cospirazione

Un complotto è una collaborazione segreta tra più persone a danno di terzi. Il termine ha una connotazione negativa . Generalmente non è usato per descrivere il sé di un gruppo.

etimologia

Cospirazione è una traduzione in prestito del latino paralexem - composto coniuratio , che deriva dal prefisso con (tedesco: tanto quanto insieme, con- ) e dal sostantivo iuratio ( giuramento tedesco , giuramento ). In origine il significato era "la connessione di persone mediante giuramento a qualcosa di male o a ciò che è visto come male, specialmente contro gli altri", una connessione simile a un giuramento di fedeltà , ma in relazione, ad esempio, a un intrigo o allo scopo di un rivolta , ammutinamento o colpo di stato .

D'altra parte, la congiura segreta è la " cooperazione di più persone con un obiettivo uniforme e deliberata eliminazione di intuizioni esterne o pubbliche" al fine di ottenere un vantaggio per sé o per i clienti a spese di terzi, ad esempio attività di agente o attività dei servizi segreti .

A causa della consueta segretezza di una congiura che già Machiavelli ( 1469 - 1527 ) nel suo trattato Discorsi di una congiura ritenuta necessaria, ha originato un cambiamento di significato del termine congiura che include solitamente la congiura. Ciò è rafforzato perché la cospirazione in inglese è cospirazione connotativa e anche la traduzione inversa di questo falso amico porta alla cospirazione.

storia

I complotti ci sono sempre stati, sono considerati costanti antropologiche. Esempi di cospirazioni politiche vanno dall'antica cospirazione catilinaria nel 63 aC. E il complotto di alcuni senatori che nel 44 aC Ciò portò all'assassinio di Gaio Giulio Cesare , dalla congiura dei Pazzi contro i Medici nella Firenze tardomedievale alla vicenda Watergate nel 1972, quando membri del governo americano abusarono dei loro poteri per combattere l'opposizione con mezzi illegali e poi la insabbiarono.

Il politologo americano Daniel Pipes distingue tra cospirazioni locali come l' affare Iran-Contra , i cui attori perseguivano obiettivi temporalmente e spazialmente limitati, e cospirazioni mondiali: in quanto tali, definisce ideologie radicalmente utopiche che conquistano il mondo e cambiano le " premesse dell'umano esistenza" per eccellenza voluto: fascismo , leninismo e fondamentalismo islamista .

Anche le cospirazioni sono state a lungo oggetto di pensiero. Il filosofo italiano Niccolò Machiavelli dedicò a questo fenomeno un capitolo dei suoi Discorsi dal 1513 al 1519 . Machiavelli definisce che l'obiettivo delle cospirazioni è la vendetta o la libertà o il potere. Insiste sul fatto che la maggior parte delle cospirazioni sarà smascherata. Pertanto, ci vuole un'intelligenza particolarmente grande o una fortuna speciale per portare a termine una cospirazione di successo, soprattutto perché il rischio di essere scoperti persiste anche dopo. “Non appena il numero dei confidenti supera i tre o quattro”, non ci si può tutelare contro uno di loro che contribuisca per dolo o negligenza alla scoperta della joint venture.

Classificazione legale

Il diritto dell'ordinamento anglosassone conosce il reato di associazione a delinquere ( complotto o disegno comune ). Si tratta di un modello che non è condiviso in questa forma da altre tradizioni giuridiche europee. Nel diritto tedesco, ad esempio, la cospirazione ha cessato di essere un reato penale dal 1968 (precedentemente sezione 128 del codice penale ). Nel frattempo, vengono utilizzati altri fatti come la formazione di organizzazioni criminali o terroristiche . Inoltre, ai sensi dell'articolo 30, comma 2, del codice penale (" tentativo di partecipazione "), è punibile l' accettare di commettere complicità in delitti gravi specificamente delineati (c.d. reati , ossia i delitti con la reclusione minima di un anno).

Problemi del termine

Conspiracy è problematico come termine carico di valore: nella stragrande maggioranza dei casi, il suo utilizzo implica un allontanamento morale o giuridico dal progetto così descritto. L'autodesignazione della " cospirazione degli uguali ", che il primo socialista francese Gracchus Babeuf scelse per la sua società segreta nel 1795, o la memoria onorata dell'attentatore hitleriano Claus Schenk Graf von Stauffenberg e degli altri "cospiratori del 20 luglio " sono eccezioni. Per un uso neutrale del termine è impossibile, perché se si tiene un procedimento per illegale o illegittimo, è una questione di prospettiva: tanti si riferiscono alle macchinazioni dei complotti della CIA , mentre altri tendono solo alle azioni normali e non necessariamente riprovevoli delle agenzie di intelligence cfr. Non è inoltre chiaro fino a che punto le azioni dei cospiratori debbano essere deliberate e fino a che punto siano necessariamente consapevoli delle conseguenze essenziali. Ad esempio, alcuni critici descrivono la discriminazione nei confronti di alcuni gruppi di persone, ad esempio nel sessismo e nel razzismo, come una cospirazione, sebbene spesso siano il risultato involontario di atteggiamenti e convinzioni. Il tentativo di spiegare un evento con una cospirazione è noto come teoria della cospirazione , ma la parola viene spesso utilizzata per contrassegnare la visione a cui si riferisce come marginale o insensata.

Evidenze individuali

  1. Joseph Kehrein: Dizionario onomatico. H. Ritter, 1853, p. 642 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
  2. ^ Friedrich Ludwig Carl Weigand: Dizionario dei sinonimi tedeschi. Kupferberg, 1843, p.1003 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
  3. Bodo Hechelhammer (a cura di): Definizioni dei servizi di intelligence dell'"Organizzazione Gehlen" e del primo Servizio di intelligence federale ( Memento del 10 febbraio 2016 in Internet Archive ). Servizio di intelligence federale, Berlino 2012, ISBN 978-3-943549-03-4 .
  4. Karl Hepfer: teorie del complotto. transcript Verlag, 2015, ISBN 978-3-8394-3102-3 , pagina 97 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
  5. Dieter Groh : La tentazione della teoria del complotto oppure: Perché le cose brutte accadono alle brave persone? In .: lo stesso: dimensioni antropologiche della storia . Suhrkamp, ​​​​Francoforte sul Meno 1992, pagina 303.
  6. Daniel Pipes: Cospirazione. Il fascino e il potere del segreto . Gerling Akademie Verlag, Monaco 1998, pagina 44.
  7. Karl Hepfer: teorie del complotto. Una critica filosofica dell'irragionevolezza , trascrizione, Bielefeld 2015, p.97 f.
  8. Maria Kaiafa-Gbandi, Verso un nuovo approccio alla criminalità organizzata nell'UE - Nuove sfide per i diritti umani (PDF; 126 kB), Zeitschrift für Internationale Strafrechtsdogmatik online, 2007, 137 (138).
  9. ^ Istituto Max Planck per il diritto penale straniero e internazionale
  10. Così la formulazione di Gerhard Ritter : Le speranze di politica estera dei cospiratori del 20 luglio 1944. In: Merkur 3, Heft 21 (1949), pp. 1121-1138 (in linea , consultato il 24 maggio 2016).
  11. ^ Peter Knight: Dare un senso alle teorie della cospirazione . In: lo stesso (a cura di): Teorie della cospirazione nella storia americana. All'enciclopedia . ABC Clio, Santa Barbara, Denver e Londra 2003, Vol. 1, pagina 15.
  12. ^ Peter Knight: Dare un senso alle teorie della cospirazione . In: lo stesso (a cura di): Teorie della cospirazione nella storia americana. All'enciclopedia . ABC Clio, Santa Barbara, Denver e Londra 2003, Vol. 1, pp. 15 f.
  13. Karl Hepfer: teorie del complotto. Una critica filosofica dell'irragionevolezza. trascrizione, Bielefeld 2015, pagina 24.
  14. Clemens Knobloch : Chi ha paura di Ipotesi di complotto? In: lo stesso: Critica della moralizzazione mediatica dei conflitti politici (= Conversazioni filosofiche , Numero 49). Helle Panke, Berlino 2018, pp. 5-25.

link internet

Wikizionario: Conspiracy  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni