Friederike Brion

Friederike Brion in costume tradizionale alsaziano, litografia di Georg Engelbach

Friederike Elisabeth Brion (* probabilmente il 19 aprile 1752 a Niederrödern in Alsazia ; † 3 aprile 1813 a Meissenheim presso Lahr ) era la figlia di un pastore alsaziano e ebbe una breve ma intensa storia d'amore con il giovane Goethe .

Vita

La data di nascita di Friederike non è certa perché i registri della chiesa furono distrutti nel tumulto della Rivoluzione francese . Era la terza di cinque figli sopravvissuti di Johann Jakob e Maria Magdalena Brion, nata Schöll. Alla Martini 1760, suo padre prese un lavoro come pastore del villaggio a Sessenheim , scritto da Goethe come "Sesenheim". La ragazza carina, allegra ma un po 'malaticcia è cresciuta lì.

Tra i giovani che di tanto in tanto hanno visitato l'ospitale canonica c'era lo studente di giurisprudenza di Strasburgo Johann Wolfgang Goethe di Francoforte . Era andato a Strasburgo per studiare per ottenere un dottorato in giurisprudenza lì - in seguito ai suoi studi a Lipsia. Nell'autunno del 1770 lui e il suo amico alsaziano Friedrich Leopold Weyland arrivarono per la prima volta nel piccolo villaggio di Sessenheim, 40 chilometri a nord-est di Strasburgo, mentre giravano per Strasburgo . Questa escursione doveva sfociare in uno degli episodi d'amore più famosi della storia letteraria.

Goethe in seguito riferì del suo primo incontro con Friederike: “In quel momento lei entrò davvero dalla porta; e poi una stella molto cara sorse in questo cielo rurale. […] Snella e leggera, come se non avesse niente da indossare, camminava a grandi passi, e il collo sembrava quasi troppo delicato per le enormi trecce bionde della graziosa testolina. Con allegri occhi azzurri si guardava intorno molto chiaramente, e il naso camuso ben educato scrutava l'aria liberamente come se non ci fossero preoccupazioni al mondo; il cappello di paglia mi pendeva al braccio, e così ho avuto il piacere di vederla e riconoscerla al primo sguardo in tutta la sua grazia e bellezza ".

Canonica di Sessenheim intorno al 1770 ( disegno in gesso rosso di Goethe)

Nei mesi successivi Goethe fece molti "folles chevauchées" (grandi giri) a Sessenheim, seguiti da lunghi soggiorni presso la casa Brion. Inosservato, lui e Friederike vagarono per la zona, fecero gite in barca nelle allora ancora più estese pianure alluvionali del Reno e visitarono gli amici di Friederike. Per l'anno successivo, la piccola città divenne il "centro della terra" per Goethe.

Attraverso questa felicità senza limiti "emerse improvvisamente il desiderio di scrivere poesie" che Goethe "non provava da molto tempo". Nella primavera del 1771 furono scritte numerose poesie e canzoni, che a volte venivano inviate all'amato con "nastri dipinti"; questi " Sesenheimer Lieder " fanno in gran parte parte dello " Sturm und Drang " e hanno stabilito la reputazione di Goethe come poeta . Tra questi ci sono, ad esempio, " Mailied ", " Welcome and Farewell " e "Das Heidenröslein ". Nel 1771 tradusse per lei anche "I canti di Selma" da " Ossian " di James Macpherson .

La storia d'amore, tuttavia, non durò a lungo. Già all'inizio dell'estate del 1771 Goethe, che paragonava la sua anima inquieta al “gallo del tempo laggiù sul campanile della chiesa”, pensò di porre fine alla relazione. Il 7 agosto 1771 vide Friederike per l'ultima volta prima di tornare a Francoforte: "Quando le ho tolto la mano dal cavallo, le lacrime erano agli occhi e ho avuto una gran nausea." Ha lasciato la "meravigliosa Alsazia" lui già una settimana dopo . Fu solo da Francoforte che scrisse una lettera a Friederike che alla fine risolse il rapporto. La risposta di Friederike “mi ha fatto a pezzi il cuore [...] Ho sempre sentito che mi mancava e, peggio di tutto, non potevo perdonarmi per la mia disgrazia. [...] Qui sono stato colpevole per la prima volta; - ma l'addio è stato definitivo. ”Così si è sentito di non aver agito come un“ gentilhomme ”quando si è trattato della soluzione. Successivamente, tuttavia, Goethe tornò almeno un'altra volta - in un viaggio in Svizzera nel 1779 - nella canonica di Sessenheim. Alcune fonti incerte menzionano un'altra visita nel 1782 per il matrimonio della sorella maggiore di Friederike, Maria Salomea, con il magister Gottfried Marx, nato a Strasburgo, che era appena diventato parroco a Diersburg .

Nell'estate del 1772, il poeta Jakob Michael Reinhold Lenz , ammiratore di Goethe che rimase in contatto con lui a Strasburgo, reclutò Friederike, che soffriva ancora di grande mal d'amore: “Dove sei adesso, mia indimenticabile ragazza, | Dove stai cantando adesso | Dove ride il corridoio? Dove trionfa la città | Chi ti possiede? "

Tuttavia, Friederike Brion rimase celibe fino alla fine della sua vita e visse nella casa dei suoi genitori fino alla morte di suo padre nel 1787; la madre era morta un anno prima. Poi Friederike si è trasferita con la sorella minore Sofie a vivere con suo fratello Christian nella parrocchia di Rothau nello Steintal . I due sono rimasti lì anche dopo il suo trasferimento. Per il loro sostentamento, le suore vendevano tessitura, terracotta, ceramica e artigianato e per qualche tempo mantennero una pensione per le ragazze di Sessenheim e dei dintorni, che dovevano imparare il francese in una scuola costruita a questo scopo a Rothau.

Tomba di Friederike Brion accanto alla sorella nel cimitero di Meißenheim

Nel 1801 Friederike si trasferì nella canonica di Diersburg per sostenere la sorella malata e vi rimase con alcune interruzioni. Ha seguito la famiglia a Meißenheim a Baden nel 1805 . Nel 1807 la sorella morì. Friederike è rimasta con suo cognato. Neanche lei era in ottima salute. All'inizio del 1813 dovette chiedere a sua sorella Sofie di prendersi cura di lei. Morì il 3 aprile 1813 e fu sepolta il 5 aprile nel cimitero della chiesa di Meißenheim . La lapide che si può vedere ancora oggi, realizzata dallo scultore Wilhelm Hornberger , fu eretta solo nel 1866 sul luogo della tomba completamente trascurato. Il 19 agosto dello stesso anno Friedrich Gessler tenne lì il discorso di dedicazione. L'iscrizione recita, secondo un verso di Ludwig Eckardt : "Uno stralcio del figlio del poeta cadde su di lei, così ricco che le diede l'immortalità!"

Sopravvivenza nell'arte

Friederike Brion non sperimentò l' entusiastico interesse che sorse dopo la pubblicazione della storia d'amore nella seconda e terza parte di Goethe's Poetry and Truth (1812/14). Goethe, invece, era diverso: nel suo saggio “Riflessioni ripetute” (1823) si occupò della notizia trapelata di un viaggio che il professore di Bonn August Ferdinand Naeke aveva intrapreso alla ricerca delle tracce della storia d'amore di Sessenheim l'anno prima. In un viaggio simile nel 1835, Heinrich Kruse , uno studente di Naekes, trovò la collezione completa del "Sesenheimer Lieder" di Goethe e Lenzen con l'ultima sorella sopravvissuta di Friederike.

Nel corso del XIX secolo iniziò un vero e proprio culto di Friederiken, che produsse varie opere artistiche e scientifiche in cui fu trasfigurato l' idillio di Sesenheim . La trasfigurazione è stata seriamente turbata dalle voci secondo cui Friederike non è rimasta la figlia del pastore innocente quando Goethe l'ha descritta, ma aveva dato alla luce uno o più figli illegittimi. C'erano anche speculazioni su un bambino dalla relazione con Goethe. Il ricercatore del Goethe di Strasburgo Johann Froitzheim ha incontrato una violenta opposizione quando ha cercato di confermare scientificamente queste voci in una serie di pubblicazioni utilizzando fonti storiche.

L' operetta Friederike del 1928 di Franz Lehár è basata sulla storia d'amore tra lei e Goethe. Il lungometraggio Friederike è uscito nel 1932 .

letteratura

Commons : Friederike Brion  - Raccolta di immagini, video e file audio

Prove individuali

  1. ↑ Helmut Birkhan : ricevimento celtico post-antico. P. 362 f.
dati personali
COGNOME Brion, Friederike
NOMI ALTERNATIVI Brion, Friederike Elisabeth (nome completo); Brion, Frédérique
BREVE DESCRIZIONE Figlia del pastore alsaziano, primo grande amore di Johann Wolfgang Goethe
DATA DI NASCITA incerto: 19 aprile 1752
LUOGO DI NASCITA Niederrödern , Francia
DATA DI MORTE 3 aprile 1813
POSTO DI MORTE Meißenheim vicino a Lahr