Chula Sakarat
Chula Sakarat ( Pali : Culasakarāja , "piccolo calcolo del tempo"; scritto anche Chulasakaraj o Chulasakarat , per lo più abbreviato come "CS") è un calcolo annuale tradizionale utilizzato in molte parti del sud-est asiatico continentale .
Il conteggio di Chula Sakarat iniziò nel 639 d.C. In quell'anno, il patriarca buddista Buppasoranhan di Sri Ksetra (ora Myanmar ) proclamò l'anno 1 dopo aver lasciato lo stato del monaco e preso il trono reale per se stesso. Fino ad allora, il calcolo annuale veniva effettuato secondo il calendario buddista durante l '"era della religione" . Da allora l'era Chula Sakarat è stata anche chiamata "era volgare". Il nome Chula Sakarat deriva dal pali e significa "piccolo calendario", in contrasto con il cosiddetto "grande calendario" dell'era indiana Saka .
Per convertire un anno di Chula Sakarat nel calendario gregoriano , aggiungi 638 all'anno di CS: CS 1272 era l'anno 1910 d.C., l'anno della morte del re Chulalongkorn . Va notato, tuttavia, che il primo giorno di un nuovo anno Chula-Sakarat non cade il primo gennaio, ma il giorno di luna piena ad aprile, più precisamente il primo giorno di luna calante.
Birmania
Il tipo di fattura annuale , analoga a Chula Sakarat, si chiama semplicemente "Sakkaraj" in Myanmar . Nell'uso inglese viene usato il termine "Myanmar Era", abbreviato in "ME".
Tailandia
Chula Sakarat ( Thai : จุลศักราช , RTGS : Chunlasakkarat; pronuncia: [t͡ɕunláʔsàkkàrâːt] ; abbreviato จ.ศ. , Cho So) è stato utilizzato in Siam fino all'inizio del XX secolo. Sotto il re Chulalongkorn (Rama V) , le monete thailandesi furono inizialmente coniate con gli anni secondo il calendario Chula-Sakarat.
Altri paesi
Altri paesi in cui il calcolo annuale era basato sul calendario Chula-Sakarat:
letteratura
- Visudh Busyakul: ปฏิทิน และ ศักราช ที่ ใช้ ใน ประเทศไทย [Patithin lae Sakkarat thi chai nai Prathet Thai; Calendario e cronometraggio in uso in Thailandia.] In: Journal of the Royal Institute of Thailand , Volume 29, No.2, 2004, pp. 468-478.
- Sao Saimöng: Cuḷa Sakarāja e i sessanta nomi degli anni ciclici. In: Journal of the Siam Society , Volume 69, 1981, pp. 4-13.
Riferimenti e commenti
- ↑ Altre ortografie a.o. Chulasakkarat, Culasakaraja, Chula Sakkarat, Chula Sakaraj, Culasakkaraja, Culasakaraj, Chula Sakkaraj, Cula Sakaraja.
link internet
- http://www.thisismyanmar.com/nibbana/tawsein5.htm L'introduzione del buddismo in Birmania (in inglese)