La figlia del contadino intelligente

Illustrazione di Otto Ubbelohde , 1909

La figlia del contadino intelligente è una favola ( ATU 875). E 'nella racconti casa di bambini e il fratelli Grimm in posizione 94 (KHM 94).

Riepilogo dei contenuti

Illustrazione di Otto Ubbelohde , 1909

Un contadino trova un mortaio d'oro in un campo donato dal re . Poiché non riesce a trovare il pestello che lo accompagna, sua figlia sconsiglia di portare il mortaio al re senza il pestello. Il contadino lo fa comunque e viene subito imprigionato perché il re lo accusa di aver sottratto il pestello. Solo dopo che la figlia del contadino ha convinto il re della sua bravura risolvendo un compito apparentemente irrisolvibile, l'agricoltore rilascia il contadino, sposa la figlia del contadino e ne fa regina.

Anni dopo, la figlia dell'ex contadino e attuale regina usa di nuovo la sua saggezza per aiutare un proprietario di cavalli in una disputa con un allevatore di buoi ai suoi diritti, ma interferisce nella giurisdizione del re, motivo per cui la viola. Ma le permette ancora di portare ciò che è "più caro" dal castello reale alla sua fattoria. La Regina fa cadere il marito in un sonno profondo e lo porta, che è diventato il suo "più caro", con lei nella sua fattoria.

Quando il re si risveglia di nuovo lì, si rende conto solo di quanto sia grande l'amore di sua moglie; la riporta - commosso fino alle lacrime - al castello e le si sposa di nuovo. "E probabilmente vivranno ancora oggi".

origine

Illustrazione di Robert Anning Bell , 1912

Il commento di Grimm annota l'origine "Zwehrn" (di Dorothea Viehmann ) e utilizza diversi motivi per confrontare la saga di Aslaug, figlia di Brünhild a Sigurd , riguardo all'enigma anche una variazione in Schimpf and Ernst di Pauli e in Hans Sachs "1560 . F. 78 ”, Gesta Romanorum “ Cap. 124 "," Cento novelle antiche (Torino 1802) p. 163 ", Wuk " p. 125, 126", Würdtwein p. 488, il Lalenbürger , Raterio ' Sermo de octavis Paschae in di Haupt rivista per l'antichità tedesca 8, 21, Vecchi fogli tedeschi 1, 149, 152, Ferdinando Lupo " sul vecchio francese. Poesie eroiche , pagina 133. “I Grimm menzionano anche Colshorn n. 26; Zingerle "S. 160 "; Prohle's Fairy Tale for Young People No. 49; un diario di viaggio di Asbjörnsen 1847 “S. 2 "; Wuk n. 25; "Tendlau nelle saghe ebraiche p. 54".

In 600 versioni, Ákos Dömötör vedeva come nucleo i compiti impossibili del re per una ragazza intelligente. La seconda parte della storia sembra essere aggiunta più tardi ed è simile alla saga di Solomon e alle storie di Midrash .

Versioni da palco

Illustrazione di Otto Ubbelohde , 1909

La radio suona

Adattamenti cinematografici

letteratura

  • Jacob e Wilhelm Grimm: Le più belle fiabe dei fratelli Grimm. Gütersloh 1957.
  • Brothers Grimm: Children's and Household Tales. Ultima edizione a mano con le note originali dei fratelli Grimm. Con un'appendice di tutte le fiabe e certificati di origine, non pubblicati in tutte le edizioni, editi da Heinz Rölleke. Volume 3: note originali, garanzie di origine, postfazione. Edizione rivista e integrata bibliograficamente. Reclam, Stoccarda 1994, ISBN 3-15-003193-1 , pagg. 182-184, 483.

Prove individuali

  1. ↑ Walter Scherf: Il dizionario delle fiabe. Volume 1. CH Beck, Monaco 1995, ISBN 978-3-406-51995-6 , pagg. 692-695.

link internet

Wikisource: The Wise Farmer's Daughter  - Fonti e testi completi