Walter Haubrich

Walter Haubrich (2012)

Walter Haubrich (nato il 25 agosto 1935 a Sessenhausen ; † 6 aprile 2015 a Madrid ) è stato un giornalista tedesco .

Vita

Walter Haubrich ha studiato filologia romanza e letteratura tedesca presso le università di Francoforte sul Meno , Digione (Francia), Madrid e Salamanca (Spagna) dal 1955 al 1961 . Ha superato l'esame di stato in tedesco, francese e spagnolo presso l' Università di Mainz . In qualità di docente supportato dal German Academic Exchange Service (DAAD) , ha poi insegnato lingua e letteratura tedesca presso le università di Santiago de Compostela e Valladolid .

Nel 1968 entra a far parte della redazione politica della Frankfurter Allgemeine Zeitung . Dal 1969 fino al suo ritiro ufficiale nel 2002 è stato corrispondente del quotidiano madrileno. Ha riferito principalmente dalla Spagna e dal Portogallo e occasionalmente dall'America Latina e dal Maghreb .

Aiutando l'opposizione illegale alla dittatura franchista a ottenere una preziosa attenzione dei media internazionali nonostante l'opposizione ufficiale, Haubrich, insieme ad alcuni altri giornalisti stranieri, ha svolto un ruolo di primo piano nella transizione verso la democrazia in Spagna . Pochi giorni prima che iniziasse le sue attività giornalistiche in Spagna, il governo ha dichiarato lo stato di emergenza - poco dopo il suo arrivo, Haubrich ha ricevuto la prima minaccia di espulsione dalla polizia segreta, a cui sono seguiti molti ulteriori tentativi di intimidazione. Godeva della fiducia sia dei politici che lavoravano contro la dittatura sia dei giornalisti spagnoli, che spesso gli fornivano informazioni che loro stessi non potevano pubblicare a causa delle attuali regole di censura.

Ha effettuato viaggi regolari e soggiorni prolungati per i rapporti dal Sud, Centro America e Messico. Scrisse circa 7.500 articoli e divenne uno dei più importanti corrispondenti esteri a Madrid. Dal 1973 al 1980 è stato presidente dell'International Press Club in Spagna e dal 1974 al 1975 presidente dell'Associazione dei corrispondenti della stampa estera accreditati in Spagna (Asociación de Corresponsales de Prensa Extranjera, ACPE). Dal 2002 Haubrich scrive anche per Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung e Mallorca Zeitung e prende parte a dibattiti alla radio e alla televisione spagnola. L'ex primo ministro spagnolo Felipe González e l'ex presidente del Parlamento europeo Enrique Barón hanno partecipato in occasione del suo 75 ° compleanno al Goethe-Institut di Madrid, a cui hanno partecipato “centinaia di amici e compagni” .

Haubrich ha lavorato in diversi film come attore, tra cui il film spagnolo del 1985 Los paraísos perdidos del regista Basilio Martín Patino .

Il figlio di Haubrich, Miguel Haubrich Seco, è uno scienziato politico e dipendente dell'Associazione Leibniz di Berlino.

Premi

Pubblicazioni

  • Gli eredi di Franco. La via della Spagna al presente. (insieme a Carsten R. Moser), Kiepenheuer & Witsch, Colonia 1976,
  • Andalusia. Bucher, Monaco di Baviera 1983
  • Madrid-Toledo. Bucher, Monaco 1987
  • Juan Carlos I di Spagna. Discorso del 23 febbraio 1981. Casa editrice europea, Amburgo 1992
  • Città dell'America Latina. (insieme a Eva Karnofsky ), Insel Verlag, Francoforte sul Meno 1994
  • Il difficile cammino della Spagna verso la libertà. Cinque volumi, Frey, Berlino 1995-2006
  • Spagna. Nella serie The Germans and their Neighbors , a cura di Helmut Schmidt e Richard von Weizsäcker , Beck, Monaco 2009.

link internet

Prove individuali

  1. Walter Haubrich, 50 años en España y Latinoamérica, sito web del Club Internacional de Prensa del 22 settembre 2010, accesso 8 aprile 2015 (spagnolo)
  2. Juan-Fernando Dorrego Tíktin: Walter Haubrich, el testigo más fell del salto de España del precipicio a la libertad, in: Hechos de Hoy dal 7 aprile 2015 (spagnolo)
  3. a b Miguel Ángel Aguilar: Walter Haubrich, testigo comprometido con la libertad, in: El País dal 7 aprile 2015 (spagnolo)
  4. ^ Walter Haubrich, periodista: “Con el tiempo se pierde el miedo” (Entrevista en Radio 5). Intervista su Radio 5 il 9 novembre 2010, accesso 7 aprile 2015 (spagnolo; 12 MB)
  5. ^ Charo Nogueira: La memoria de la Transición. In: El País del 4 settembre 2010, accesso 8 aprile 2015 (spagnolo)
  6. a b Carsten Moser: Fallció Walter Haubrich, un periodista alemán clave en momentos históricos, in: Mundiario of April 6, 2015 (Spanish)
  7. ^ Fallce el periodista alemán Walter Haubrich. Sito web del Club Internacional de Prensa dal 7 aprile 2015 (spagnolo)
  8. ^ Obituario por Walter Haubrich. Sito web ACPE dal 7 aprile 2015 (spagnolo)
  9. ^ A b Klaus-Dieter Frankenberger: Full of empathy and passion: Obituary for Walter Haubrich ( FAZ , 6 aprile 2015)
  10. Paul Ingendaay: 7500 articoli, nel blog Sanchos Esel della della FAZ del 9 settembre 2010, accede il 7 Aprile 2015
  11. Ángel Fernández-Santos: Gran película con dos pequeñeces. In: El País, 25 ottobre 1985, accesso 7 aprile 2015 (spagnolo)
  12. Diplomazia temporanea per manager scientifici: il Ministero federale degli affari esteri e l'Associazione Leibniz continuano il programma di tirocinio, sito web dell'Associazione Leibniz del 19 marzo 2015, accesso 7 aprile 2015
  13. Galardonados con los Premios Internacionales del CIP 2007, sito web dell'International Press Club in Spain (CIP), accesso 7 aprile 2015 (spagnolo)
  14. ↑ Ufficio del Presidente federale