gota Kristóf

Ágota Kristóf (nato il 30 ottobre 1935 a Csikvánd , in Ungheria, il 27 luglio 2011 a Neuchâtel ) è stato uno scrittore ungherese - svizzero che ha scritto in francese .

Vita

Targa commemorativa presso la Dorothy Kanizsai High School di Szombathely
La tomba di Ágota e Attila Kristóf a Köszeg, presa il 1 settembre 2016
La tomba di Ágota e Attila Kristóf a Kőszeg (2016)

Ágota Kristóf è cresciuto nelle piccole città ungheresi di Kőszeg e Szombathely . Suo padre Kálmán Kristóf e sua madre Antónia Kristóf, nata Turchányi, erano entrambi insegnanti. Tra il 1944 e il 1954 frequentò la scuola a Szombathely e conseguì il diploma di scuola superiore.

Nel 1956, dopo la repressione della rivolta ungherese , fugge in Svizzera con il marito János Béri, che era stato suo insegnante di storia fino alla maturità e con il quale era sposata dal 1954 e con la figlia di quattro mesi .

Kristóf ha trovato lavoro in una fabbrica di orologi a Fontainemelon e ha imparato la lingua francese in cui scrive libri e spettacoli radiofonici dagli anni '70. Dopo cinque anni di esilio , lasciò il primo marito, lasciò il lavoro nella fabbrica di orologi e frequentò le lezioni all'Università di Neuchâtel , dove si laureò al Séminaire de français moderne nel 1963 e sposò il fotografo Jean-Pierre Baillod nel stesso anno.

Le opere di Kristóf, scritte in un linguaggio minimalista e spietato, sono state tradotte in più di 30 lingue. In esso affronta i temi centrali della scrittura come lotta per la sopravvivenza, l'alienazione nell'esilio e la confusione tra verità e menzogne ​​nella sua nativa Ungheria e nei curricula dei suoi compatrioti ungheresi.

Ha vissuto a Neuchâtel fino alla sua morte. I suoi resti furono poi trasferiti in Ungheria. Il suo lascito si trova nell'Archivio svizzero di letteratura a Berna .

La sceneggiatrice austriaca Jessica Lind si considera influenzata da Kristóf.

Premi

Opere (selezione)

prosa

  • Il gran cahier. Le Seuil, Parigi 1986
  • La preuve. Le Seuil, Parigi 1988
  • Le troisième mensonge. Le Seuil, Parigi 1991
    • La terza bugia. Tradotto dal francese da Erika Tophoven . Piper, Monaco di Baviera / Berlino 1993
  • Qui. Le Seuil, Parigi 1995
  • L'analphabète. Recit autobiographique. Zoé, Ginevra 2004
    • L'analfabeta. Racconto autobiografico. Tradotto dal francese da Andrea Spingler . Ammann, Zurigo 2005
  • Où es-tu Mathias? Zoé, Carouge 2005, ISBN 2-88182-548-6 ( Minizoé 64)
  • C'est égal. Editions du Seuil, Parigi 2005
    • Da qualche parte. Novità. Tradotto dal francese da Carina von Enzenberg. Piper, Monaco 2007, ISBN 978-3-492-04871-2

La radio suona

  • Il grande libretto in un arrangiamento di Garleff Zacharias-Langhans. Direttore: Heinz Hostnig. Prodotto: BR / SWF, 1989, ISBN 3-89584-871-9
  • L'epidemia . Regia: Wolfgang Rindfleisch . Prod.: ore, 1996.

Riproduce

  • L'heure grise et autres pièces , 1998
  • John e Joe
  • Lucas, io e me
  • Mostro. Pezzi ( John e Joe , la chiave per l'ascensore ; un topo svolazza By ; L'ora grigia ; Monstrosity ; La Strada ; L'epidemia ; L'Espiazione ). Tradotto dal francese da Jacob Arjouni , Carina von Enzenberg, Ursula Grützmacher-Tabori , Eva Moldenhauer, Erika Tophoven. Piper, Monaco di Baviera / Berlino 2010

letteratura

link internet

Commons : Ágota Kristóf  - raccolta di immagini, video e file audio

Evidenze individuali

  1. ↑ Agota Kristof è morto . NZZ Online , 27 luglio 2011
  2. ↑ Roger Francillon: Ágota Kristóf. In: Lessico storico della Svizzera . 28 luglio 2011 , accesso 3 febbraio 2019 .
  3. ↑ I candidati dell'open mic 2015 , 28 ottobre 2015
  4. ↑ Karl Stoppel, In: Agota Kristof: Qui . In: Karl Stoppel (a cura di): Biblioteca universale per testi in lingua straniera . No. 9096 . Reclam-Verlag, Stoccarda 2002, ISBN 3-15-009096-2 , p. 133-139 .
dati personali
COGNOME Kristóf, Ágota
NOMI ALTERNATIVI Kristof, Agota
BREVE DESCRIZIONE scrittore ungherese-svizzero
DATA DI NASCITA 30 ottobre 1935
LUOGO DI NASCITA Csikvánd , Ungheria
DATA DI MORTE 27 luglio 2011
POSTO DI MORTE Neuchâtel , Svizzera