X-genere

X-gender ( giapponese Ｘ ジ ェ ン ダ ー x-jendā ; dall'inglese gender "social gender") è un termine giapponese per identità di genere al di fuori della divisione tra " maschio " e " femmina ". X-gender non significa necessariamente un terzo genere indipendente , ma include diverse identità non binarie , indipendentemente dalle caratteristiche di genere delle persone. Esempi importanti di persone che si definiscono "X-gender" sono i mangaka Yūki Kamatani e Yuu Watase .

Parola origine

L'espressione X-gender è composta dalla X , utilizzata in molti paesi nei documenti per un'indeterminatezza di genere (ad esempio in Austria ). E il genere è inteso in Giappone secondo il significato in inglese. La composizione è originaria del Giappone stesso e viene utilizzata solo lì. Al contrario, i termini internazionali " transgender ", "genderqueer" o "nonbinary" sono usati raramente per tali identità di genere in Giappone.

Si presume che l' origine dell'espressione sia la regione del Kansai sull'isola principale giapponese, dove è apparsa ripetutamente nelle pubblicazioni di gruppi queer (omosessuali) nel corso degli anni '90 , sebbene l'origine esatta sia sconosciuta. Il significato è stato esaminato e definito in dettaglio per la prima volta in un numero della rivista Poco a poco , che è stato pubblicato da G-Front Kansai nel 2000 e conteneva diversi articoli su persone che potevano essere classificate nella categoria di genere X-gender . Tuttavia, il nome stesso è apparso solo nel glossario. Da uno dei membri fondatori del gruppo, che ha partecipato a diverse interviste e documentari, x-jendā ( pronunciato in giapponese ekkusu jendā ) è stato ulteriormente stabilito. Di conseguenza, il termine è diventato sempre più diffuso attraverso il suo utilizzo nei social media e una maggiore consapevolezza del discorso di genere nell'opinione pubblica .

classificazione

L'X-gender è considerato parte dello spettro transgender ed è spesso visto come un disturbo dell'identità di genere ( giapponese 性 同一性 障害 seiōitsuseishōgai ). Sebbene il termine non sia apparso fino alla fine del millennio, le identità del terzo genere sono state conosciute in Giappone (come okama o onabe ) e al di fuori di esso da molto tempo (come l' Hijra in India, il Kathoey in Tailandia o il Two-Spirit americano ). Poiché le identità di genere più diverse sono riassunte con X-gender , non esiste una definizione chiara di questa categoria in termini di un genere specifico; Tre sottogruppi sono comuni:

  • 両 性 ryōsei : persone con caratteristiche di entrambi i sessi
  • 中性 chūsei : persone con un'identità di genere al di là dell'uomo o della donna (" terzo genere ")
  • 無性 musei : Le persone che non hanno caratteristiche sessuali chiare ( intersessualità ) o meno in uno di questi ruoli saranno definiti

La parola componente性 (-sei) usata in tutti questi termini significa "genere" e si riferisce a caratteristiche sia biologiche che identitarie.

I significati di “transgender” e “disturbo dell'identità di genere” si riferivano originariamente al cambiamento tra i due sessi uomo-donna: da uno completamente all'altro ( transessualità ). Parte dell'idea era che ci fosse solo questa bisessualità, combinata con un'eteronormatività del rispettivo orientamento sessuale (amore del sesso opposto). Al contrario, il giapponese X-gender offre una possibilità indefinita di assegnazione di genere al di fuori delle due categorie senza mettere in discussione la loro binaria o eteronormatività.

Guarda anche

letteratura

  • Sonja Pei-Fen Dale: An Introduction to X-Jendā: Examining a New Gender Identity in Japan. In: Carolyn Brewer (a cura di): Intersezioni: genere e sessualità in Asia e nel Pacifico. N. 31. Australian National University, dicembre 2012 ( online su anu.edu.au).
  • Sonja Pei-Fen Dale: Mapping "X": The Micropolitics of Gender and Identity in a Japanese Context. Tesi di dottorato Department of Global Studies, Sophia University Tokyo 2013 (inglese).
  • Sonja Pei-Fen Dale: Gender Identity, Desire, and Intimacy Sexual Scripts and X-Gender. In: Allison Alexy, Emma E. Cook (a cura di): Intimate Japan: Ethnographies of Closeness and Conflict. University of Hawai'i Press, Honolulu 2019, ISBN 978-0-8248-7668-5 , pp. 164-180 (inglese; PDF: 3,6 MB, 289 pagine su library.oapen.org).
  • Daiki Hiramori: Strutture socio-istituzionali che contano: una monografia quantitativa dello status e dei guadagni di minoranza sessuale / di genere in Giappone. 26 febbraio 2019 (inglese; PDF: 842 kB, 52 pagine su osf.io).

link internet

Prove individuali

  1. ↑ a b c d Sonja Pei-Fen Dale: An Introduction to X-Jendā: Examining a New Gender Identity in Japan. In: Carolyn Brewer (a cura di): Intersezioni: genere e sessualità in Asia e nel Pacifico. N. 31. Australian National University, dicembre 2012 ( online su anu.edu.au).