Fanny Burney

Fanny Burney, intorno al 1784

Frances Burney , chiamata anche Fanny Burney (nata il 13 giugno 1752 a King's Lynn , Norfolk , † 6 gennaio 1840 a Londra ), sposata con Frances d'Arblay , era una scrittrice inglese .

Vita

Frances "Fanny" Burney era una figlia dello storico della musica e compositore inglese Charles Burney . La sua fama è iniziata dopo che si è saputo che aveva scritto il romanzo Evelina , pubblicato inizialmente in forma anonima nel 1778 . Negli anni successivi scrisse Cecilia (1782) e Camilla (1796) - questi romanzi trattano di tutta la crescita di smart, young girl, e Fanny Burney fondò una nuova variante di genere letterario, il " novel of manners " (romanzo inglese " di buone maniere ".). Il suo romanzo d'esordio Evelina è stato pubblicato nel marzo 2019 con ampie annotazioni in una traduzione completamente nuova in tedesco.

Le sue opere sono state ammirate da Jane Austen . Nel 1814 Fanny Burney o Madame d'Arblay pubblicarono il suo ultimo romanzo The Wanderer .

Divenne anche nota per i suoi diari, iniziati nel 1768 e pubblicati postumi, che descrivono la vita alla corte inglese in grande dettaglio (Fanny Burney era la dama di compagnia della regina Charlotte dal 1786 al 1791) e riportavano ampiamente le personalità del suo tempo , ad esempio Samuel Johnson . Nell'agosto 1810, il chirurgo Dominique Jean Larrey le eseguì una mastectomia unilaterale (a quel tempo ancora senza anestesia) a causa di un sospetto cancro al seno. I suoi diari furono pubblicati nel 1880 dall'autrice americana Sarah Chauncey Woolsey . Di particolare interesse per gli storici sono i documenti del 1788, ristampati dalla Oxford University Press nel 2014.

spesa

• Diario e lettere di Madame d'Arblay. 1856.
• Annie Raine Ellis (a cura di): Il primo diario di Frances Burney, 1768–1778. Con una selezione dalla sua corrispondenza e dai diari delle sue sorelle Susan e Charlotte Burney . Bell, London 1889 (copie digitali come PDF: Vol.1 (PDF; 35,6 MB), Vol.2 ; PDF; 39,9 MB)
• Lorna Clark (a cura di): The Court Journals and Letters of Frances Burney 1786-91, voll. III-IV: 1788. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-968814-2

Traduzioni

• Evelina o l'ingresso di una giovane donna nel mondo . Lipsia 1779. [1]
• Evelina. Tradotto dall'inglese con commenti di Rebecca Scharpenberg. 1a edizione 2019. Books on Demand. ISBN 978-3-7431-6163-4

letteratura

• Kate Chisholm: Fanny Burney: la sua vita; 1752-1840 , Londra [u. a.]: Chatto & Windus, 1998, ISBN 0-7011-6378-X
• Claire Harman : Fanny Burney: una biografia . Londra: HarperCollins, 2000
• Hans-Ulrich Seifert: Burney, Fanny (alias Frances d'Arblay) In: Heinz Monz (Hrsg.): Lessico biografico di Trier . Wissenschaftlicher Verlag, Treviri 2000, ISBN 3-88476-400-4 , p. 58

link internet

• Letteratura di e su Fanny Burney nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di Fanny Burney nel progetto Gutenberg
• Voce su Fanny Burney nel database personale della Renania-Palatinato
• Ruth Fühner, deutschlandfunk.de: vivaci descrizioni della vita aristocratica . Deutschlandfunk , foglio del calendario , 6 gennaio 2015
• Letteratura di e su Fanny Burney nel database bibliografico WorldCat

Prove individuali

1. ↑ Ludwig Brandt, Karl-Heinz Krauskopf: "Una scoperta in chirurgia". 150 anni di anestesia. In: L'anestesista. Volume 45, 1996, pp. 970-975, qui: pp. 971 f.
2. ↑ Thomas Keymer: Too Many Pears in: London Review of Books 37, No.16, August 27, 2015, pp. 40-41 (recensione della nuova edizione dei diari e delle lettere del 1788 con una valutazione relativamente dettagliata di Frances Burney vita e pianta.)