Helene Berg

Helene Karoline Berg , nome da nubile Helene Karoline Nahowski (nata il 29 luglio 1885 a Vienna , Austria-Ungheria ; morta il 30 agosto 1976 a Vienna) è stata una cantante e moglie del compositore Alban Berg .

Foto di Georg Fayer (1927)

Vita

Ufficialmente, era la figlia di Franz e Anna Nahowski . Si può presumere, tuttavia, che Franz Nahowski fosse solo il suo padre nominale. Il padre biologico è molto probabilmente l' imperatore Francesco Giuseppe I , con il quale la madre di Helene ha avuto una lunga relazione. I diari pubblicati di Anna Nahowski non contengono alcuna prova che l'imperatore fosse il padre di Helene; Tuttavia, quando ricevette un'elevata indennità di licenziamento, si era impegnata a tacere sempre sulla sua relazione con Francesco Giuseppe.

Tuttavia, personalità come Alma Mahler-Werfel , Peter Altenberg , Bruno Walter e Soma Morgenstern menzionarono Helene Nahowski in varie pubblicazioni come una figlia biologica dell'imperatore Francesco Giuseppe I. Anche nella società viennese dell'epoca, era un segreto di Pulcinella che Helene la Figlia dell'imperatore e non Franz Nahowski.

Helene Nahowski è cresciuta in Maxingstrasse nel sobborgo viennese di Hietzing (dal 1890 il 13° distretto di Vienna). Intorno al 1907 studiò canto (opera) con Marianne Brandt a Vienna e si esibì pubblicamente tra il 1905 e il 1911. Presumibilmente ha anche ricevuto una formazione pianistica.

Nel 1907 incontrò il compositore Alban Berg (1885-1935), che sposò nel 1911. Suo padre Franz Nahowski si oppose ferocemente al matrimonio di Helene con il giovane compositore, motivo per cui Alban aveva anche un indirizzo segreto per qualche tempo. Helene ha paragonato la lotta di Alban per la sua sposa con gli sforzi di Robert Schumann per Clara Wieck . In una lettera del luglio 1910, Alban giurò alla sua sposa di rimanere risoluta e la assicurò: "Puoi stare tranquillo, ti terrò stretto come un calabrone!" Il matrimonio di Helene e Alban Berg rimase senza figli. Dal 1911 in poi, Helene Berg è apparsa solo nella sfera privata. La coppia si trasferì in un appartamento in affitto nel 13° distretto, Trauttmansdorffgasse 27, arredato dalla madre di Helene, Anna Nahowski. Helene Berg ha vissuto lì fino alla sua morte; Oggi a questo indirizzo si trova la Fondazione Alban Berg.

Dal 1910, Helene e suo marito trascorsero le vacanze estive nella casa della famiglia Nahowski, l'Alban-Berg-Villa a Trahütten nella Stiria occidentale , che in seguito prese il nome dal compositore . Lì sono state create anche alcune opere di Alban Berg. Nel giugno 1968 una targa commemorativa è stata inaugurata a Trahütten su iniziativa del ricercatore musicale austriaco Harald Kaufmann alla presenza di Helene Berg.

Helene Berg è stata determinante nell'accrescere la fama del suo defunto marito, al quale è sopravvissuta per più di 40 anni. Era la sua erede e amministratore dei diritti d'autore. A tal fine, ha fondato nel 1968 la Fondazione Alban Berg , che serve a mantenere la memoria del compositore, abilita e pubblica lavori scientifici e assegna borse di studio per studenti di musica. La sua posizione sull'opera incompiuta di Alban Berg, Lulu, fu controversa . Nel suo testamento proibì il completamento e proibì gli schizzi di Berg della partitura e l'esecuzione del frammento. Solo attraverso un compromesso tra la Fondazione Alban Berg e l' Edizione Universale di Vienna la versione in tre atti di Lulu, orchestrata da Friedrich Cerha , fu presentata in anteprima all'Opera di Parigi nel 1979 .

Helene Berg fu sepolta nella tomba del marito nel cimitero di Hietzingen . La Biblioteca Centrale di Zurigo mantiene una ricca corrispondenza con lo scrittore di musica Willi Reich , che pubblicò due importanti monografie sul compositore.

Lettere

  • Helene Berg (a cura di): Alban Berg. Lettere a sua moglie. Langen / Müller, Monaco / Vienna 1965.

letteratura

  • Erich Alban Berg: L'incorreggibile romantico. Alban Berg 1885-1935, Vienna: Österreichischer Bundesverlag, 1985. ISBN 3-215-05459-0
  • Maria Erben: Helene Berg - figlia dell'imperatore e moglie del compositore. A study of society (PDF; 5 MB), tesi di diploma presso l'Università di Vienna, 2012.
  • Constantin Floros : Alban Berg - La musica come autobiografia. Lipsia 1993 (p. 144), ISBN 3-7651-0290-3 .
  • Anja Hursie: Creare memoria. Le attività della vedova del compositore Helene Berg. Tesi di laurea magistrale presso l'Università di Oldenburg, 2013.
  • Georg Markus : Il mio viaggio nel passato. Casa editrice Amaltea, ISBN 3-85002-483-0 .
  • Melanie Unseld: “Creare ricordi. Requisiti e ambito di azione per la vedova del compositore Helene Berg”. In: Daniel Ender, Martin Eybl e Melanie Unseld (a cura di): Creare ricordi. Helene Berg e l'eredità di Alban Berg , Vienna: Universal Edition 2018, pp. 9–30.

link internet

  • Anna Ricke: Articolo "Helene Berg" . In: MUGI. Educazione musicale e ricerca di genere: lessico e presentazioni multimediali , ed. di Beatrix Borchard e Nina Noeske, Università di musica e teatro di Amburgo, 2003ff. Dal 24 aprile 2018

Evidenze individuali

  1. ↑ Erich Alban Berg: Alban Berg. Vita e lavoro in dati e immagini. Insel, Francoforte 1976, ISBN 3-458-01894-8 , pagina 21
  2. ↑ Lore Brandl-Berger et al.: Women in Hietzing , Vienna 2014, documentazione sul sito web dell'amministrazione comunale di Vienna ( Memento dell'11 gennaio 2017 in Internet Archive )
  3. ↑ Per le opere composte da Berg in Trahütten si veda: Harald Kaufmann, Neue Musik in Steiermark , Graz 1957. pp. 13-16. Kaufmann corrispondeva anche con Helene Berg per le sue ricerche sulle opere di Berg provenienti dalla Stiria. Le lettere si trovano nell'archivio Harald Kaufmann dell'Akademie der Künste (Berlino) . Una lettera di Helene Berg a Kaufmann è stampata in: Harald Kaufmann, Dall'interno e dall'esterno. Scritti su musica, vita musicale ed estetica Ed. Werner Grünzweig e Gottfried Krieger. Wolke, Hofheim 1993, pagina 306. ISBN 3-923997-52-3
  4. ↑ Vedi anche: Discorso in Alban Bergs Landschaft , in Harald Kaufmann: Fingerübungen. Società musicale e ricerca sulla valutazione , Vienna 1970, pp. 66-71
  5. ^ Lascito di Willi Reich nella Biblioteca centrale di Zurigo
dati personali
COGNOME Berg, Helene
NOMI ALTERNATIVI Berg, Helene Karoline (nome completo); Karoline, Helene (nome da nubile)
BREVE DESCRIZIONE Moglie austriaca del compositore Alban Berg
DATA DI NASCITA 29 luglio 1885
LUOGO DI NASCITA Vienna
DATA DI MORTE 30 agosto 1976
POSTO DI MORTE Vienna