Alex Capus

Alex Capus [Kapy] (* 23 luglio 1961 come Alexandre Michel Ernest Capus a Mortagne-au-Perche , Francia ) è uno scrittore svizzero .

Alex Capus all'Erlanger Poetenfest 2018

Vita

Alexandre "Alex" Capus è nato in Normandia da una donna francese e svizzera. Trascorse i primi cinque anni della sua vita a Parigi con suo nonno, che era un chimico della polizia sul Quai des Orfèvres . Nel 1966 si trasferisce a Olten in Svizzera con la madre . Ha studiato storia, filosofia ed etnologia all'Università di Basilea e ha anche lavorato (dal 1986 al 1995 circa) come giornalista per diversi quotidiani svizzeri. Per quattro anni ha lavorato come redattore domestico presso l' agenzia di spedizione svizzera a Berna.

Oggi Alex Capus vive come scrittore freelance a Olten. La cittadina franco-svizzera è sposata con Nadja Capus e ha cinque figli. Dal novembre 2009 all'aprile 2012 è stato presidente del Partito socialdemocratico a Olten.

pianta

Capus ha pubblicato This Cursed Gravity nel 1994 . Nel 1997 è apparso Munzinger Pascha , una storia "classica". In questo romanzo Capus fa già riferimento ad eventi storici e all'esploratore africano svizzero Werner Munzinger . Il libro è una sorta di biografia letteraria. Eiger Mönchundjungfrau è stato pubblicato nel 1998. In questo libro si possono trovare 19 racconti . Nel 2001, con My Study of Distant Worlds, seguì un'altra raccolta di racconti, che ora sono collegati tra loro dai protagonisti .

Successivamente, Capus ha rilasciato Fast a Bit Spring 2002, un misto di documentario e narrativa. In esso descrive la storia di Kurt Sandweg e Waldemar Velte di Wuppertal, che vogliono sfuggire al dominio del regime nazista. Dopo aver rapinato una banca, però, la loro fuga porta solo a Basilea, dove iniziano una relazione con due donne del posto. Dopo una lunga caccia da parte della polizia, i due vengono finalmente catturati.

Nel 2003 il libro Pensi che fosse amore? che esce dalla quotidianità dei lavori precedenti - con l'eccezione di Munzinger Pascha , tutti i suoi libri che sono stati pubblicati fino a quel momento sono ambientati nella Svizzera di tutti i giorni. Nel 2004 è stata pubblicata 13 True Stories , una raccolta di miniature storiche.

Nel 2005 è stato pubblicato il romanzo di fatto Viaggi nella luce delle stelle , in cui Capus segue l' odissea di Robert Louis Stevenson attraverso i mari del sud in un lavoro investigativo dettagliato . Descrive i suoi drammi coniugali e familiari nella giungla delle Samoa e la sua faticosa vita quotidiana nella presunta isola paradisiaca. Alla fine, Capus giunse alla conclusione che il poeta scozzese e autore di L'isola del tesoro trascorse gli ultimi anni della sua vita nei mari del sud solo perché lui stesso era impegnato in una caccia al tesoro a Tafahi , una piccola isola vicina delle Samoa. L'opera è stata tradotta in inglese, italiano, spagnolo e portoghese.

Nel 2006 Capus ha pubblicato la raccolta di ritratti Patriarchs , in cui ritrae dieci grandi fondatori dell'azienda come Henri Nestlé , Rudolf Lindt , Julius Maggi e Carl Franz Bally . Cerca sempre il momento in cui la loro idea si è cristallizzata, si interroga sulle circostanze storiche e sociali in cui sono saliti a diventare potenza economica globale, e mostra che le avventure imprenditoriali sono sempre associate alle imprese umane, alle speranze deluse e alle tragedie familiari.

Nel 2007 è stato pubblicato il suo romanzo Una questione di tempo . In esso, Capus racconta la storia avventurosa di tre operai dei cantieri navali della Germania settentrionale, basata su eventi autentici, che furono incaricati nel 1913 di smantellare il piroscafo Goetzen nelle sue singole parti e rimontarle nell'Africa coloniale sul lago Tanganica . Allo scoppio della prima guerra mondiale, gli inglesi di stanza sulla sponda opposta diventano improvvisamente nemici. Nessuno vuole, ma tutti devono fare la guerra, perché sono tutti prigionieri del loro tempo. Il romanzo ha avuto un grande successo in Germania, ha venduto oltre 70.000 volte ed è stato tradotto in inglese, olandese, norvegese, ebraico, giapponese e greco.

Nel settembre 2007 la rivista ha pubblicato un articolo sul pioniere e fotografo svizzero della mongolfiera Eduard Spelterini . L'edizione integrale del testo è apparsa nel libro illustrato Eduard Spelterini - Photographs of the Balloon Pioneer. Il suo volume The King of Olten del 2009 combina racconti con molto colore locale della sua città natale. Il personaggio del titolo è un gatto bianco e nero chiamato "Toulouse".

In Léon e Louise , romanzo pubblicato nel febbraio 2011, Capus racconta la storia d'amore tra Léon e Louise, basata sulla storia della vita di suo nonno paterno. In una sorta di relazione triangolare, che si svolge principalmente durante la prima guerra mondiale in Normandia e durante la seconda guerra mondiale a Parigi, Léon riesce a staccarsi dal suo amore eterno e tuttavia irraggiungibile per Louise solo esteriormente. Capus è stato nominato per il German Book Prize 2011 per questo libro .

Oltre al suo lavoro di scrittore, Capus ha quattro romanzi di John Fante e il romanzo cult americano A Confederacy of Dunces ( A Confederacy of Dunces ) di John Kennedy Toole tradotti in tedesco.

Premi

• 1995: Premio letterario Regiobank Soletta
• 1996: Anno di lavoro per il Canton Soletta
• 1998: anno di lavoro di Pro Helvetia
• 1998: Premio per la sponsorizzazione della Kulturkreis der deutschen Wirtschaft nel BDI
• 2005: Premio per il patrocinio del Canton Soletta
• 2005: Premio di riconoscimento della città di Olten
• 2020: Premio d'Arte del Canton Soletta
• Premio Cultura 2021 della Città di Olten

fabbriche

• Quella dannata gravità. Storie. Editions des copains, Olten 1994. ( autopubblicato ); recentemente pubblicato in: Eigermönchundjungfrau Diogenes, Zurigo 1998 e dtv, Monaco 2004.
• Munzinger Pascià. Romanzo. Diogene, Zurigo 1997; Nuova edizione riveduta: dtv, Monaco 2003, ISBN 3-423-13076-8 .
• Eiger fanciulla monaco. Storie. Diogene, Zurigo 1998; Nuova edizione riveduta: dtv, Monaco 2004, ISBN 3-423-13227-2 .
• Il mio studio di mondi lontani. Un romanzo in 14 storie. Residenza, Salisburgo 2001; dtv, Monaco 2003, ISBN 3-423-13065-2 .
• Quasi un po' di primavera. Romanzo. Residenza, Salisburgo 2002; dtv, Monaco di Baviera 2004, ISBN 3-423-13167-5 .
• Pensi che fosse amore? Romanzo. Residenza, Salisburgo 2003; dtv, Monaco di Baviera 2005, ISBN 3-423-13295-7 .
• 13 storie vere. Miniature storiche. Deuticke, Vienna 2004; dtv, Monaco di Baviera 2006, ISBN 3-423-13470-4 .
• Viaggia alla luce delle stelle . Una speculazione. Romanzo. Knaus, Monaco di Baviera 2005; btb, Monaco 2007, ISBN 978-3-442-73659-1 , nuova edizione: Viaggio alla luce delle stelle . Hanser, Monaco 2015, ISBN 978-3-446-24899-1 .
• Patriarchi. Dieci ritratti. Knaus, Monaco di Baviera 2006; btb, Monaco 2008, ISBN 978-3-442-73757-4 .
• Una questione di tempo. Romanzo. Knaus, Monaco di Baviera 2007; btb, Monaco 2009, ISBN 978-3-442-73911-0 .
• Attaccante del cielo. Dodici ritratti. Knaus, Monaco di Baviera 2008; btb, Monaco 2010, ISBN 978-3-442-74075-8 .
• Qualcosa di molto, molto bello. Storie. dtv, Monaco 2009, ISBN 978-3-423-08224-2 .
• Il re di Olten. Storie. Knapp, Olten 2009, ISBN 978-3-905848-17-5 .
• L'incontro a Brakel. Ce l'hai in mano. Sei racconti. Callwey, Monaco di Baviera 2010, ISBN 978-3-7667-1870-9 .
• Leon e Louise . Romanzo. Hanser, Monaco 2011, ISBN 978-3-446-23630-1 .
• Il re di Olten ritorna. Storie. Knapp, Olten 2011, ISBN 978-3-905848-39-7 .
• Skidoo. Narrativa. Hanser, Monaco 2012, ISBN 978-3-446-24084-1 .
• Il falsario, la spia e il fabbricante di bombe . Romanzo. Hanser, Monaco 2013, ISBN 978-3-446-24327-9 .
• Il mio vicino Urs. Storie di piccole città. Hanser, Monaco 2014, ISBN 978-3-446-24468-9 .
• La vita è bella. Hanser, Monaco 2016, ISBN 978-3-446-25267-7 .
• Bambini reali. Hanser, Monaco 2018, ISBN 978-3-446-26009-2 .
• Quando Gottfried Keller non riusciva a trovare la strada di casa nella nebbia . Trentatré storie di ventidue anni. Knapp, Olten 2020, ISBN 978-3-906311-73-9 .

Traduzioni

• John Fante : I - Arturo Bandini. Goldmann, Monaco 2003, ISBN 3-442-54185-9 .
• John Fante: Aspetta la primavera, Bandini. Goldmann, Monaco 2004, ISBN 3-442-54196-4 .
• John Fante: In attesa di miracoli. Goldmann, Monaco 2006, ISBN 3-442-46122-7 .
• John Fante: Il 1933 fu un brutto anno. Blumenbar, Berlino 2016, ISBN 978-3-351-05031-3 .
• John Kennedy Toole : La cospirazione dell'idiota. Klett-Cotta, Stoccarda 2011, ISBN 978-3-608-93900-2 .
• James M. Cain : Il postino suona sempre due volte . Kampa, Zurigo 2018, ISBN 978-3-311-12001-8 .

letteratura

• Voce su Alex Capus nel lessico dell'Associazione degli autori della Svizzera
• Alex Capus in archivio Munzinger ( inizio articolo liberamente disponibili)
• Madeleine Schüpfer : Alex Capus - un ritratto . In: Oltner Neujahrsblätter , Vol. 57, 1999, pp. 54–55.

link internet

• Pubblicazioni di e su Alex Capus nel catalogo Helveticat della Biblioteca nazionale svizzera
• Letteratura di e su Alex Capus nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Voce su Alex Capus nel lessico dell'Associazione degli autori della Svizzera
• Collezione di link commentati della biblioteca universitaria della Libera Università di Berlino ( Memento del 9 agosto 2013 in Internet Archive ) (Ulrich Goerdten)
• Il sito web di Alex Capus
• Alex Capus in un'intervista sui luoghi del suo lavoro
• Alex Capus , Biografia e Bibliografia sulla Letteratura Viceversa

Osservazioni

1. ↑ ^{a b} Voce su Alex Capus nel lessico dell'Associazione degli autori della Svizzera , consultata il 14 dicembre 2018.
2. ↑ Permesso: Sig.ra Alex Capus in bazonline, consultato il 31 dicembre 2016.
3. ↑ Alex Capus: Un padre di famiglia scrive d'amore ( Memento del 7 agosto 2013 nell'archivio web archive.today ) Ruhrnachrichten
4. ^ Lo scrittore Alex Capus ha eletto presidente del partito Olten SP. In: solothurnerzeitung.ch, 4 novembre 2009.
5. ↑ “Radianza come nessun altro”: il Premio Cultura 2021 della Città di Olten va ad Alex Capus. Estratto il 30 marzo 2021 (tedesco standard svizzero). 
6. ↑ 10 ritratti: Rudolf Lindt , Carl Franz Bally , Julius Maggi , Antoine Le Coultre , Henri Nestle , Johann Jacob Leu , Fritz Hoffmann-La Roche , Charles Brown con Walter Boveri , Walter Gerber e Emil Georg Bührle
7. ↑ Recensione , ritratti di: Madame Tussaud , Jean-Paul Marat , Regula Engel-Egli , Ferdinand Hassler , Samuel Johann Pauli , Hans Jakob Meyer , Maria Manning , Adolf Haggenmacher , Eduard Spelterini , Isabelle Eberhardt , Pierre Gilliard e Fritz Zwicky