agosto Ahlqvist

agosto Ahlqvist

Agosto Engelbrekt Ahlqvist (nato il 7 agosto, 1826 a Kuopio , † 20 novembre, 1889 a Helsinki ) è stato un linguista finlandese.

Ahlqvist ha studiato filosofia e filologia all'Università di Helsinki e ha iniziato a specializzarsi nella ricerca sulla famiglia linguistica finlandese durante i suoi studi. Ahlqvist fondò la rivista Suometar nel 1847 per aprire la strada alla "lingua finlandese" per diventare una lingua scritta generalmente valida e riconosciuta, e quindi anche per consentire la " letteratura nazionale finlandese " . Sotto lo pseudonimo di A. Oksanen ha scritto molti articoli tecnici e alcuni articoli di narrativa.

Ahlqvist in seguito si occupò principalmente della lingua dei Votyaks , la cui grammatica fu il primo a fissare per iscritto, e viaggiò nella Russia settentrionale e in Siberia dal 1853 al 1858 per ricerche linguistiche, il cui risultato fu in grado di pubblicare ricerche nell'area delle lingue uralo-altaiche nella sua opera in più volumi . Una descrizione del suo stesso viaggio apparve nel 1860 con il titolo Muistelmia matkoilta Wenäjällä vuosina 1845-1858 .

In qualità di professore ordinario di lingua e letteratura finlandese , Ahlqvist ha insegnato all'Università di Helsinki. Come tale si cimentò anche con la narrativa e pubblicò un'antologia Sakeniä "(" Funken "). Il suo lavoro come traduttore dal tedesco e dal francese ebbe più successo; diverse opere di Friedrich Schiller ( Das Lied von der Glocke , Kabale und Liebe e molto di più) ha tradotto in finlandese.

Nel 1875 fu eletto membro corrispondente dell'Accademia Russa delle Scienze .

Opere (selezione)

• Ricerche nel campo delle lingue Ural-Altaiche . Casa editrice Eggers, San Pietroburgo 1861-1894
  • Vol. 1. Tentativo di una grammatica mokscha-mordoviana con testi e vocabolario . 1861
  • Vol. 2. Le parole culturali delle lingue finlandesi occidentali . 1875
  • Vol. 3. Testi in lingua e raccolta di parole . 1880
  • Vol. 4,1 Dizionario Vogul . 1891
  • Vol. 4,2 Testi in lingua Vogul . 1894
• Grammatica Wotisk . Friis, Helsinki 1855
• Muistelmia matkoilta Wenäjällä vuosina 1845–58 Pietroburgo 1860
• Säkenia .

link internet

• Letteratura di e su August Ahlqvist nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Letteratura di e su August Ahlqvist nel database bibliografico WorldCat

Evidenze individuali

1. ↑ Membri corrispondenti dell'Accademia Russa delle Scienze dal 1724: Альквист, Август Энгельбрект. Accademia Russa delle Scienze, accesso 21 giugno 2021 (in russo).