, in: SonntagsZeitung, 3 gennaio 2021, pagina 10; accesso l'11 gennaio 2021
  50. ↑ 25 anni di Seelsorge.net Radio Life Channel, Chiesa e società, redazione online di ERF Medien, 7 dicembre 2020; accesso il 14 gennaio 2021
  51. ↑ Scrivendo invece del silenzio: l'ufficio parrocchiale giovani aiuta via chat. In: Chiesa evangelica luterana nel nord della Germania. 4 febbraio 2021, accesso 8 giugno 2021 .