Hans Joachim Störig

Hans Joachim Störig (nato il 25 luglio 1915 a Quenstedt ; † 10 settembre 2012 a Monaco di Baviera ) è stato un autore e lessicografo tedesco di saggistica .

Vita

Störig ha studiato storia , filosofia , sociologia e diritto a Friburgo in Brisgovia , Colonia , Koenigsberg , Basilea , Amburgo e Berlino e ha conseguito il dottorato di ricerca. phil. e il Dr. jur. Gli è stata negata una carriera accademica durante l'era nazista per motivi politici. Dopo il 1945 ha lavorato come editore, autore, editore e traduttore. Dal 1956 al 1963 è stato direttore della Cotta Verlag e poi fino al 1983 dell'Istituto lessicografico di Monaco. Dal 1990 insegna come professore onorario di "Tedesco come lingua straniera" presso l' Università Ludwig Maximilians di Monaco .

Störig divenne noto per le sue opere lessicografiche, ad es. B. “Il grande Störig. Il grande dizionario di lingua tedesca di Knaur ”. Il suo libro più famoso è stato "Little World History of Philosophy", pubblicato per la prima volta nel 1950, che negli anni ha avuto una tiratura totale di quasi 1 milione di copie. Il lavoro è stato rivisto e ampliato più volte (l'ultima nel 1999) e tradotto in sei lingue. Störig sapeva come presentare le idee più importanti della filosofia in un linguaggio chiaro e facilmente comprensibile. Questo si può dire anche della seconda grande opera storica di Störig, "Little World History of Science", pubblicata per la prima volta nel 1953, in cui si intraprende l'ardito compito di presentare l'intera storia della scienza dagli egiziani a Freud ed Einstein in circa 800 pagine.

Störig ha gestito un terzo lavoro standard ampiamente letto con "Knaurs modern astronomy" (1972), che è stato completamente rivisto l'ultima volta nel 1992. Störig, che era un appassionato astronomo dilettante, sapeva ancora una volta come presentare relazioni complesse in modo comprensibile.

Lo stesso vale per la sua opera “Language Adventure - A Foray through the Languages ​​of the Earth” (2a edizione 2002). Il libro descrive la storia dello sviluppo delle lingue del mondo, le peculiarità e le somiglianze delle lingue, delle scritture e della loro decifrazione, lo sviluppo e l'espansione delle famiglie linguistiche e delle singole lingue, nonché lo sviluppo e la storia delle lingue artificiali .

Störigs pubblicato sotto uno pseudonimo di consiglio "High School of the Secretary" e "The Axe in the House" sono stati anche longseller di grande successo .

Hans Joachim Störig ha vissuto l'ultima volta a Monaco.

Pubblicazioni (selezione)

Monografie

  • Piccola storia mondiale della filosofia. Kohlhammer, Stoccarda 1950; molte ristampe.
  • Piccola storia mondiale della scienza. Kohlhammer, Stoccarda 1954; molte ristampe.
  • Segretaria del liceo. Bruckmann, Monaco [1954] (con Martha Maria Gehrke; con lo pseudonimo di Walter Joachim).
  • L'ascia in casa. Un manuale per abili e maldestri. Bruckmann, Monaco 1956 (con lo pseudonimo di Otto Werkmeister).
  • La parola è potente (= Hoesch Aktiengesellschaft : Werk und wir. Dono annuale 1963). Verlag Mensch und Arbeit, Monaco 1962.
  • Il libro di astronomia moderna di Knaur. Droemer Knaur, Monaco 1972; dal 1978 Knaurs astronomia moderna .
  • Linguaggio d'avventura. Un viaggio attraverso le lingue della terra. Langenscheidt, Berlino 1987.
  • Un pezzo di vita. Fine della guerra in Alto Adige. Memorie di una testimonianza contemporanea. Athesia, Bolzano 2006, ISBN 88-8266-400-7 .
  • Le lingue del mondo. Storia. Fatti. Segreti. Anaconda, Colonia 2009, ISBN 978-3-86647-826-8 .
  • Scheggia. Contorni di una biografia. Buch & Media, Monaco 2009, ISBN 978-3-86520-353-3 (autobiografia).

Modifiche

  • Lessico Donauland grande . Associazione libraria Donauland, Vienna 1966/1967 (4 volumi).
  • Ampio lessico della corporazione del libro . Gutenberg Book Guild, Francoforte sul Meno 1966–1968 (4 volumi).
  • Il grande Knaur. Con 65.000 parole chiave . Droemer Knaur, Monaco (4 volumi).
  1. A - E, 1966.
  2. F-K, 1967.
  3. L-R, 1967.
  4. S - Z, 1968.

Contributi

  • Ursula Hermann e altri: il grande dizionario della lingua tedesca di Knaur. Il grande Störig. Droemer Knaur, Monaco 1985, ISBN 3-426-26258-4 ("Introduzione e note per l'utente" e "Regole per l'ortografia, la punteggiatura e la grammatica") sono stati creati in collaborazione con Ursula Hermann e Hans Joachim Störig).
  • Franz Böhm, Anedore Leber: Ma la testimonianza vive. Il contributo ebraico alla nostra vita. Frankfurt am Main 1965, pp. 111-132 ( pensatore, ricercatore, inventore ).

La modifica

  • Il problema della traduzione (= modi di ricerca . Volume VIII). Scientific Book Society, Darmstadt 1963.

link internet

Prove individuali

  1. ^ Klaus G. Saur: Hans Joachim Störig è morto
  2. ↑ Börsenblatt. Rivista settimanale per il commercio librario tedesco, numero 10/2010, pag.35.
dati personali
COGNOME Störig, Hans Joachim
NOMI ALTERNATIVI Walter Joachim (pseudonimo); Werkmeister, Otto (pseudonimo)
BREVE DESCRIZIONE Autore tedesco di saggistica e lessicografo
DATA DI NASCITA 25 luglio 1915
LUOGO DI NASCITA Quenstedt
DATA DI MORTE 10 settembre 2012
Posto di morte Monaco