Berthold quartiere

Berthold Viertel (nato il 28 giugno 1885 a Vienna ; † 24 settembre 1953 ) è stato uno scrittore austriaco , drammaturgo , saggista , traduttore e regista cinematografico e teatrale che ha lavorato in Germania, Stati Uniti e Gran Bretagna. Suo figlio era lo sceneggiatore Peter Viertel .

vita e lavoro

Testo di Viertel nel memoriale per le vittime della lotta austriaca per la libertà 1938 - 1945 a Vienna

Grazie alla sua conoscenza con Karl Kraus e Peter Altenberg, Viertel lavorò a Die Fackel di Kraus dal 1910 al 1911 .

Luogo di sepoltura di Berthold Viertel

Dopo la prima guerra mondiale , Berthold Viertel fu invitato dal Graf von Seebach a lavorare come regista al Teatro Reale di Dresda. Dal 1918 al 1921 Viertel lavorò come regista a Dresda e mise in scena la prima mondiale di Jenseits di Walter Hasenclever (con Walter Bruno Iltz ) e Sogno di una notte di mezza estate di Shakespeare allo Schauspielhaus . Anche il suo volume di poesie Die Bahn è stato creato a Dresda ed è stato pubblicato nel 1921. Allo stesso modo, il Bachantinnen des Euripides , la commedia L'anima bella e Il pane della misericordia .

Incarichi di direttore e drammaturgo lo portarono a Dresda , Berlino (1924 di Hans Kaltneker La sorella del Goethe stage) e di Zurigo . Berthold Viertel, il collega regista Reinhard Bruck e l'attore Ernst Josef Aufricht fondarono insieme una compagnia nel febbraio 1923. Secondo l'iscrizione nel registro di commercio, il campo di attività della "Die Truppe" Theater- und Filmgesellschaft mbH era l'organizzazione di spettacoli teatrali, nonché la produzione e la distribuzione di film.

Nel luglio 1927 ricevette un'offerta dalla Twentieth (20th) Century Fox Film Corporation per andare a Hollywood per tre anni come sceneggiatore e regista . Lì scrisse, tra le altre cose. le sceneggiature per il film circense Vier Teufel (1928) di Friedrich Wilhelm Murnau e il suo studio sociale Il nostro pane quotidiano (1930) . L'ultimo film muto , prodotto dalla Fox, The One Woman Idea (1929), lo diresse e si trasferì poco dopo ai Warner Brothers Studio , dove nel 1931 insieme a William Dieterle realizzò la versione tedesca del film The Sacred Flame ( The Sacred Flame ) sulla base di un'opera d'arte di William Somerset Maugham . Questo è stato seguito da altri lavori alla regia come The Magnificent Lie (1931), The Wiser Sex (1932) e The Man from Yesterday (1932), tutti per la Paramount . Da allora in poi, Viertel viaggiò molto tra le coste occidentali e orientali americane, apparve come poeta, fu fucilato in Gran Bretagna ( Rodi d'Africa , 1935) e mise in scena opere teatrali in tutta Europa. Quando i nazionalsocialisti salirono al potere nel 1933, lavorò come attore e regista a Berlino, dovette emigrare in Francia a causa delle sue origini ebraiche e lavorò di nuovo in Inghilterra e negli Stati Uniti. A New York nel 1944 ha co-fondato la casa editrice Aurora di Wieland Herzfeld .

Nel 1947 torna in Europa, prima lavorando a Londra per la BBC , poi dal 1948 come regista a Zurigo e dal 1949 infine di nuovo a Vienna.

Viertel è stato un traduttore di importanti opere teatrali di Tennessee Williams , con cui ha lavorato anche al Teatro dell'Accademia di Vienna - tra cui Endstation Sehnsucht con Curd Jürgens nel ruolo di Stanley Kowalski - messo in scena. Era anche conosciuto come poeta e scrittore.

Berthold Viertel è stato sposato con Salka Viertel , nata Steuermann, dal 1918 al 1947 e ha avuto tre figli con lei, Hans, Peter (1920–2007) e Thomas (* 1925). Dall'estate del 1940 visse con l'attrice Elisabeth Neumann , che sposò nel 1949.

Il quartiere è sepolto in una tomba d'onore nel Cimitero Centrale di Vienna (gruppo 0, fila 1, numero 104). Nel 1959, nel decimo distretto di Vienna, Favoriten , gli fu intitolato il Berthold-Viertel-Gasse.

Filmografia

Lavori

  • La traccia. poesie. Kurt Wolff, Lipsia 1913.
  • Karl Kraus: Un personaggio e un tempo. Rudolf Kaemmerer, Dresda 1921.
  • Il treno. poesie. Jakob Hegner, Hellerau 1921.
  • Il pane della grazia. Storie. Jakob Hegner, Hellerau 1927.
  • Non avere paura! Nuove poesie. Barthold Fles , New York 1941.
  • Il curriculum . Aurora Publishing , New York 1946.
  • Sigilli e documenti . Poesie, prosa, frammenti autobiografici. Kösel, Monaco 1956.
  • Scritti sul teatro. Kösel, Monaco 1970.
  • Superare il superuomo . Scritti in esilio. Casa editrice di critica sociale, Vienna 1989. ISBN 3-85115-104-6 .
  • Infanzia di un cherubino . Frammenti autobiografici. Casa editrice per la critica sociale, Vienna 1991. ISBN 3-85115-125-9 .
  • Il panno grigio . poesie. Casa editrice per la critica sociale, Vienna 1994. ISBN 3-85115-174-7 .

letteratura

  • Katharina Prager: Quartiere Berthold. Una biografia del modernismo viennese . Vienna: Böhlau 2018, ISBN 978-3-205-20503-6 , in linea .
  • Kerstin Hagemeyer: La vita ebraica a Dresda. Mostra in occasione della consacrazione della nuova sinagoga di Dresda il 9 novembre 2001 . Biblioteca di Stato della Sassonia - Biblioteca statale e universitaria di Dresda, Berlino 2002, ISBN 3-910005-27-6 .
  • Irene Jansen: Quartiere Berthold. Vita e lavoro artistico in esilio. Peter Lang, New York 1992. ISBN 0-8204-1501-4 .
  • Salka Viertel: Il cuore incorreggibile. Claasen, Amburgo 1970. ISBN 3-546-49363-X . Dall'inglese americano:
    • La gentilezza degli sconosciuti. Holt, Rinehart e Winston, New York 1969. ISBN 0-03-076470-X .
  • quartiere Bertoldo. Per l'80° anniversario del suo compleanno. Kösel, Monaco 1965.
  • J. Mayerhöfer (a cura di): Berthold Viertel. Regista e poeta, 1885-1953. Vienna 1975.
  • Siglinde Bolbecher (Ed.): Dream of Reality: B. Viertel Döcker, Vienna 1998. ISBN 3-85115-229-8 .
  • Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser : Quartiere del mondo. Il regista, poeta, saggista Berthold Viertel. Museo del Teatro Austriaco, Vienna 1988
  • Friedrich Pfäfflin : Tribune e Aurora. Hase & Koehler, Magonza 1990. ISBN 3-7758-1215-6 .
  • Friedrich Pfäfflin (arr.): Berthold Viertel in esilio americano. rivista Marbach. Vol. 9. Marbach 1978.
  • Friedrich Pfäfflin (Red.): Berthold Viertel, 1885-1953. Una documentazione. Kösel, Monaco di Baviera 1969.
  • Peter Roessler, Konstantin Kaiser (a cura di): Drammaturgia della democrazia. Concetti teatrali dell'esilio austriaco. Promedia, Vienna 1989. ISBN 3-900478-24-4 .
  • C. Bernd Sucher (a cura di): Teatro Lexikon . Autori, registi, attori, drammaturghi, scenografi, critici. Di Christine Dössel e Marietta Piekenbrock con l'assistenza di Jean-Claude Kuner e C. Bernd Sucher. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Monaco di Baviera, 2a edizione 1999, ISBN 3-423-03322-3 , pagina 728 f.
  • Julia Danielczyk: quartiere Berthold . In: Andreas Kotte (Ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Volume 3, Chronos, Zurigo 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , pagina 2007 f.
  • Kay Less : Il grande lessico personale del film . Gli attori, registi, cameramen, produttori, compositori, sceneggiatori, architetti cinematografici, allestitori, costumisti, tagliatori, tecnici del suono, truccatori e creatori di effetti speciali del XX secolo. Volume 8: T - Z. David Tomlinson - Theo Zwierski. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlino 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p.180 f.

link internet

Evidenze individuali

  1. ↑ Hagemeyer, p. 194 (8.29 Berthold Viertel "Das Gnadenbrot".)
  2. ↑ Registro delle Imprese di Berlino HRB No. 29515
  3. ↑ K. Kaiser su BV vedi anche link web
dati personali
COGNOME Quartiere, Berthold
BREVE DESCRIZIONE Regista e scrittore austriaco
DATA DI NASCITA 28 giugno 1885
LUOGO DI NASCITA Vienna
DATA DI MORTE 24 settembre 1953
POSTO DI MORTE Vienna