Grudziądz
Grudziądz | ||
---|---|---|
Dati di base | ||
Stato : | Polonia | |
Voivodato : | Cuiavia Pomerania | |
Powiat : | Città senza quartiere | |
Zona : | 59,00 km² | |
Posizione geografica : | 53 ° 29 ' N , 18 ° 46' E | |
Altezza : | 50 minuti al minuto | |
Residenti : | 93.564 (31 dic 2020) |
|
Codice postale : | 86-300 a 86-311 | |
Prefisso telefonico : | (+48) 56 | |
Targa : | CG | |
Economia e trasporti | ||
Via : | Bromberg ( Bydgoszcz ) - Olsztyn ( Olsztyn ) Danzica - Torun ( Toruń ) |
|
Percorso ferroviario : | Toruń – Malbork | |
Jablonowo Pomorskie – Laskowice Pomorskie | ||
Prossimo aeroporto internazionale : | Bydgoszcz (Bromberg) | |
Gmina | ||
Gminatipo: | Borgo | |
La zona: | 59,00 km² | |
Residente: | 93.564 (31 dic 2020) |
|
Densità di popolazione : | 1586 abitanti / km² | |
Numero di comunità ( GUS ): | 0462011 | |
Amministrazione (dal 2018) | ||
Sindaco : | Maciej Glamowski | |
Indirizzo: | ul.Ratuszowa 1 86-300 Grudziądz |
|
presenza sul web : | www.grudziadz.pl |
Grudziądz ( [ ˈgruʥɔnts ] , tedesco Graudenz ) è una città del voivodato polacco della Cuiavia-Pomerania con quasi 96.000 abitanti. È indipendente da un cerchio e sede dell'omonima Gmina e del powiat Grudziądzki .
geografia
Posizione
La città si trova nell'ex Prussia occidentale , sulla riva orientale della Vistola , a circa 22 chilometri a nord-est di Świecie (Schwetz) , 93 chilometri a sud di Danzica e 170 chilometri a sud-ovest di Kaliningrad (Königsberg) .
Quartieri
nome polacco | Nome tedesco fino al 1920 |
nome tedesco (1939-1945) |
---|---|---|
Kawalerii Polskiej | Caserma di cavalleria | Caserma di cavalleria |
Copernica | - | - |
Lotnisko | Rehdorf | Rehdorf |
Mały Kuntersztyn | Klein Kunterstein | Kleinkunterstein |
Mniszek | Mischke | Mischke |
Owczarki | Wossarken | Wossarken |
Pastwisko | Vecchio salice | Vecchio salice |
Rudnik | Rudnick |
1939–1942 Rudnick 1942–1945 Rudorf |
Rządz | Rondsen | Ronsee |
sadowo | Schadau | Schadau |
ródmieście | Centro della città | Centro della città |
Strzemicin | Stremoczyn 1891–1920 Böslershöhe |
Böslershöhe |
Tarpno | Piccoli teloni | Kleintarpen |
Tuszewo | Impostore | Impostore |
Twierdza | Feste Graudenz 1893–1920 Feste Courbière |
Feste Courbière |
Wielki Kuntersztyn | Grande Kunterstein | Grosskunterstein |
Wyzwolenia | - | - |
storia
Ex fortezza dei Pruzzen al confine con la Polonia
Tracce di insediamento risalgono al X secolo. Il toponimo tedesco Grudziadz deriva da pruzzisch Graude, Grauden, Grey Denes su cosa significa foresta selvaggia . Graudenz si trova nella foresta dei Grigioni e fu prima un luogo fortificato dei Pruzzen contro la conquista dei governanti polacchi. Nel 1080 (secondo Goldbeck nel 1060) Boleslaw fu respinto con successo vicino a Grauden (z). Nel 1222 Corrado , duca di Masovia e Cujavia , certificò di essere il primo vescovo di Prussia, Cristiano , per averci concesso quale di questi particolari ai crociati prussiani di ricostruire il castello Culmen (a sinistra Kulm ), una parte del paese di Chelmno ha assegnato, tra cui l'ex castello Grudenz e la foresta Gruth ( Grutta ) a est di Burgplatz .
città
Graudenz apparteneva al Kulmer Land , che Konrad von Masowien offrì all'Ordine Teutonico nel 1225/26 in cambio della lotta contro i Pruzzen e cedette loro nel 1230 attraverso il Trattato di Kruschwitz .
Del castello e della commenda dell'Ordine Teutonico, costruito nel 1231, si conservano oggi solo i resti delle mura. Nel 1291 Graudenz ottenne i diritti di città ( Kulmer Handfeste ) e negli anni successivi fu circondata dalle mura della città. La città conobbe il suo primo periodo di massimo splendore e si sviluppò in un centro del commercio del grano nel XIV secolo. Il compositore Petrus Wilhelmi de Grudencz (1400–1480) divenne noto da Graudenz .
La Terra di Kulmer fu unita nella Confederazione Prussiana e come risultato di ciò l'Ordine Teutonico dovette subordinare la Terra di Kulmer al patrocinio della Corona di Polonia nella Seconda Pace di Thorne nel 1466 . Grazie alla sua favorevole posizione geografica, Kulm si sviluppò nella sede del parlamento statale della Prussia polacca , e qui si svolsero anche le tenute e le assemblee generali. Nel 1522 , Nikolaus Kopernikus tenne una conferenza sulla monetazione in una riunione prussiana dei ceti . Nel XVI secolo Graudenz si sviluppò in un centro di artigianato e commercio, ma fu nuovamente respinta dalle guerre del XVII secolo. Nella Seconda Guerra del Nord , la città fu catturata dagli svedesi nel 1655 e riconquistata dalle truppe polacche nel 1659, dove fu quasi completamente distrutta. Nonostante le continue guerre e conflitti interni, Graudenz fu magnificamente ricostruita in stile barocco ("Graudenzer Barock").
Attraverso la prima spartizione della Polonia , Graudenz passò sotto Federico II di Prussia al Regno di Prussia nel 1772 . Federico II fece costruire qui una grande fortezza, che fu poi ampliata (vedi sotto). Graudenz faceva parte della provincia della Prussia occidentale e una città distrettuale nel distretto amministrativo di Marienwerder . Dopo la costruzione della linea ferroviaria da Thorn a Marienburg , la costruzione di un ponte sulla Vistola e il completamento di un collegamento ovest-est attraverso la linea ferroviaria Konitz – Soldau , la città si sviluppò in un centro industriale in rapida crescita nel XIX secolo . con fonderie di ferro, ingegneria meccanica, industria automobilistica e industria tessile. Tra il 1880 e il 1905 la popolazione raddoppiò da 17.321 a 35.958. Nel 1900 Graudenz divenne una città indipendente.
Dalla metà del XIX secolo Graudenz aveva un liceo dove il latino era materia obbligatoria. All'inizio del XX secolo c'erano un liceo, una scuola secondaria superiore, un seminario per insegnanti di scuola cattolica, un istituto preparatorio, un museo, un penitenziario, una fonderia di ferro, una fabbrica di macchine e vari impianti di produzione per l'industria di consumo in Graudenz. Per il traffico ferroviario Graudenz era lo snodo delle linee ferroviarie statali Kulmsee – Marienburg e Neustettin – Goßlershausen. La città fu sede di un tribunale locale e di un tribunale regionale. Un tram elettrico era disponibile per il traffico in città. In città c'erano due chiese protestanti e tre cattoliche, due delle quali erano chiese di guarnigione, e una sinagoga.
Fino al 1919, Graudenz apparteneva al distretto amministrativo Marienwerder in provincia di West prussiana del l' Impero tedesco .
Dopo la prima guerra mondiale , Graudenz (circa 40.300 abitanti nel 1910) dovette essere ceduta alla Polonia nel gennaio 1920 a causa delle disposizioni del Trattato di Versailles che istituisce il Corridoio Polacco a Pomerellen , senza referendum e nonostante la maggioranza tedesca (84% in la città, il 58% nel distretto Graudenz). A Graudenz fu istituita una base militare polacca con un centro di addestramento della cavalleria . Con l' invasione della Polonia nel 1939, l'area del Corridoio Polacco arrivò con il grigiore al Reich tedesco in violazione del diritto internazionale . Il 26 ottobre 1939, Graudenz fu incorporata come parte del distretto amministrativo di Marienwerder nella nuova provincia di Reichsgau Danzica-Prussia occidentale , a cui la città appartenne fino al 1945. Dal settembre 1939 all'agosto 1943 c'era un campo satellite maschile e uno femminile del campo di concentramento di Stutthof a Graudenz .
Verso la fine della seconda guerra mondiale Graudenz fu circondata dall'Armata Rossa e poi dichiarata fortezza il 9 febbraio 1945. I difensori di circa 9.000 uomini sotto il tenente generale Ludwig Fricke (1893-1967) capitolarono dopo pesanti combattimenti il 6 marzo 1945. Nel corso dei combattimenti durante l'assedio, circa il 60% della città era stata distrutta. La città tornò a far parte della Polonia dopo la guerra. Poi iniziò l'immigrazione dei civili polacchi. Non erano fuggiti lontano come cittadini tedeschi, furono nel periodo che seguì in gran parte guidati .
Fortezza di Graudenz
Poiché le due principali fortezze della Prussia occidentale, Danzica e Thorn (Toruń) , rimasero in possesso dei polacchi dopo la prima spartizione della Polonia , il re Federico II ordinò la costruzione di una fortezza su una collina sulla Vistola tra Graudenz e Marienwerder. I lavori di costruzione iniziarono nel 1774, ma dovettero essere abbandonati in questo luogo poiché si rivelava a rischio di inondazioni. Pertanto, la posizione della fortezza fu trasferita su un'altura della riva della Vistola a circa 1,5 km a nord della città di Graudenz. I lavori, iniziati nel 1776 alla presenza di Federico II, si protrassero fino al 1789. L'impianto della fortezza, che si basava sulla Vistola, era a forma di mezzo ottagono. Oltre alle vere e proprie strutture fortificate, vi erano opere esterne che servivano a proteggere le opere principali, ad es. B. il "Hornwerk", una fortificazione che assicurava l'accesso da nord.
La fortezza fu assediata solo una volta, durante le guerre napoleoniche . Da gennaio a dicembre 1807, la guarnigione del generale Wilhelm de Courbière si difese con successo contro le truppe francesi, mentre la maggior parte delle altre fortezze prussiane si arrese. L'assedio terminò formalmente il 9 luglio 1807 con la firma della pace di Tilsit, ma durò fino al dicembre dello stesso anno. Dopo la sua morte nel 1811, Courbière fu sepolto nei terreni della fortezza. Dopo la fine della guerra, si verificarono, tra l'altro, ulteriori ampliamenti. intorno alla cosiddetta Courbière-Schanze sulla sponda sinistra opposta della Vistola. Nel 1872 la fortezza fu temporaneamente disarmata, ma rimase luogo di guarnigione e di addestramento militare. La costruzione del Ponte della Vistola a Graudenz nel 1885/1886 ne aumentò l'importanza strategica, motivo per cui la fortezza fu ammodernata e circondata dal 1889 al 1905 con una nuova cerchia di fortificazioni composta da forti e ricoveri blindati per l'artiglieria. Dal 1893 si chiamava "Feste Courbière". La decisione presa nel 1913 di ampliare ulteriormente la fortezza fu attuata solo in modo rudimentale a causa dello scoppio della prima guerra mondiale .
Nel XIX secolo la fortezza servì anche da prigione, tra cui un. I combattenti indipendentisti polacchi furono imprigionati. Fece scalpore un incidente del 1862 in cui soldati di origine polacca si rifiutarono di fare il saluto militare per protestare contro le molestie e i maltrattamenti, per i quali furono comminate dure condanne fino a 20 anni di carcere. Durante la prima guerra mondiale servì come campo di prigionia per ufficiali dell'Intesa . Dopo l'entrata in vigore del Trattato di Versailles nel 1920, l'esercito polacco prese il controllo della fortezza, che possedette fino al 1939. Le considerazioni per licenziarla per l'impiego dei disoccupati non furono attuate, divenne invece una guarnigione di un reggimento di cavalleria polacco.
Le fortificazioni non ebbero un ruolo significativo nella seconda guerra mondiale e furono prese dalla Wehrmacht tedesca senza troppi sforzi. Successivamente, furono nuovamente utilizzati come deposito, per manovre e come prigione. Un luogo di esecuzione è stato costruito nelle fortificazioni sul Pfaffenberg (Księże Góry). Quando l' Armata Rossa attaccò all'inizio del 1945, le vecchie fortificazioni si rivelarono talvolta dei seri ostacoli alla conquista della città. Dopo che i difensori si arresero il 6 marzo 1945, il corso del quale Lev Kopelev descrive nel suo libro "Keeping for All Time", i prigionieri di guerra tedeschi furono ora ospitati nel forte. Successivamente, le fortificazioni rimasero vuote per anni fino a quando non furono nuovamente rilevate dall'esercito polacco. Sebbene parti della fortezza siano state interrate, smantellate o gravemente disintegrate, Graudenz è ancora un importante esempio di architettura fortificata europea del XVIII e XIX secolo. Una parte della fortezza è visitabile.
Dati demografici
anno | popolazione | Osservazioni |
1780 | 3675 | compresi i sobborghi e il presidio (241 persone). "Gli abitanti (...) sono quasi tutti (...) di religione protestante e tedeschi" |
1804 | 3874 | di cui ( 1805 ) 2.240 evangelici e 1.206 cattolici |
1816 | 5118 | |
1831 | 4846 | |
1837 | 5918 | |
1852 | 10.885 | |
1864 | 10.567 | senza la fortezza (223 persone), di cui 6307 protestanti e 3670 cattolici |
1871 | 15.559 | di cui 9.000 protestanti e 6.000 cattolici (170 polacchi ) |
1875 | 14.522 | |
1880 | 17.321 | |
1885 | 17.336 | |
1890 | 20.385 | di cui 13.171 protestanti, 6152 cattolici, 810 ebrei e altri 252 (150 polacchi) |
1900 | 32.727 | con il presidio (due reggimenti di fanteria n. 129 e n. 175, due divisioni di artiglieria campale n. 35 e n. 71, un battaglione di fanteria n. 15 e due squadroni di cacciatori a cavallo), di cui 10.415 cattolici e 816 ebrei |
1905 | 35.953 | |
1910 | 40,325 | il 1 dicembre, su un'area di 1924 ha; di cui 25,402 protestanti, cattolici 12,623, 698 ebrei, altri 514 (34,193 con tedesco , 5035 con polacco e nove residenti con Kashubian lingua madre, 1021 abitanti parlano tedesco e di un'altra lingua); secondo altre fonti di cui 33.496 tedeschi, 5.034 polacchi e nove casciubi . |
anno | residente | Osservazioni |
---|---|---|
1921 | 33.520 | di cui 6.940 tedeschi |
1943 | 55,336 | |
1980 | 90.000 | |
1990 | 102,300 | |
2000 | 100.787 | |
2010 | 96.042 |
Attrazioni
La città è nota per la sua splendida posizione panoramica e per il suo grazioso centro storico con i vecchi magazzini sulla Vistola.
Le attrazioni sono: piazza del mercato, chiesa parrocchiale di San Mikołaj, chiesa e monastero dei gesuiti, granaio, porta d'acqua, monastero benedettino, fortezza, municipio con sala da ballo, ufficio postale principale, Rudniksee, Tarpno, parco cittadino, canale Trynka e planetario.
traffico
Nella stazione Grudziądz incontra la linea ferroviaria Działdowo-Chojnice alla ferrovia Toruń-Malbork .
In città il traffico passeggeri viene effettuato con numerose linee di autobus oltre ad una linea di tram.
Si trova sulle strade statali 16 e 55 .
Gmina Grudziądz
La città autonoma è anche sede di una Gmina , che confina con l'area urbana a sud, est e nord.
politica
Sindaco della città
A capo dell'amministrazione comunale c'è il presidente della città . Dal 2002 al 2018, questo è stato Robert Malinowski ( PO ), che non si è candidato alle elezioni regolari nell'ottobre 2018. Il risultato delle elezioni è stato il seguente:
- Maciej Glamowski (comitato elettorale “Citizens' Alliance Grudziądz - Maciej Glamowski”) 46,4% dei voti
- Arkadiusz Baranowski ( Prawo i Sprawiedliwość ) 29,4% dei voti
- Marek Sikora (comitato elettorale (“Marek Sikora - Grudziądz ci unisce”) 10,5% dei voti
- Zenon Róźycki (Comitato elettorale "Zenon Róźycki - Development Forum Grudziądz") 9,8% dei voti
- Joanna Wiśniewska ( Kukiz'15 ) 3,9% dei voti
Nel ballottaggio che si è reso necessario, Glamowski ha prevalso nettamente contro il candidato del PiS Baranowski con il 60,2% dei voti ed è diventato il nuovo presidente della città.
Consiglio comunale
Il consiglio comunale conta 23 membri eletti direttamente. Le elezioni dell'ottobre 2018 hanno portato al seguente risultato:
- Koalicja Obywatelska (KO) 29,6% dei voti, 8 seggi
- Prawo i Sprawiedliwość (PiS) 27,8% dei voti, 8 seggi
- Comitato elettorale "Alleanza dei cittadini Grudziądz - Maciej Glamowski" 26,6% dei voti, 7 seggi
- Comitato elettorale "Zenon Róźycki - Grudziądz Development Forum" 7,5% dei voti, nessun seggio
- Comitato elettorale “Marek Sikora - Grudziądz ci unisce” 5,1% dei voti, nessun seggio
- Kukiz'15 3,3% dei voti, nessun seggio
Città gemelle
- Gütersloh , Renania settentrionale-Westfalia
- Falun , Svezia
- Chernyakhovsk , Oblast' di Kaliningrad , Russia
personalità
figli e figlie della città
- Petrus Wilhelmi de Grudencz (1392 - 1480 circa), compositore e poeta
- Johann Stobäus (1580-1646), compositore
- Georg Vette (1645–1704), farmacista e membro della " Leopoldina "
- Martin Oloff (1652-1715), pastore luterano nel Regno di Polonia
- Emil Karl Friedrich Meyer (1792-1861), maggiore generale prussiano
- Georg Gottfried Kallenbach (1805-1865), studioso d'arte e storico dell'architettura
- Karl Rudolf von Ollech (1811-1884), generale
- Rudolf von Oppeln-Bronikowski (1826-1894), generale di fanteria prussiano, governatore della fortezza di Metz
- Stanislaus von Leszczynski (1842-1932), tenente generale prussiano e scrittore militare
- Viktor von Grumbkow (1849-1901), maggiore generale prussiano
- Julius Riemann (1855-1935), generale prussiano
- Gustav Roethe (1859-1926), filologo
- Gustav von Kortzfleisch (1854-1910), generale prussiano
- Arthur von Gabain (1860-1939), generale prussiano
- Hans von Below (1862-1933), tenente generale
- Max Wentscher (1862-1942), professore universitario di filosofia ed educazione
- Alfred Wohl (1863-1939), chimico
- Ernst von Forstner (1869-1950), generale di fanteria
- Johannes Gronowski (1874-1958), politico
- Martha Harpf (1874-1942), donna d'affari e politico
- Erich Hossenfelder (1875-1935), inviato in Etiopia
- Ernst Hardt (1876-1947), scrittore
- Erich Basarke (1878-1941), architetto
- Käthe Gaebel (1879-1962), economista e consulente di carriera
- Waldemar Kophamel (1880-1934), comandante di sottomarino
- Leo White (1882-1948), attore tedesco-americano (anche nei film di Chaplin)
- Percy Brigl (1885-1945), chimico agrario e docente universitario a Tubinga e Hohenheim
- Gerhard Witting (1889-1982), cantante d'opera
- Paul Kalinowski (1893-1968), politico (CDU), membro del parlamento statale della Renania-Palatinato
- Hermann Ulrich Albrecht (1897-1995), radiologo e radioterapista
- Ernst Krüger (1898-1995), produttore cinematografico e funzionario dell'associazione
- Hermann Roloff (1900-1972), architetto e pianificatore spaziale
- Herbert Wentscher (1900-1994), pittore, insegnante d'arte e pedagogo
- Kurt Weyher (1901-1991), ufficiale di marina, contrammiraglio nella seconda guerra mondiale
- Bruno Czarnowski (1902 - sconosciuto, dopo il 1938), politico (NSDAP)
- Erwin Levy (1907-1991), psicologo
- Horst Neumann-Duesberg (1907–1990), avvocato e professore universitario, inventore della figura giuridica della “persona relativa della storia contemporanea” come “fossile chiave” del diritto della stampa e della protezione dei dati
- Karl Halaski (1908-1996), sacerdote riformato
- Hans Karl Fritzsche (1914-1999), ufficiale e funzionario ministeriale, confidente di Stauffenberg
- Herbert Grasemann (1917-1983), compositore di scacchi e scrittore
- Heinz Ernst Gumrich (1917–1984), medico, inventore di una sonda ad anello
- Ilse Krause (1917-1984), prima donna chirurgo pediatrico e professore universitario della Germania
- Henryk Czyż (1923-2003), compositore, direttore d'orchestra e insegnante di musica
- Wolfgang Ritter (1927-2009), avvocato amministrativo e tributario
- Waldemar Baszanowski (1935-2011), sollevatore di pesi
- Uta Beth (* 1941), giornalista tedesca, autrice di radiodramma, regista ed editore
- Stefania Toczyska (* 1943), cantante d'opera
- Uwe Holtz (* 1944), politologo tedesco
- Piotr Kiełpikowski (* 1962), schermidore
- Lydia Pockaj (* 1980), cantante tedesca
- Łukasz Kwiatkowski (1982-2018), ciclista su pista
- Rafał Sarnecki (* 1990), ciclista su pista
Personalità legate alla città
- Nikolaus Heinrich von Pirch (1736-1808), comandante di Graudenz
- Hermann Haase (1814-1871), giudice patrimoniale in tedesco Eylau, sindaco di Graudenz (1844 sgg.)
- Bernhard Stadié (1833-1895), pastore di Graudenz, storico della Prussia occidentale
- Siegfried Anger (1837-1911), teologo, direttore del Kgl. liceo Graudenz
cittadino onorario
- Xaver Frölich (1822-1898), archivista cittadino e storico locale.
curiosità
Sulla base di studi della facoltà storica dell'Università di Danzica , nel 2020 è stato pubblicato un gioco per computer che si occupa dello sviluppo della gestione dell'acqua a Grudziądz sin dal Medioevo.
letteratura
In ordine di apparizione
- Johann Friedrich Goldbeck : Topografia completa del Regno di Prussia . Parte II: Topografia della Prussia occidentale. Marienwerder 1789, pp. 28-30, n. 1.) .
- August Eduard Preuss : Paese e folklore prussiano . Königsberg 1835, pp. 419-422, n.33 .
- Xaver Frölich : I processi alle streghe a Graudenz. In: Nuovi documenti provinciali prussiani. Terzo episodio. Volume 10, Königsberg 1863, pp. 104-124.
- Xaver Frölich: Vita borghese a Graudenz nella prima metà del XVII secolo. In: Nuovi documenti provinciali prussiani. Quarto episodio. Volume 5, Königsberg 1868, pp. 1-47.
- Xaver Frölich: Storia del Graudenzer Kreis . Volume 1, Graudenz 1868, pp. 84-156.
- Xaver Frölich: Il più antico Schöppenbuch nell'Archivio Graudenzer. In: Nuovi documenti provinciali prussiani. Quarto episodio. Volume 8, Königsberg i. Pr. 1871, pp. 427-450.
- Xaver Frölich: nomi e origini degli stranieri che divennero cittadini residenti di Graudenz negli anni 1606–1773 . In: Nuovi documenti provinciali prussiani. Quarto episodio, volume 12, Königsberg i. Pr. 1875, pp. 542-547.
- Erich Weise (Ed.): Manuale di siti storici . Volume: Prussia orientale e occidentale (= edizione tascabile di Kröner . Volume 317). Ristampa invariata della prima edizione 1966. Kröner, Stoccarda 1981, ISBN 3-520-31701-X , pp. 71-73.
- Jürgen W. Schmidt: Teatro e lotta di nazionalità nella provincia della Prussia occidentale: il progetto di un teatro nazionale a Graudenz 1905-1911. In: Annuario della Prussia occidentale. Volume 60, Münster 2010, pp. 139-150.
- Hans Jacobi: I risultati degli scavi dei castelli teutonici di Graudenz e Roggenhausen: un contributo allo sviluppo architettonico dei castelli dell'ordine. A cura e con una postfazione di Udo Arnold , Deutsche Burgenvereinigung eV (= pubblicazioni dell'area del progetto Storia regionale della Germania orientale. Numero 12; Deutsche Burgenvereinigung eV per la conservazione della difesa storica e degli edifici residenziali: pubblicazioni dell'Associazione tedesca dei castelli. Serie A : Ricerca Volume 3) . Deutsche Bürgerervereining , Braubach 1996, ISBN 3-927558-02-8 (Tesi di laurea Università di Danzing 1943, 150 pagine).
- Wiesław Sieradzan: Le mappe della città di Graudenz dal XVII al XX secolo . Secolo. Prospettive sulla pubblicazione di un atlante storico. In: Contributi alla storia della Prussia occidentale. 14, 1995, pp. 55-68.
- Horst-Dieter von Enzberg: La Goetheschule a Graudenz e il rapporto tedesco-polacco (1920-1945) (= contributi alla storia della scuola. Volume 5). Institut Nordostdeutsches Kulturwerk Lüneburg, Lüneburg 1994, ISBN 3-922296-74-2 (Tesi di laurea FU Berlin 1992, 853 pagine).
- Nordewin von Diest-Koerber et al.: La città e il distretto di Graudenz - da sette secoli di storia tedesca. Colonia-Porz 1976.
- Siegfried Anger : Il campo tombale a Rondsen nel distretto di Graudenz. Graudenz 1890. ( digitalizzato nella biblioteca digitale Meclemburgo-Pomerania Occidentale)
- Lesław Domowicz: Cytadela Grudziądzka. Vector, 2006, http://www.vector.biz.pl/
- Graudenz , in: Meyers Gazetteer (con una voce di Meyers Orts- und Verkehrslexikon, edizione 1912, e una vecchia mappa della zona intorno a Graudenz).
link internet
- Sito ufficiale della città di Grudziądz (polacco, tedesco, inglese)
- Immagini attuali da Graudenz / Grudziądz e racconto breve come fondazione dell'Ordine Teutonico
- Graudenz . In: Meyers Konversations-Lexikon . 4a edizione. Volume 7, Verlag des Bibliographisches Institut, Lipsia / Vienna 1885–1892, pagina 638.
- Graudenz: Registro della chiesa, film, battesimi, matrimoni, morti dal 1622 a LDS
Evidenze individuali
- ↑ a b popolazione. Dimensione e struttura per Divisione Territoriale. Al 31 dicembre 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (file PDF; 0,72 MB), accesso 12 giugno 2021 .
- ^ Friedrich August Vossberg : Storia delle monete e dei sigilli prussiani dai tempi più antichi fino alla fine del governo dell'Ordine Teutonico . Berlino 1843, pp. 36-37.
- ^ A b Johann Friedrich Goldbeck : Topografia completa del Regno di Prussia . Parte II, Marienwerder 1789, pagina 28, n. 1).
- ↑ Max Perlbach : Regesta prussiana fino alla fine del XIII secolo. In: Vecchio mensile prussiano. Volume 11, Königsberg i. Pr. 1874, pp. 1-32, in particolare p. 18.
- ^ L. Wiese: Il sistema scolastico superiore in Prussia. Rappresentazione storico-statistica. Berlino 1864, pp. 77-78.
- ↑ a b c Voce di lessico Graudenz , in: Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6a edizione. Volume 8, Lipsia / Vienna 1907, pagina 251.
- ^ Sottocampi 1187 e 1188 del campo di concentramento di Stutthof (consultato il 27 luglio 2016).
- ↑ Xaver Frölich : Storia del Graudenzer Kreis . Volume 1, Graudenz 1868, pagina 138.
- ↑ Alexander August Mützell, Leopold Krug : Nuovo dizionario topografico-statistico-geografico dello stato prussiano . Volume 2: G – Ko , Halle 1821, pagina 75.
- ^ Agosto Eduard Preuss: Paese prussiano e folklore . Königsberg 1835, pp. 419-421, n. 33.
- ↑ a b c Erich Weise (a cura di): Manuale dei siti storici. Volume: Prussia orientale e occidentale (= edizione tascabile di Kröner. Volume 317). Ristampa invariata della prima edizione 1966. Kröner, Stoccarda 1981, ISBN 3-520-31701-X , pp. 71-73.
- ^ Kraatz: Manuale topografico-statistico dello stato prussiano . Berlino 1856, pagina 200.
- ^ E. Jacobson: Manuale topografico-statistico per il distretto amministrativo Marienwerder. Danzica 1868, pp. 20-21, n. 57 .
- ^ Gustav Neumann : Geografia dello Stato prussiano. 2a edizione, Volume 2, Berlino 1874, pp. 53-54, punto 8.
- ↑ a b c d e Michael Rademacher: storia amministrativa tedesca dall'unificazione dell'impero nel 1871 alla riunificazione nel 1990. Provincia della Prussia occidentale, città e distretto di Graudenz. (Materiale online per la tesi, Osnabrück 2006).
- ^ Enciclopedia ingresso Graudenz , in: Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon . 5a edizione, Volume 1, Lipsia 1911, pagina 712.
- ↑ Graudenz , in: Meyers Gazetteer (con una voce di Meyers Orts- und Verkehrslexikon, edizione 1912, e una vecchia mappa della zona intorno a Graudenz).
- ↑ Ufficio statistico reale prussiano: enciclopedia comunitaria dei distretti amministrativi di Allenstein, Danzica, Marienwerder, Posen, Bromberg e Oppeln. Sulla base del censimento del 1 dicembre 1910 e di altre fonti ufficiali . Opuscolo 3: Opuscolo III: Distretto di Marienwerder , pp. 24–25, Stadtkr. Graudenz .
- ↑ Il grande Brockhaus. 15a edizione. Volume 7, Lipsia 1930, pagina 685.
- ^ Risultato sul sito della commissione elettorale, consultato il 13 agosto 2020.
- ^ Risultato sul sito della commissione elettorale, consultato il 13 agosto 2020.
- ↑ Breve biografia (s) ( Memento del 23 febbraio 2015 in Internet Archive )
- ↑ koeblergerhard.de
- ↑ https://armorgames.com/waterworks-game/19010